Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil à radiations
Appareil à rayons
Faisceau LASER
Faisceau laser
Faisceau laser de forte puissance
Faisceau laser de grande puissance
Faisceau laser de haute puissance
Faisceau laser de haute énergie
Laser
Procédé LBW
Rayon laser
Rayon laser à haute énergie
Soudage au laser
Soudage laser
Soudage par faisceau de rayons x
Soudage par faisceau laser
Soudage par laser
Soudage par rayons X
Soudage par rayons lasers
Soudage par rayons lumineux
écran d'affichage à rayon laser
écran à laser
écran à rayon laser

Translation of "Soudage par rayons lasers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soudage par rayons lasers | soudage par rayons lumineux

laser welding
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


soudage au laser | soudage laser | soudage par faisceau laser

laser beam welding | laser welding
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


soudage par faisceau laser [ soudage laser | procédé LBW | soudage par laser ]

laser beam welding [ LBW | laser welding | laser bonding ]
Masers et lasers | Procédés de soudage divers
Lasers and Masers | Welding - Various Processes


soudage par rayons X [ soudage par faisceau de rayons x ]

X-ray welding
Soudage (Métal)
Welding and Soldering (Metals)


écran à laser | écran à rayon laser | écran d'affichage à rayon laser

laser-scan display | laser display
informatique > infographie
informatique > infographie


faisceau laser de haute énergie [ faisceau laser de forte puissance | faisceau laser de grande puissance | faisceau laser de haute puissance | rayon laser à haute énergie ]

high-energy laser beam [ high-power laser beam | high powered laser beam ]
Masers et lasers
Lasers and Masers


faisceau laser | rayon laser

laser beam
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


faisceau laser | faisceau LASER | rayon laser

laser beam | laser ray
électronique > maser et laser
électronique > maser et laser


appareil à radiations [ appareil à rayons | laser ]

apparatus based on the use of rays [ laser | Laser(STW) ]
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électronique | RT médecine nucléaire [2841] | physique des lasers [3606]
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | BT1 electronics industry | RT laser physics [3606] | nuclear medicine [2841]


soudage par faisceau laser

laser beam welding
soudage > procédé de soudage
soudage > procédé de soudage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, électriques, y compris ceux aux gaz chauffés électriquement, ou opérant par laser, faisceaux de lumière, de photons ou d'électrons, par ultrasons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud ...[+++]

Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets; parts thereof (excl. guns for spraying hot materials)


Le paragraphe B.2.2.6.g) ne vise pas les lasers industriels à dioxyde de carbone de puissance plus élevée (typiquement de 1 à 5 kW) utilisés dans les applications telles que la découpe et le soudage puisque ces lasers fonctionnent soit en mode continu soit en mode pulsé avec une durée d’impulsion supérieure à 200 ns.

Paragraph B.2.2.6 (g) does not include the higher power (typically 1 kW to 5 kW) industrial CO lasers used in applications such as cutting and welding, as those lasers are either continuous wave or are pulsed with a pulse width of more than 200 ns.


Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, électriques, y compris ceux aux gaz chauffés électriquement, ou opérant par laser, faisceaux de lumière, de photons ou d'électrons, par ultrasons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud ...[+++]

Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals, metal carbides or cermets; parts thereof (excl. guns for spraying hot materials)


Le rayon d’un laser peut laisser une marque visible sur la surface de certaines denrées alimentaires en provoquant sa dépigmentation immédiate, mais ce n’est pas le cas pour toutes les denrées.

Some foodstuffs develop a distinguishable mark on its surface due to the direct depigmentation action of a laser beam, but some of them do not.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y avait des produits de consommation, des cosmétiques, des produits relatifs à la protection contre le rayonnement des produits cliniques et de consommation par les rayons X, entre autres, les rayons laser, les lampes solaires, les nouvelles substances comme les teintures de tissus et les additifs pour carburant qui étaient dangereux.

There were consumer products, cosmetics, consumer and clinical products that emit radiation, such as lasers and sun lamps, and new substances such as fabric dyes and fuel additives that were hazardous.


4 Le plomb dans la fritte de verre des tubes à rayons X et des intensificateurs d'images et le plomb dans un liant de fritte de verre pour l'assemblage de lasers à gaz et pour les tubes à vide qui convertissent les rayonnements électromagnétiques en électrons

4 Lead in glass frit of X-ray tubes and image intensifiers and lead in glass frit binder for assembly of gas lasers and for vacuum tubes that convert electromagnetic radiation into electrons


Il est question aussi de la protection contre les rayonnements de produits cliniques ou de consommation, comme les rayons X ou les rayons lasers.

The bill also deals with protection against the radiation coming from clinical or consumer products, such as X-rays or laser beams.


les équipements optiques pour l'observation ou le réglage d'équipement laser sur une machine doivent être tels qu'aucun risque pour la santé ne soit créé par les rayons laser.

optical equipment for the observation or adjustment of laser equipment on machinery must be such that no health risk is created by the laser rays.


L'utilisation de techniques de coupe comme le rayon laser requiert de moins en moins de travailleurs pour produire le bois d'oeuvre.

With new techniques such as the use of laser beams to make cuts, the production of lumber is being done with an ever smaller workforce.


Il y a aussi les systèmes d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail, comme la communication de l'information sur les matières corrosives et la protection contre les rayonnements des produits chimiques, cliniques et de consommation, comme les rayons X, les rayons laser et les lampes solaires.

There are also workplace hazardous materials information systems, which provide information on corrosive materials, for example, and protection against radiation from chemicals and clinical and consumer products, such as X-rays, laser beams and sun lamps.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Soudage par rayons lasers

Date index:2021-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)