Le projet Khi Solar One est composé d’une tour de 200 m de haut et de 4 500 héliostats permettant de réfléchir les rayons lumineux sur la tour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

The Khi Solar One project consists of a 200m high tower and more than 4,500 heliostat moving mirrors to reflect light onto the tower.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-06]

(ii) conçus de telle façon que, lorsqu’est utilisé un système de rayons X à cadence, les voyants lumineux attestant que l’appareil à rayons X fonctionne ou les indicateurs donnent leur avertissement durant au moins 1/2 seconde, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) designed so that if a pulsed X-ray system is used, the X-rays “ON” lights or indicators remain on for at least 1/2 second, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En influant sur la vitesse et la direction des rayons lumineux, les scientifiques ont réussi à leur faire contourner une petite bosse (de l'ordre du micromètre) et à la rendre ainsi invisible en trois dimensions, sur des longueurs d'ondes proches de celles que peut détecter l'œil humain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

By changing the speed and direction in which light travels, the scientists can guide light waves around a micrometer-sized bump in such a way as to render it invisible in three dimensions, and at wavelengths of light close to those visible to humans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les scientifiques du projet PHOME ont conçu et créé des «méta-matériaux photoniques» qui influencent le comportement des rayons lumineux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

Scientists in the PHOME project designed and created "photonic meta-materials" which influence the behaviour of light rays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-31]

Les feux de route sont représentés par des rayons lumineux parallèles et horizontaux et les feux de croisement, par des rayons lumineux parallèles et inclinés vers le bas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Main-beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped-beam headlamps by parallel rays of light angled downwards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

3.5.1. Le coefficient d'absorption de la lumière k est calculé par la formule Ø = Ø0 7 e-KL, où L est la longueur effective du trajet des rayons lumineux à travers le gaz à mesurer, Ø0 le flux incident et Ø le flux émergent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

3.5.1. The light absorption coefficient k is calculated by means of the formula Ø = Ø0 7 e-KL, where L is the effective length of the passage of light beams through the gas being measured, Ø0 is the flow of light in and Ø is the flow of light out.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

La source de lumière doit être une source normalisée CIE A associée à un système optique permettant d'obtenir un faisceau de rayons lumineux presque parallèles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

The light source shall be a standardized CIE A source associated with an optical system enabling a beam of almost parallel light rays to be obtained.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

2.2. La longueur effective du trajet des rayons lumineux à travers le gaz à mesurer est déterminée en tenant compte de l'influence possible des dispositifs de protection de la source de lumière et de la cellule photo-électrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

2.2. The effective length of the passage of rays of light through the gas being measured is determined taking into account the possible effect of the devices to protect the light source and the photoelectric cell.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

2.1.3. Les feux de route sont représentés par des rayons lumineux parallèles et horizontaux et les feux de croisement, par des rayons lumineux parallèles et inclinés vers le bas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

2.1.3. Main-beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped-beam headlamps by parallel rays of light angled downwards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-13]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soudage par rayons lumineux

Date index:2021-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "soudage par rayons lumineux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)