Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constante de temps
Relaxation T1
Relaxation longitudinale
Relaxation spin-réseau
Spectre des temps de relaxation
T1
T2
Temps d'extinction
Temps d'évanouissement
Temps de relaxation
Temps de relaxation T1
Temps de relaxation T2
Temps de relaxation longitudinale
Temps de relaxation spin-réseau
Temps de relaxation spin-spin
Temps de relaxation transversale
Temps de traînage

Translation of "Temps de relaxation longitudinale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
temps de relaxation longitudinale | T1 | T1 | temps de relaxation spin-réseau

longitudinal relaxation time | T1 | T1 | spin-lattice relaxation time
médecine > imagerie par résonance magnétique
médecine > imagerie par résonance magnétique


temps de relaxation T1 [ temps de relaxation longitudinale | temps de relaxation spin-réseau ]

longitudinal relaxation time [ T1 relaxation time | spin-lattice relaxation time ]
Imagerie par résonance magnétique
Magnetic Resonance Imaging


temps de relaxation T2 [ temps de relaxation transversale | temps de relaxation spin-spin ]

T2 relaxation time [ transverse relaxation time | spin-spin relaxation time ]
Imagerie par résonance magnétique
Magnetic Resonance Imaging


relaxation longitudinale | relaxation spin-réseau | relaxation T1

longitudinal relaxation | spin-lattice relaxation | T1 relaxation
médecine > imagerie par résonance magnétique | physique > physique atomique et nucléaire | physique > physique moléculaire
médecine > imagerie par résonance magnétique | physique > physique atomique et nucléaire | physique > physique moléculaire


temps de relaxation transversale | T2 | T2 | temps de relaxation spin-spin

transverse relaxation time | T2 | T2 | spin-spin relaxation time
médecine > imagerie par résonance magnétique
médecine > imagerie par résonance magnétique


temps de relaxation | temps de traînage | temps d'évanouissement | temps d'extinction

decay time | relaxation time
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


constante de temps | temps de relaxation

relaxation time | time-constant
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering


temps de relaxation

relaxation time
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


spectre des temps de relaxation

spectrum of relaxation times
Matières plastiques
Plastic Materials
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Données longitudinales: les données relatives à l’évolution dans le temps au niveau individuel, observée périodiquement pendant un laps de temps donné.

Longitudinal data: data relating to individual-level changes over time, observed periodically over a certain duration.


une séparation longitudinale, en maintenant un intervalle de temps ou une distance entre les aéronefs volant sur une même route, sur des routes convergentes ou dans des directions opposées; ou

longitudinal separation, by maintaining an interval between aircraft operating along the same, converging or reciprocal tracks, expressed in time or distance; or


En tant que spécialistes en sciences sociales, nous avons voulu agir avec le temps, de façon longitudinale, en faisant en sorte que les jeunes filles acceptent leurs enfants et que les familles acceptent ces filles et leurs enfants à leur tour au sein de la collectivité; je pense que c'est très inusité.

As social scientists, we wanted to do this over time, longitudinally, whereby the young girls are accepting their children, and their families are accepting these girls and their children back into the fold; I think this is very unusual.


M. Eric Lowther: Je suggérerais également que si on regarde en détail l'étude longitudinale nationale, on a aussi une ventilation des chiffres pour le travail à plein temps par opposition au travail à temps partiel ou au travail à l'extérieur du foyer.

Mr. Eric Lowther: I'd also suggest that if you look at the detail in the national longitudinal study, there is some breakdown that also goes to full-time as opposed to part-time work or work out of the home.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour répondre à votre première question — et je suis désolé si j'ai pris beaucoup de temps avant d'y arriver —, il nous est impossible d'affirmer que l'IVCC est une des causes d'une maladie secondaire progressive ou si elle en est une conséquence. C'est certainement une chose qu'il faudra examiner davantage dans le cadre d'études longitudinales.

With respect to your initial comment — and I am sorry for the long answer — we cannot say whether CCSVI was the contributing factor for the secondary progressive disease or was a consequence, and this is definitely something to be explored in longitudinal studies.


Le système d'application des freins doit permettre de contrôler l'intervalle de temps entre le début du freinage et la force longitudinale maximale, comme indiqué au point 4.2.7.1.

The brake application system shall be able to control the time interval between initial brake application and peak longitudinal force as specified in section 4.2.7.1.


Si une des spécifications précitées (y compris la tolérance de vitesse, les tolérances longitudinale et transversale pour le point de début de freinage et le temps de freinage) ne sont pas respectées lors de l'essai, le résultat est ignoré et un nouvel essai est effectué.

If any of the specifications listed above (including speed tolerance, longitudinal and transverse tolerance for the braking starting point, and braking time) are not met when a test run is made, the measurement is discarded and a new test run is made.


Au lieu d'aller vers une destination étrangère, pourquoi ne pas passer du temps à relaxer au Canada?

Instead of getting away to a foreign destination, why not spend time relaxing in Canada?


h) "données longitudinales": les données relatives à l'évolution dans le temps au niveau individuel, observée périodiquement pendant un laps de temps donné.

(h) "longitudinal data": means the data pertaining to individual-level changes over time, observed periodically over a certain duration.


Mais pourquoi une mère ne pourrait-elle pas regarder un feuilleton télévisé—c'est peut-être l'un de ses rares moments dans sa journée de 12 à 14 heures par jour où elle trouve le temps de relaxer et de se laisser aller!

But so what if mom does watch a soap opera—maybe it's one of those rare moments in her 12-14 hour day that she finds to relax and “veg out”!




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Temps de relaxation longitudinale

Date index:2021-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)