Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approuver sous condition
Approuver sous réserve
Mise en liberté sous réserve de conditions légales
Sauf à
Sous réserve
Sous réserve de conditions
Sous réserve des modalités
Sous réserve que les conditions soient respectées
Subordonné à des conditions
à condition que

Translation of "Sous réserve que les conditions soient respectées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous réserve que les conditions soient respectées
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
provided that the conditions are observed
IATE - Budget
IATE - Budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sous réserve des modalités [ sous réserve de conditions | subordonné à des conditions ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
subject to terms and conditions
Droit des contrats (common law)
Law of Contracts (common law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
approuver sous réserve [ approuver sous condition ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
approve with conditions [ approve subject to ]
Traduction (Généralités)
Translation (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
étant entendu que, dans la mesure où, sous réserve que, à condition que
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
provided that
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
mise en liberté sous réserve de conditions légales
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
release subject to lawful conditions
Administration pénitentiaire | Droit pénal
Penal Administration | Penal Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
à condition que | sauf à | sous réserve
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
with the provision that
IATE - Humanities
IATE - Humanities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le cadre financier pluriannuel (CFP) prévoit d’investir 960 milliards d’EUR en engagements (promesse juridique d’apporter des financements, sous réserve que certaines conditions soient satisfaites) et 908,4 milliards d’EUR en paiements (transferts effectifs aux bénéficiaires) pour la période de sept ans, ces chiffres étant exprimés en prix de 2011.Le règlement CFP fixe des plafonds (montants maximaux) pour chaque catégorie ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The multiannual financial framework (MFF) amounts to €960 billion in commitments (legal promise to provide finance, assuming certain conditions are met) and €908.4 billion in payments (actual transfers to beneficiaries) over the 7-year period, expressed in constant prices of the year 2011.The MFF regulation lays down ceilings (maximum amounts) for each category of EU spending over the period.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2018-01-01]
Le cadre financier pluriannuel (CFP) prévoit d’investir 960 milliards d’EUR en engagements (promesse juridique d’apporter des financements, sous réserve que certaines conditions soient satisfaites) et 908,4 milliards d’EUR en paiements (transferts effectifs aux bénéficiaires) pour la période de sept ans, ces chiffres étant exprimés en prix de 2011.Le règlement CFP fixe des plafonds (montants maximaux) pour chaque catégorie ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The multiannual financial framework (MFF) amounts to €960 billion in commitments (legal promise to provide finance, assuming certain conditions are met) and €908.4 billion in payments (actual transfers to beneficiaries) over the 7-year period, expressed in constant prices of the year 2011.The MFF regulation lays down ceilings (maximum amounts) for each category of EU spending over the period.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’élément de coût externe intégré dans le montant du péage devrait pouvoir être ajouté au coût d’utilisation de l’infrastructure, sous réserve que certaines conditions soient respectées lors du calcul des coûts, afin d’éviter de taxer indûment les usagers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]
The external-cost element included in tolls should be permitted to be added to the cost of use of infrastructure, provided that certain conditions are respected in the calculation of costs so as to avoid undue charging.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-26]
L. originaire des États-Unis d’Amérique lorsque celui-ci est accompagné d’un certificat de séchage au séchoir, en lieu et place d’un certificat phytosanitaire, sous réserve que certaines conditions soient remplies.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]
L. originating in the United States of America to be introduced into the Union when accompanied by a Certificate of Kiln Drying as an alternative to a phytosanitary certificate provided that certain conditions are fulfilled.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le cadre financier pluriannuel (CFP) prévoit d’investir 960 milliards d’euros en engagements (promesse juridique d’apporter des financements, sous réserve que certaines conditions soient satisfaites) et 908,4 milliards d’euros en paiements (transferts effectifs aux bénéficiaires) pour la période de sept ans, ces chiffres étant exprimés en prix de 2011.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-01]
The multiannual financial framework (MFF) amounts to €960 billion in commitments (legal promise to provide finance, assuming certain conditions are met) and €908.4 billion in payments (actual transfers to beneficiaries) over the 7-year period, expressed in constant prices of the year 2011.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-01]
À la conception, les pentes et rampes admises sur les voies principales pourront atteindre 35 mm/m, sous réserve que les conditions d’«enveloppe» suivantes soient respectées:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
Gradients as steep as 35 mm/m are permitted for main tracks at the design phase provided the following ‘envelope’ requirements are observed:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]
Le Conseil, sur proposition de la Commission, peut, sous réserve que les autres conditions fixées au premier alinéa soient respectées, autoriser des dépenses excédant le douzième, conformément au règlement pris en exécution de l'article 322.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
The Council on a proposal by the Commission, may, provided that the other conditions laid down in the first paragraph are observed, authorise expenditure in excess of one twelfth in accordance with the regulations made pursuant to Article 322.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
Jusqu’à l’établissement de ces normes, il convient de permettre, en cas de pénurie de poulettes issues de l’agriculture biologique, l’introduction dans une unité d'élevage biologique de poulettes non issues de l’agriculture biologique âgées de moins de dix-huit semaines aux fins de la production d’œufs, pour autant que certaines conditions soient respectées avant l’introduction de ces animaux dans le système de production biologique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-26]
Until such standards are established, it is appropriate to permit bringing non-organically reared pullets for egg production of not more than 18 weeks into an organic livestock unit when organically reared pullets are not available, under certain conditions applying prior to bringing these animals into the organic farming system.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-26]
Sous réserve que ces conditions soient les mêmes pour le collagène destiné à la consommation humaine et pour le collagène non destiné à la consommation humaine, et que les conditions d'hygiène soient également les mêmes, il doit être possible de produire et/ou stocker les deux types de collagène dans le même établissement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
Provided that these conditions are the same for collagen intended for human consumption and collagen not intended for human consumption, and provided that hygiene conditions are also the same, it should be possible to produce and/or store both types of collagen in the same establishment.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]
(2) considérant que les conditions spécifiques de santé publique applicables à la préparation de la gélatine destinée à la consommation humaine doivent être arrêtées; que, sous réserve que ces conditions soient les mêmes pour la gélatine destinée à la consommation humaine et pour la gélatine non destinée à la consommation humaine et que les conditions d'hygiène soient également les mêmes, les deux types de gélatine peuvent être pr ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-27]
(2) Whereas the specific public health conditions applicable to the preparation of gelatine intended for human consumption should be laid down; whereas, provided that these conditions are the same for gelatine intended for human consumption and gelatine not intended for human consumption and provided that hygiene conditions are also the same, both types of gelatine may be produced and/or stored in the same establishment;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-27]


Others have searched : approuver sous condition    approuver sous réserve    sauf à    sous réserve    sous réserve de conditions    sous réserve des modalités    subordonné à des conditions    à condition    Sous réserve que les conditions soient respectées    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sous réserve que les conditions soient respectées

Date index:2022-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)