Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprimé à action prolongée
Comprimé à action soutenue
Comprimé à délitement progressif
Comprimé à libération modifiée
Comprimé à libération progressive
Comprimé à libération prolongée
Comprimé-retard
Forme orale à libération prolongée
Forme retard pour la voie orale
Forme à action soutenue
Forme à libération prolongée
Neuroleptique d'action prolongée
Neuroleptique retard
Neuroleptique à action prolongée
Substance à action estrogène
Substance à action hormonale
Substance à action prolongée
Substance à activité hormonale
Substance à effet hormonal
Substances à action dépressive
Substances à action hypotensive
à action prolongée
à effet prolongé

Translation of "Substance à action prolongée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
substance à action prolongée

long-acting drug
IATE - Health
IATE - Health


comprimé à libération modifiée | comprimé à libération prolongée | comprimé à libération progressive | comprimé à action soutenue | comprimé à action prolongée | comprimé à délitement progressif | comprimé-retard

sustained release tablet | sustained action tablet | prolonged action tablet | prolonged release tablet | extended action tablet | extended release tablet | repeat-action tablet
médecine | pharmacologie
médecine | pharmacologie


neuroleptique à action prolongée [ neuroleptique d'action prolongée | neuroleptique retard ]

long-acting neuroleptic drug [ long-acting neuroleptic ]
Troubles mentaux | Médicaments
Mental Disorders | Medication


à action prolongée [ à effet prolongé ]

long-acting [ long acting ]
Pharmacologie
Pharmacology


à action prolongée

prolonged-action
pharmacologie
pharmacologie


substance à action estrogène

estrogenic agent
Industrie de l'alimentation
Food Industries


substances à action dépressive | substances à action hypotensive

depressor substances | depressors | vasodilators
IATE - Health
IATE - Health


substance à action hormonale | substance à activité hormonale | substance à effet hormonal

substance having a hormonal effect
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity | Chemistry


forme orale à libération prolongée | forme à libération prolongée | forme à action soutenue | forme retard pour la voie orale

sustained-action form | sustained-release product | prolonged-action product
pharmacologie > pharmacie
pharmacologie > pharmacie


Substances d'action pharmacologique essentiellement systémique

Primarily systemic agents
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y43
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Barbara Moran, directrice, Bureau de l'abus des médicaments d'ordonnance, Direction des substances contrôlées et de la lutte au tabagisme, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada : En ce qui concerne l'oxycodone à action prolongée, soit l'OxyContin, c'est l'une des principales raisons pour laquelle il a été inscrit à l'annexe 1 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

Barbara Moran, Director, Prescription Drug Abuse Bureau, Controlled Substances and Tobacco Directorate, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada: In the case of long-acting oxycodone, which is OxyContin, that is one of the big reasons why it was scheduled as a Schedule 1 under the Controlled Drugs and Substances Act.


Le Programme des SSNA a également établi des limites maximales pour les médicaments faisant l'objet d'abus et a changé le statut de l'oxycodone à action prolongée (OxyNeo) sur la Liste des médicaments des SSNA de médicament à usage restreint à médicament d'exception.

NIHB has also established maximum quantity limits for drugs subject to abuse, and changed the listing status of long acting oxycodone (OxyNeo) on the NIHB Drug Benefit List (DBL) from Limited Use to Exception Status.


20. considère que la base de données des substances à action hormonale, élaborée dans le cadre de la stratégie actuelle, doit être continuellement mise à jour;

20. Considers that the database on hormonally active substances, developed as part of the current strategy, should be continually updated;


21. considère que la base de données des substances à action hormonale, élaborée dans le cadre de la stratégie actuelle, doit être continuellement mise à jour;

21. Considers that the database on hormonally active substances, developed as part of the current strategy, should be continually updated;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À présent, on a accès à de l'insuline de meilleure qualité et à action rapide, que l'on peut utiliser conjointement avec l'insuline à action prolongée.

Now with the better insulins, the rapid-acting—you use them in combination with the longer-acting—it's far better. So you would have an insulin injection or a pump, where you have it all the time.


Or, malgré diverses déclarations politiques en faveur du plan d’action de l’Union relatif aux perturbateurs endocriniens et la fixation d’une liste de priorités concernant ces substances, aucune action concrète n’a encore été prise au niveau de l’Union européenne en vue de les faire disparaître de notre environnement.

Yet despite various political statements in support of the EU action plan on EDCs, and an agreed priority list of endocrine-disrupting chemicals (EDCs), no practical action has yet been taken at EU level to remove hormone-disrupting chemicals from our environment.


Or, malgré diverses déclarations politiques en faveur du plan d'action de l'Union relatif aux perturbateurs endocriniens et la fixation d'une liste de priorités concernant ces substances, aucune action concrète n'a encore été prise au niveau de l'Union européenne en vue de les faire disparaître de notre environnement.

Yet despite various political statements in support of the EU action plan on EDCs, and an agreed priority list of endocrine-disrupting chemicals (EDCs), no practical action has yet been taken at EU level to remove hormone-disrupting chemicals from our environment.


24. estime que la politique relative aux substances dangereuses (action 6) devrait aussi prendre en compte l'impact des produits pharmaceutiques et vétérinaires sur le milieu marin et qu'il est nécessaire d'employer une formule plus percutante pour cette action, afin de montrer que l'intégration doit vraiment avoir lieu et qu'il ne s'agit pas "uniquement" d'un objectif;

24. Considers that the policy in relation to hazardous substances (Action 6) should also include consideration of the impact of pharmaceuticals and veterinary medicines in the marine environment and that there is a need to strengthen the language in this action to reflect the notion that integration is not merely a concept to be aimed for, but must be reached on a practical level;


Il y a eu l'insuline—zinc—protamine, l'insuline lente, puis l'insuline isophame plus tard—ce sont toutes des insulines à action prolongée—mais il faut comprendre que pendant les cinquante premières années, il n'existait que l'insuline animale et que pendant les trente à quarante premières années, seule existait l'insuline à action rapide.

We had protamine zinc, we had lente, and we had NPH later on all long-acting insulins but we have to realize that for the first 50 years we had only animal insulin, and for the first 30 or 40 years only the quick-acting insulin.


Or, on n'a jamais songé à faire fumer la nitroglycérine. On a mis au point un vaporisateur approprié ou une méthode d'administration sublinguale parce que les comprimés de nitroglycérine à action prolongée ne procurent pas un soulagement immédiat.

They'd put it in a proper spray or a proper sublingual application simply because there are tablets of long-acting nitroglycerin, but it doesn't work for immediate relief.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Substance à action prolongée

Date index:2021-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)