Je regarde ici et bien sûr, le poste, qui est de 12,1 millions de dollars est indiqué sous « législatif », sous « sommaire du portefeuille ministériel ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I look over here and sure enough, the item, which is $12.1 million, is listed under ``statutory,'' under ``ministry summary'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Callbeck : J'ai une brève question concernant le sommaire du portefeuille ministériel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Callbeck: I have a brief question on the ministry summary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Sommaire du portefeuille ministériel présente toutes les autorisations disponibles par rapport à l’année précédente et, pour ce qui est des postes législatifs, les prévisions indiquées dans le Budget principal des dépenses et dans le Budget supplémentaire des dépenses, et les rajustements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

The ministry summary presents any authority available from the previous year and, for statutory items, the forecasts included in main estimates and supplementary estimates and adjustments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considérant que le Conseil présidentiel libyen a marqué son accord sur la proposition relative à la distribution des portefeuilles ministériels, mais que la Chambre des représentants libyenne a rejeté cette proposition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

B. whereas the Libyan Presidency Council agreed to the proposal on ministerial posts, but the House of Representatives rejected it;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

Toutes les dépenses sont présentées par ministère, par poste législatif, dans les sections du Sommaire du portefeuille ministériel du Volume 2 des Comptes publics du Canada, à l’adresse [http ...]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

All expenditures are reported by department by statutory item in the ministry summary sections of volume two of the Public Accounts of Canada, found at [http ...]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

Au Pays de Galles, tous les Fonds de l'Union relèvent du même portefeuille ministériel, ce qui permet d'assurer une complémentarité d'autant plus grande des différents financements de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

In Wales, all European funds fall within the same ministerial portfolio, which assists in the potential further integration of European funding streams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

Son portefeuille ministériel englobait les affaires intérieures, la police, la sécurité et le système pénitentiaire, ainsi que la santé et les personnes âgées, la sécurité sociale, l'action sociale, les enfants et les femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

His Ministerial portfolio included Home Affairs, Police, Security and the Prisons, as well as Health and the Elderly, Social Security, Social Welfare, Children, and Women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Son portefeuille ministériel englobait l'éducation, l'emploi et les relations entre partenaires sociaux, les bibliothèques et archives, la jeunesse et les sports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

His Ministerial portfolio included Education, Employment and Industrial Relations, Libraries and Archives, Youth and Sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Son portefeuille ministériel englobait l'éducation, les bibliothèques et archives, le patrimoine et les arts, la jeunesse et les sports ainsi que la radiodiffusion publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

His Ministerial portfolio included Education, Libraries and Archives, Heritage, Culture and the Arts, Youth and Sport, and the Public Broadcasting Service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Others have searched : groupe d'analyse du portefeuille ministériel sommaire du portefeuille sommaire du portefeuille ministériel député sans portefeuille ministériel parlementaire de base portefeuille ministériel Sommaire du portefeuille ministériel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sommaire du portefeuille ministériel

Date index:2024-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sommaire du portefeuille ministériel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)