Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôler la performance du système
Document Ami Pro
Groupe de liaison SAM
PSR
Parti Sam Rainsy
SAM
SAMS-II
SEC
STFB
Suivre la performance du système
Surveiller la performance du système
Surveiller l’activité du système
Système BBQA II
Système SAMS
Système SAMS-II
Système d'assurance de qualité II pour banque de sang
Système d'information
Système d'information automatisé
Système de clearing
Système de compensation
Système de mesure d'accélération dans l'espace II
Système de mesure de l'accélération dans l'espace
Système de paiement
Système de règlement
Système de règlement de valeurs mobilière
Système de règlement des opérations sur titres
Système de transfert de fonds
Système de transfert de fonds entre banques
Système en ligne
Système européen de comptabilité
Système européen de comptes
Système européen de comptes économiques intégrés
Système européen des comptes nationaux et régionaux
Système électronique de transfert de fonds

Translation of "Système SAMS-II " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de deuxième génération de mesure d'accélération dans l'espace [ SAMS-II | système SAMS-II | système de mesure d'accélération dans l'espace II ]

second generation space acceleration measurement system [ space acceleration measurement system-II | space acceleration monitoring system II ]
Stations orbitales | Travaux de recherche dans l'espace
Orbital Stations | Research Experiments in Space


système de mesure de l'accélération dans l'espace [ système SAMS ]

space acceleration measurement system
Équipement et outillage d'exploration spatiale
Space Exploration Equipment and Tools


système BBQA II [ système d'assurance de qualité II pour banque de sang ]

BBQA II system [ blood bank quality assurance II system ]
Contrôle de la qualité (Gestion) | Sang | Banques (Médecine)
Quality Control (Management) | Blood | Banks (Medicine)


Parti Sam Rainsy | PSR [Abbr.]

Sam Rainsy party
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


document Ami Pro | SAM [Abbr.]

SAM [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


groupe de liaison SAM

SAM Liaison Group
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 transaction financière | BT2 marché financier | RT monnaie électronique [2411]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 financial transaction | BT2 financial market | RT electronic money [2411]


système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
16 ÉCONOMIE | MT 1626 comptabilité nationale | BT1 système normalisé de comptabilité | BT2 système de comptabilité | RT comptabilité nationale [1626] | statistique de l'UE [1631]
16 ECONOMICS | MT 1626 national accounts | BT1 standardised accounting system | BT2 accounting system | RT EU statistics [1631] | national accounts [1626]


surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

monitor system performance | system logging
Aptitude | théorie des systèmes
skill | systems theory


système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

information system [ automatic information system | on-line system ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 information | RT base de données [3236] | Internet [3226] | moyen de communication [3226] | système d'information de gestion [4021] | système d'information
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 information | RT communications systems [3226] | database [3236] | geographical information system [3606] | information service [3221] | Internet [3226] |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
R. considérant que les forces rebelles ont pris le contrôle de zones riches en diamants, telles que Bria, Sam Ouandja et Bamingui; considérant que les responsables du système de certification du processus de Kimberley ont mis en garde tous les pays membres contre les risques de détournement de diamants bruts dans les zones du pays contrôlées par les rebelles;

R. whereas the rebel forces have captured diamond-rich areas such as Bria, Sam Ouandja and Bamingui; whereas the Kimberley Process Certification Scheme has issued a warning to all its member countries regarding the possible leakage of rough diamonds from rebel-controlled areas in the CAR;


R. considérant que les forces rebelles ont pris le contrôle de zones riches en diamants, telles que Bria, Sam Ouandja et Bamingui; considérant que les responsables du système de certification du processus de Kimberley ont mis en garde tous les pays membres contre les risques de détournement de diamants bruts dans les zones du pays contrôlées par les rebelles;

R. whereas the rebel forces have captured diamond-rich areas such as Bria, Sam Ouandja and Bamingui; whereas the Kimberley Process Certification Scheme has issued a warning to all its member countries regarding the possible leakage of rough diamonds from rebel-controlled areas in the CAR;


– (FI) Monsieur le Président, la condamnation prononcée par le tribunal cambodgien à l’encontre du chef de l’opposition, Sam Rainsy, à 10 ans de prison pour désinformation et falsification de documents officiels et d’autres affaires similaires suscitent, à raison, des doutes en Occident sur l’impartialité et l’indépendance du système judiciaire de ce pays.

- (FI) Mr President, the decision of the Cambodian court to sentence opposition leader Sam Rainsy to 10 years in prison in charges relating to the spread of disinformation and falsification of official documents, and other cases like it have led to justified concern in the West regarding the impartiality and independence of the country’s legal system.


Des événements récents tels que la levée de l’immunité parlementaire de trois membres du parti de l’opposition dirigé par Sam Rainsy, ainsi que la condamnation de deux membres de ce parti, engendrent assurément une attitude sceptique quant à l’engagement des partis de la coalition au pouvoir envers un système démocratique véritablement pluraliste.

Recent events like the lifting of the parliamentary immunity of three members of the opposition Sam Rainsy Party and the sentencing of two Sam Rainsy Party members undoubtedly raise scepticism about the commitment of the two parties in power in the coalition government to a genuinely pluralistic democratic system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système SAMS-II

Date index:2023-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)