Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autisme
Autisme de Kanner
Autisme infantile
Autisme infantile précoce
Autisme précoce
De la petite enfance
Démence infantile Psychose désintégrative
Hyperandrogénisme surrénalien
Hypercorticisme androgénique
Introversion autistique
Maladie des grands ensembles
Professeur pour personnes autistiques
Professeure pour personnes autistiques
Pseudo-hermaphrodisme d'Apert et Gallais
Pseudo-hermaphrodisme surrénal
Psychopathie autistique
Psychose
SA
SBM
Symbiotique
Syndrome adréno-génital
Syndrome adrénogénital
Syndrome autistique
Syndrome d'Apert et Gallais
Syndrome d'Apert-Gallais
Syndrome d'Asperger
Syndrome de Bernard-Horner
Syndrome de Claude Bernard
Syndrome de Claude Bernard-Horner
Syndrome de Cooke-Apert-Gallais
Syndrome de Gallais
Syndrome de Heller
Syndrome de Horner
Syndrome de Kanner
Syndrome de Kanner Trouble autistique
Syndrome de déficience de l'air ambiant
Syndrome des bâtiments malades
Syndrome des bâtiments malsains
Syndrome des immeubles à bureaux
Syndrome des tours à bureaux
Syndrome des édifices à bureaux
Syndrome du bâtiment malsain
Syndrome génito-surrénal
Syndrome génito-surrénalien
Syndrome génitosurrénal
Syndrome oculaire
Syndrome oculo-pupillaire
Syndrome oculo-sympathique
Syndrome oculo-sympathique paralytique
Syndrome surrénalo-génital
Syndrome surrénalogénital
Syndrome surréno-génital
Syndrome surrénogénital
Trouble autistique

Translation of "Syndrome autistique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
autisme | autisme de Kanner | autisme infantile | autisme infantile précoce | autisme précoce | syndrome autistique | syndrome de Kanner | trouble autistique

autism | autistic disorder | child autism | infantile autism | Kanner syndrome
IATE - Health
IATE - Health


psychopathie autistique | syndrome d'Asperger | SA [Abbr.]

Asperger syndrome | Asperger's disorder | Asperger's syndrome
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par une période de développement tout à fait normale avant la survenue du trouble, cette période étant suivie d'une perte manifeste, en quelques mois, des performances antérieurement acquises dans plusieurs domaines du développement. Ces manifestations s'accompagnent typiquement d'une perte globale de l'intérêt vis-à-vis de l'environnement, de conduites motrices stéréotypées, répétitives et maniérées et d'une altération de type autistique de l'interaction sociale et de la communication. Dans certains cas, on peut démontrer que le trouble est dû à une encéphalopathie, mais le di ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by a period of entirely normal development before the onset of the disorder, followed by a definite loss of previously acquired skills in several areas of development over the course of a few months. Typically, this is accompanied by a general loss of interest in the environment, by stereotyped, repetitive motor mannerisms, and by autistic-like abnormalities in social interaction and communication. In some cases the disorder can be shown to be due to some associated encephalopathy but the diagnosis should be made on the behavioural features. | Dementia infantilis Disintegrative psychosis ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.3


Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par: a) un développement anormal ou altéré, manifeste avant l'âge de trois ans, avec b) une perturbation caractéristique du fonctionnement dans chacun des trois domaines psychopathologiques suivants: interactions sociales réciproques, communication, comportement (au caractère restreint, stéréotypé et répétitif). Par ailleurs, le trouble s'accompagne souvent de nombreuses autres manifestations non spécifiques, par exemple des phobies, des perturbations du sommeil et de l'alimentation, des crises de colère et des gestes auto-agressifs. | Autisme | Psychose | de la petite enfance | Syndrome de Kanner Trouble a ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by: (a) the presence of abnormal or impaired development that is manifest before the age of three years, and (b) the characteristic type of abnormal functioning in all the three areas of psychopathology: reciprocal social interaction, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour. In addition to these specific diagnostic features, a range of other nonspecific problems are common, such as phobias, sleeping and eating disturbances, temper tantrums, and (self-directed) aggression. | Autistic disorder Infantile:autism | psychosis | Kanner's ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.0


professeur pour personnes autistiques [ professeure pour personnes autistiques ]

teacher for persons with autism
Désignations des emplois (Généralités) | Éducation spéciale
Occupation Names (General) | Special Education


syndrome génitosurrénal | syndrome génito-surrénal | syndrome surrénalogénital | syndrome surrénalo-génital | syndrome surrénogénital | syndrome surréno-génital | syndrome adrénogénital | syndrome adréno-génital | syndrome d'Apert et Gallais | syndrome d'Apert-Gallais | syndrome de Cooke-Apert-Gallais | syndrome de Gallais | hypercorticisme androgénique | hyperandrogénisme surrénalien | syndrome génito-surrénalien | pseudo-hermaphrodisme surrénal | pseudo-hermaphrodisme d'Apert et Gallais

adrenogenital syndrome | suprarenal genital syndrome | Apert-Gallais syndrome | Cooke-Apert-Gallais syndrome | Apert's hirsutism
médecine > endocrinologie | médecine > sémiologie et pathologie
médecine > endocrinologie | médecine > sémiologie et pathologie


syndrome de Claude Bernard-Horner [ syndrome de Bernard-Horner | syndrome de Claude Bernard | syndrome de Horner | syndrome oculaire(-)sympathique | syndrome oculo-sympathique paralytique | syndrome oculo-sympathique | syndrome oculo-pupillaire ]

Horner's syndrome [ Claude Bernard-Horner syndrome | Horner-Bernard syndrome | Bernard-Horner syndrome | Horner's oculopupillary syndrome ]
Oeil | Symptômes (Médecine)
The Eye | Symptoms (Medicine)


syndrome des bâtiments malsains [ SBM | syndrome du bâtiment malsain | maladie des grands ensembles | syndrome des édifices à bureaux | syndrome des tours à bureaux | syndrome des immeubles à bureaux | syndrome de déficience de l'air ambiant | syndrome des bâtiments malades ]

sick building syndrome [ SBS | sickening building syndrome | office building syndrome ]
Santé et sécurité au travail | Symptômes (Médecine) | Effets de la pollution
Occupational Health and Safety | Symptoms (Medicine) | Effects of Pollution


introversion autistique

autistic introversion
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caractéristiques dans l'un ou l'autre de ces domaines. L'autisme atypique survient le plus souvent chez les enf ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required for the diagnosis of autism (namely, reciprocal social interactions, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour) in spite of characteristic abnormalities in the other area(s). Atypical autism arises most often in profoundly retarded individuals and in individuals with a severe specific developmental disorder of re ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au Nouveau-Brunswick, trois ou quatre de mes amis ont des enfants diagnostiqués comme étant atteints du syndrome d'Asperger ou de troubles du spectre autistique.

In New Brunswick, three or four of my friends have children who have been diagnosed with Asperger syndrome or autism spectrum disorder.


Je parle de TSA parce que, comme l'a souligné mon collègue du Bloc, il y a divers types de troubles du spectre autistique qui vont du syndrome d'Asperger aux troubles envahissants du développement d'origine inconnue.

I say ASD because, as my colleague from the Bloc just pointed out, there are different types of autism spectrum disorder ranging from autism to Asperger syndrome to pervasive developmental disorder of unknown origin.


On a également dit au Comité que, dans la pratique, on parle souvent des « troubles du spectre autistique » (TSA), qui englobent le trouble autistique, le syndrome d’Asperger et le TED-NS.

The Committee was also told that, in practice, reference is often made to “Autism Spectrum Disorders” (ASD) which encompass Autistic Disorder, Asperger’s Syndrome, and PDD-NOS.


D’après cette définition, l’autisme ou le « trouble autistique » est une maladie mentale et l’un de cinq « troubles envahissants du développement » (TED), les quatre autres étant le syndrome d’Asperger, le trouble envahissant du développement non spécifié (TED-NS), le syndrome de Rett et le trouble désintégratif de l’enfance (TDE).

According to this definition, autism or “Autistic Disorder” is a mental illness and one of a group of five “Pervasive Developmental Disorders” (PDD). The other four include Asperger’s Syndrome, Pervasive Developmental Disorder – Not Otherwise Specified (PDD-NOS), Rett’s Syndrome, and Childhood Disintegrative Disorder (CDD).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains témoins ont souligné la nécessité d’offrir des soins constants aux enfants autistiques et à ceux atteints du syndrome d’alcoolisation fœtale ou souffrant des effets de l’alcool sur le fœtus (SAF/EAF).

Some witnesses pointed that children with autism or those suffering from Foetal Alcohol Syndrome and Foetal Alcohol Effects (FAS/FAE) require constant care.




Others have searched : autisme    psychose    syndrome de heller    syndrome de kanner trouble autistique    autisme de kanner    autisme infantile    autisme infantile précoce    autisme précoce    de la petite enfance    hyperandrogénisme surrénalien    hypercorticisme androgénique    introversion autistique    maladie des grands ensembles    professeur pour personnes autistiques    professeure pour personnes autistiques    psychopathie autistique    symbiotique    syndrome adréno-génital    syndrome adrénogénital    syndrome autistique    syndrome d'apert et gallais    syndrome d'apert-gallais    syndrome d'asperger    syndrome de bernard-horner    syndrome de claude bernard    syndrome de claude bernard-horner    syndrome de cooke-apert-gallais    syndrome de gallais    syndrome de horner    syndrome de kanner    syndrome de déficience de l'air ambiant    syndrome des bâtiments malades    syndrome des bâtiments malsains    syndrome des immeubles à bureaux    syndrome des tours à bureaux    syndrome des édifices à bureaux    syndrome du bâtiment malsain    syndrome génito-surrénal    syndrome génito-surrénalien    syndrome génitosurrénal    syndrome oculairesympathique    syndrome oculo-pupillaire    syndrome oculo-sympathique    syndrome oculo-sympathique paralytique    syndrome surrénalo-génital    syndrome surrénalogénital    syndrome surréno-génital    syndrome surrénogénital    trouble autistique    Syndrome autistique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Syndrome autistique

Date index:2021-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)