En fait, pour mettre tout cela en œuvre, le ministère s'est fondé sur les résultats d'un projet de recherche axé sur les issues, qui a duré cinq ans. C'est ainsi qu'il a déterminé nos investissements dans les équipes de TCD, les programmes d'intervention en situation de crise, de prise en charge des cas et d'intervention précoce.
In fact, to implement this, the ministry has used the results of a five-year, outcome-focused research project to guide our investments in ACT teams, crisis response, case management and early intervention.
