Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABDR
Administrateur de la base de données régionale
Administratrice de la base de données régionale
Base de données des solutions régionale
Base de données régionale des solutions
Superficie de base
Superficie de base individuelle
Superficie de base régionale

Translation of "Superficie de base régionale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
superficie de base régionale

regional base area
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


superficie de base individuelle | superficie de base régionale

regional base area,2)individual base area
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Demography and population
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Demography and population


superficie de base

basic acreage
Aménagements ruraux (Agriculture)
Rural Planning (Agriculture)


superficie de base

base area
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural structures and production
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural structures and production


base de données régionale des solutions [ base de données des solutions régionale ]

regional solutions database
Banques et bases de données
Data Banks and Databases


administrateur de la base de données régionale [ ABDR | administratrice de la base de données régionale ]

regional data base administrator
Désignations des emplois (Généralités) | Banques et bases de données
Occupation Names (General) | Data Banks and Databases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À cette fin, il importe de prévoir que les superficies prises en considération dans le cadre du gel soient comparables à celles qui sont prises en considération pour le calcul de la superficie de base régionale.

To that end, provision should be made for the areas counting as set-aside to be comparable with those counting for the purposes of calculating the regional base area.


14) À l'article 101, l'alinéa suivant est inséré après le deuxième alinéa:"Toutefois, la ou les superficies de base régionales des nouveaux États membres sont fixées par la Commission conformément à la procédure visée à l'article 144, paragraphe 2, et dans les limites des superficies de base nationales énumérées à l'annexe XI ter".

14. In Article 101, the following paragraph is inserted after the second paragraph:"However, the regional base area or areas in the new Member States shall be fixed by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 144(2) and within the limits of the national base areas listed in Annex XIb".


Dans ce cas, le total des superficies de base régionales et la moyenne pondérée des rendements régionaux de référence respectent les limites de la superficie de base nationale et le rendement de référence indiqués à l'annexe XI ter".

Where this is done, the combined regional base areas and the weighted average reference yield in the regions shall respect the limits of the national base area and reference yield as listed in Annex XIb".


Le taux de mise en jachère est calculé en multipliant le taux de base de la mise en jachère obligatoire, soit 10 %, par la proportion, dans la région concernée, entre la ou les superficies de base régionales visées à l'article 101, troisième alinéa, et les terres admissibles au bénéfice de l'aide au sens de l'article 54, paragraphe 2.

The set-aside rate shall be calculated by multiplying the basic rate of compulsory set-aside of 10 % by the proportion, in the region concerned, between the regional base area or areas referred to in the third paragraph of Article 101 and the eligible land within the meaning of Article 54(2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La superficie des pâturages permanents d'une région pour laquelle des paiements à la surface peuvent être octroyés ne dépasse pas la superficie de base régionale correspondante.

2. The area of permanent pasture in a region for which area payments may be granted shall not exceed the relevant regional base area.


Les superficies de base régionales sont établies par les Etats membres sur la base du nombre moyen d'hectare de pâturages permanents disponibles pour l'élevage ovin et caprin au cours des années 1998, 1999 et 2000.

Regional base areas shall be established by Member States as the average number of hectares of permanent pasture available for rearing sheep and goats during the years 1998, 1999 and 2000.


La surface des pâturages permanents d'une région pour laquelle des paiements à la surface peuvent être octroyés ne dépasse pas la superficie de base régionale correspondante.

The area of permanent pasture for which area payments may be granted shall not exceed the relevant regional base area.


2. La surface des pâturages permanents d'une région pour laquelle des paiements à la surface peuvent être octroyés ne dépasse pas la superficie de base régionale correspondante.

2. The area of permanent pasture for which area payments may be granted shall not exceed the relevant regional base area.


(8 bis) Les plans des superficies de base régionales doivent être étendus aux superficies emblavées en lin et en chanvre et pour les États membres que sont l'Autriche, la Finlande et la Suède, il convient d'adopter comme années de référence des années postérieures à leur adhésion.

(8a) The plans for regional base areas need to be expanded to incorporate the areas for flax and hemp; for the Member States Austria, Finland and Sweden, the years following their accession should be taken as the reference years.


" Lors de la fixation des superficies de base régionales, il y a lieu de tenir compte des superficies emblavées en lin et en chanvre.

"In establishing the regional base area, flax and hemp cultivation shall be taken into account.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Superficie de base régionale

Date index:2021-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)