Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiophonie
Décodeur de son multicanaux
Décodeur multivoie
Délai du son enveloppant
Délai du son multicanaux
Délai du son multivoies
Délai du surround
Intégration multicanal
Intégration multicanaux
Intégration multivoie
Intégration multivoies
Multivoie
Multivoie de transmission
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Protocole multivoie
Son d'ambiance
Son enveloppant
Son multicanaux
Son multivoies
Vanne multivoies

Translation of "Son multivoies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
multivoie | multivoie de transmission

multi-tone circuit
IATE - Communications
IATE - Communications


ambiophonie [ son multicanaux | son enveloppant | son multivoies | son d'ambiance ]

ambisonic reproduction [ ambisonics | surround sound | multichannel sound | 3D audio | sound surround ]
Électroacoustique | Audiovisuel (techniques et équipement)
Audio Technology | Audiovisual Techniques and Equipment


protocole multivoie

multichannel protocol
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


vanne multivoies

multiway valve
IATE - Land transport
IATE - Land transport


délai du son multicanaux [ délai du son enveloppant | délai du son multivoies | délai du surround ]

surround delay [ surround decorrelation ]
Électrotechnique
Electrical Engineering


décodeur de son multicanaux [ décodeur multivoie ]

MTS decoder [ multichannel television sound decoder | multi-channel television sound decoder ]
Télévision (Arts du spectacle) | Vidéotechnique
Television Arts | Video Technology


Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]

Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact. Depersonalization-derealization symptoms may occur as part of a diagnos ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.1


Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.6


intégration multivoie | intégration multicanal | intégration multivoies | intégration multicanaux

multichannel integration | multi-channel integration
informatique | télécommunication
informatique | télécommunication


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’accord de la Commission est subordonné à la cession de l'activité «Extrusions multivoies» de Sapa aux Pays-Bas et de la principale usine de produits extrudés en alliages tendres d'Hydro en Norvège.

The clearance is conditional on the divestment of Sapa's multiport extrusions (MPE) business in the Netherlands and Hydro's largest soft-alloy extrusions plant in Norway.


Pour lever ces inquiétudes, les parties ont proposé de céder la totalité de l'activité «Extrusions multivoies» de Sapa dans l'EEE et la principale usine de produits extrudés en alliages tendres d'Hydro en Norvège.

In order to remove those concerns, the parties offered to divest Sapa's entire MPE business in the EEA and Hydro's largest soft-alloy extrusion plant in Norway.


En conséquence, les clients ont fait part de leurs inquiétudes concernant une possible hausse des prix des extrusions multivoies dans l'EEE.

As a result, customers raised concerns about a possible increase in prices for MPEs in the EEA.


En ce qui concerne les extrusions multivoies, ces craintes se fondaient sur les parts de marché combinées considérables dont jouirait l'entité issue de la concentration, sur l'absence de produits de remplacement parfaitement interchangeables et sur la présence de seulement deux autres fournisseurs dans l'EEE.

For MPEs, these concerns were based on the very large combined market shares of the merged entity, the absence of fully substitutable replacement products and the presence of only two other alternative suppliers in the EEA.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'enquête sur le marché a montré que, pour les extrusions multivoies et les extrusions en alliages tendres, l'opération telle qu'initialement notifiée risquait de réduire sensiblement la concurrence dans l'Espace économique européen (EEE) et dans la région nordique (Norvège et Suède).

The market investigation showed that for MPEs and soft-alloy extrusions the transaction, as initially notified, risked to significantly reduce competition in the European Economic Area (EEA) and in the Nordic Region (Norway and Sweden).


applications de soutien à l'accès multivoie aux services;

applications to support multi-channel access to services;


applications de soutien à l'accès multivoie aux services;

applications to support multi-channel access to services;


L'harmonisation technique devra tenir compte de l'environnement multivoies et de l'introduction d'autres services télématiques employant la même technologie, tels que les systèmes de réservation et de paiement.

Technical harmonisation will have to take account of the multi-lane environment and the introduction of other telematic services using the same technology, such as reservation and payment systems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Son multivoies

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)