Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contribution
Dépens au tarif des frais entre avocat et client
Dépens procureur-client
FITAF
Frais entre avocat et client
Frais entre procureur et client
Frais et dépens
Frais extrajudiciaires que le tribunal détermine
Impôt
RFPPF
Rétribution et indemnités
Tarif des honoraires et des dépens
Tarif des indemnités et des dépens
Tarifer
Taxe
Taxer
Taxer les dépens
Taxer les frais

Translation of "Tarif des indemnités et des dépens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tarif des honoraires et des dépens | tarif des indemnités et des dépens

table of fees and costs
IATE - LAW
IATE - LAW


tarif des honoraires et des dépens

table of fees and costs
IATE - LAW
IATE - LAW


contribution | impôt | tarifer | taxe | taxer | taxer les dépens | taxer les frais

tax
IATE - LAW
IATE - LAW


tarif des honoraires et des dépens

table of fees and costs
Règles de procédure | Droit judiciaire
Rules of Court | Practice and Procedural Law


dépens procureur-client [ dépens au tarif des frais entre avocat et client | frais entre avocat et client | frais entre procureur et client | frais extrajudiciaires que le tribunal détermine ]

solicitor and client costs [ costs determined on a solicitor and client basis | costs assessed on a solicitor and client basis ]
Règles de procédure
Rules of Court


Règlement du Tribunal pénal fédéral du 31 août 2010 sur les frais, émoluments, dépens et indemnités de la procédure pénale fédérale [ RFPPF ]

Regulations of the Federal Criminal Court of 31 August 2010 on Costs, Fees and Compensation in Federal Criminal Proceedings [ FCCCR ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


frais et dépens [ rétribution et indemnités ]

fees and expenses [ costs and disbursements ]
Droit du travail | Relations du travail
Labour Law | Labour Relations


Règlement du 21 février 2008 concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif fédéral [ FITAF ]

Regulation of 21 February 2008 on Costs and Fees for Legal Proceedings in the Federal Administrative Court [ FACFCR ]
Généralités (Administration publique et privée) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit administratif (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


Règlement du 11 février 2004 sur les dépens et indemnités alloués devant le Tribunal pénal fédéral

Regulations of 11 February 2004 on Procedural Costs in the Federal Criminal Court
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la détermination de la masse pour le calcul d’un péage, d’un tarif, d’une taxe, d’une prime, d’une amende, d’une rémunération, d’une indemnité ou d’une redevance de type similaire;

determination of mass for the calculation of a toll, tariff, tax, bonus, penalty, remuneration, indemnity or similar type of payment;


Le requérant est condamné aux dépens relatifs à la demande en indemnité.

The applicant shall pay the costs relating to the claim for damages.


Je soutiens une tarification transparente et une réduction des coûts des communications itinérantes dans un esprit de libre concurrence, mais cette réduction ne doit pas se faire pas le biais d’une fixation des prix de détail et aux dépens des tarifs des communications nationales.

I support transparent price setting and a reduction in roaming charges in a spirit of free competition, but this reduction must not be achieved by means of retail price fixing and at the expense of national communications tariffs.


Les tarifs visés au point b) reflètent le montant moyen de l'indemnité qui serait accordée pour des pertes analogues à celles qu'a subies le demandeur, conformément au droit civil de l'État membre chargé de verser l'indemnité et ils sont actualisés chaque année, à la hausse ou à la baisse, conformément à la progression ou au recul de l'indice du coût de la vie, tel que défini officiellement .

The tariffs referred to in point (b) shall reflect the average of what would be awarded in damages for similar losses as those suffered by the applicant, in accordance with civil law in the Member State responsible for paying the compensation. They shall be updated annually upwards or downwards in line with the increase or decrease in the cost of living index as defined officially.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les tarifs visés au point b) reflètent le montant moyen de l'indemnité qui serait accordée pour des pertes analogues à celles qu'a subies le demandeur, conformément au droit civil de l'État membre chargé de verser l'indemnité.

The tariffs referred to in point (b) shall reflect the average of what would be awarded in damages for similar losses as those suffered by the applicant, in accordance with civil law in the Member State responsible for paying the compensation.


Les tarifs visés au point b) reflètent le montant moyen de l’indemnité qui serait accordée pour des pertes analogues à celles qu’a subies le demandeur, conformément au droit civil de l'État membre chargé de verser l'indemnité.

The tariffs referred to in point (b) shall reflect the average of what would be awarded in damages for similar losses as those suffered by the applicant, in accordance with civil law in the Member State responsible for paying the compensation.


Chacune des habituelles associations stipendiées requérant contre lui a obtenu de lourdes indemnités à ses propres dépens et aux dépens de son imprimeur, un artisan rural.

Each of the usual funded associations suing him obtained heavy damages against him and his printer, a rural craftsman.


Il s'agit, par exemple, de réductions sur les tarifs des transports publics pour les familles nombreuses [38], d'allocations d'éducation [39], d'indemnités funéraires [40] et d'allocations versées au titre du minimum vital [41] .

This has been held to cover, for example, public transport fare reductions for large families [38], child raising allowances [39], funeral payments [40] and minimum subsistence payments [41].


(32) l'application des droits du tarif douanier commun est suspendue en totalité pour certains produits à base de thon; en l'absence dune production communautaire suffisante de thons, il convient de maintenir, pour les industries alimentaires de transformation utilisatrices de ces produits, des conditions d'approvisionnement comparables à celles dont bénéficient les pays tiers exportateurs, afin de ne pas contrarier leur développement dans le cadre des conditions internationales de concurrence; les inconvénients pouvant résulter de ...[+++]

(32) the application of common customs tariff duties is suspended in full for certain tuna products; since Community production of tuna is insufficient, conditions of supply comparable to those enjoyed in exporting third countries should be maintained for the food-processing industries using these products so as not to hinder their development in the context of international conditions of competition; any disadvantage which this system might present for Community tuna producers could be offset by payment of the compensation envisaged for this purpose;


Ces consultations conduisent par ailleurs à la fixation de tarifs élevés aux dépens des usagers et ne sont plus indispensables pour assurer le fonctionnement de l'interligne, eu égard notamment au faible nombre d'accords en cause et à leur caractère essentiellement bilatéral.

These consultations also result in high tariffs being set, at the expense of users, and are no longer essential for making interlining work, given the small number of agreements concerned and the fact that they are concluded essentially on a bilateral basis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tarif des indemnités et des dépens

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)