De nouveaux efforts doivent avoir lieu pour assurer une approche cohérente, en particulier à mesure que la convergence se fera de plus en plus forte, avec l'Internet TV, la radiodiffusion interactive, ou le téléchargement de jeux vidéos sur Internet.
Renewed efforts need to be made to ensure a coherent approach, in particular as convergence will continue to increase, with Internet TV, interactive broadcasting or downloading of videogames from the Internet.
