Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticipation de taux d'intérêt plus élevés
Fonds porteur d'intérêt
Taux d'imposition de la marge supérieure des revenus
Taux d'imposition effectif marginal
Taux d'imposition marginal
Taux d'imposition marginal le plus élevé
Taux d’impôt marginal
Taux marginal
Taux marginal d'imposition
Taux marginal d'imposition le plus élevé
Taux marginal d'impôt
Taux marginal le plus élevé

Translation of "Taux marginal d'imposition le plus élevé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
taux d'imposition marginal le plus élevé [ taux marginal d'imposition le plus élevé | taux marginal le plus élevé ]

top marginal tax rate [ top marginal rate ]
Fiscalité
Taxation


taux d'imposition marginal [ taux marginal d'impôt | taux marginal d'imposition | taux marginal | taux d’impôt marginal ]

marginal tax rate [ marginal rate ]
Fiscalité
Taxation


taux marginal d'imposition | taux d'imposition marginal | taux d'imposition de la marge supérieure des revenus

marginal tax rate
économie > impôt
économie > impôt


taux d'imposition effectif marginal

marginal effective tax rate | METR [Abbr.]
IATE - Taxation
IATE - Taxation


taux marginal d'imposition

marginal rate of tax
IATE - ECONOMICS | Taxation | Social affairs
IATE - ECONOMICS | Taxation | Social affairs


taux d'imposition marginal

marginal tax rate
économie > impôt
économie > impôt


capital à la recherche des taux d'intérêt les plus élevés [ fonds porteur d'intérêt ]

interest-sensitive fund
Commerce extérieur | Finances
Foreign Trade | Finance


anticipation de taux d'intérêt plus élevés

expectation of higher interest rates
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. rappelle que si, sur le papier, certains États membres pratiquent un taux d'imposition sur les sociétés plus élevé que d'autres, ce taux est en réalité bien plus faible en raison de déductions et de failles qui favorisent les entreprises nationales, ce qui fait que le taux d'imposition réel est inférieur à celui d'autres États membres pratiquant un taux d'imposition officiel peu élevé;

6. Recalls that some Member States have formally higher company taxes than others, but, in reality, owing to deductions and loopholes which favour domestic business, rates are substantially lower, making the effective tax rate lower than in Member States with a formally low rate;


23. met en évidence le fait que, selon un rapport du FMI, les régimes fiscaux ont perdu en progressivité ces dernières années dans certains États membres, ce qui contribue à une hausse des inégalités; estime que le coin fiscal est beaucoup plus important pour les travailleurs à bas salaire et les PME, soumises à des taux d'imposition effective plus élevés; souligne que, bien que la fiscalité relève de la compétence des États membres, les s ...[+++]

23. Underlines the fact that, according to an IMF report, the progressivity of tax systems has been weakened in some Member States in recent years, contributing to increasing inequality; considers that the tax wedge has been much higher for low-wage workers and SMEs with higher effective tax rates; recognises that, while taxation is a Member State competence, progressive tax systems help cushion the worst effects of economic crises, and recognises the importance of reducing taxes for labour and enterprises with a view to increasing demand and creating jobs, while ensuring adequate financing of social protection systems; insists that t ...[+++]


Une comparaison des taux marginaux d'imposition démontre l'ampleur du fossé qui existe entre le Canada et les États-Unis. Le taux marginal combiné le plus élevé (52 p. 100) au Canada s'applique à partir de 65 000 $, tandis que le taux marginal combiné le plus élevé (42 p. 100) aux États-Unis s'applique à partir de 275 000 $ U.S (environ 400 000 $ CAN).

Comparing marginal tax rates demonstrates the extent of the gap between Canada and the U.S. Canada's top combined marginal tax rate of 52% kicks in at $65,000, while in the U.S. the top rate of 42% is applied to an individual making $275,000 U.S., about $400,000 Canadian.


Par exemple, en Ontario, si vous gagnez 130 000 $ par année, votre taux d'imposition marginal est de 46,41 p. 100. Quand une personne retire d'un REER un montant qui lui fait perdre son Supplément de revenu garanti, son taux d'imposition est de 50 p. 100. C'est le taux d'imposition le plus élevé.

For example, in Ontario, if you are making $130,000 a year, your marginal tax rate is 46.41 per cent. When a person withdraws money from an RRSP such that they lose Guaranteed Income Supplement benefits, their tax rate is over 50 per cent. That is the highest possible tax rate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le régime actuel prévoit un taux marginal d'imposition très élevé sur le revenu du capital, mais un taux d'imposition moyen peu élevé.

The current system has very high marginal tax rates on capital income but low average tax rates.


Une étude récente, réalisée par Ernst Young, sur l’impact d’une assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés (ACCIS) sur l’économie européenne montre qu’une ACCIS se solderait par des coûts de mise en conformité et des taux d’imposition effectifs plus élevés, ainsi qu’une incertitude autour des taux d’imposition, et nuirait à l’attrait de l’Union européenne en tant que lieu d’investissement.

Recent research carried out by Ernst Young on the impact of a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) on European business shows that a CCCTB would result in higher compliance costs, higher effective tax rates, uncertainty around tax rates and damage to the European Union as an investment location.


Conjugués, les taux relativement élevés d'imposition des sociétés, les taux d'imposition du capital et la taxe de vente sur les biens d'équipement de l'Ontario font de cette province celle qui a le taux d'imposition le plus élevé sur les nouveaux investissements des entreprises par rapport aux autres provinc ...[+++]

Combining a relatively high provincial corporate income tax, a capital tax, and a sales tax on capital goods, Ontario has the highest tax rate on new business investment among the provinces.Ontario's tax regime is one of the least conducive to business investment in the developed world.


Les taux d'imposition les plus élevés ont été pratiquement réduits partout dans les États membres.

The highest tax rates have been reduced virtually everywhere in the EU Member States.


L’Allemagne, qui est le pays européen qui applique aux sociétés parmi les taux d’imposition les plus élevés de l’Union, a des recettes fiscales moindres - par rapport à l’économie nationale - que celles, par exemple, de la Slovaquie, qui applique un taux d’imposition sur les entreprises faible mais forfaitaire.

The European country that has some of the highest corporation tax rates of all, Germany, receives less tax income in relation to the national economy than, for example, Slovakia, which has a low rate of corporation tax but a flat tax rate.


Je comprends que c'est une anomalie causée par les niveaux dans les tables d'impôt, mais le fait même qu'un changement de niveau puisse entraîner un taux marginal d'imposition apparent de 102 p. 100 me dit que nos taux d'imposition sont trop élevés.

I recognize that this is an anomaly caused by steps in the tax tables, but the very fact that a step could result in an apparent marginal tax rate of 102% tells me that our tax rates are too high.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taux marginal d'imposition le plus élevé

Date index:2023-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)