Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Délégué médical
Déléguée médicale
Désinfectant
Entreprise pharmaceutique
Ingénieur génie des procédés pharmaceutiques
Ingénieure génie des procédés pharmaceutiques
Ingénieure procédés pharmaceutiques
Laboratoire pharmaceutique
Médecin de l'industrie pharmaceutique
Médecin pharmaceutique
Négociant grossiste en produits pharmaceutiques
Négociante grossiste en produits pharmaceutiques
Produit pharmaceutique
Préparation pharmaceutique
Représentant médical
Représentant pharmaceutique
Représentante médicale
Représentante pharmaceutique
Société canadienne des sciences pharmaceutiques
Société pharmaceutique
Spécialité pharmaceutique
Technicien de fabrication en industrie pharmaceutique
Visiteur médical
Visiteur pharmaceutique
Visiteuse médicale
Visiteuse pharmaceutique
établissement pharmaceutique

Translation of "Société pharmaceutique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
établissement pharmaceutique [ entreprise pharmaceutique | société pharmaceutique | laboratoire pharmaceutique ]

drug company [ prescription-drug company | pharmaceutical company | pharmaceutical firm ]
Fabrication des produits pharmaceutiques
Pharmaceutical Manufacturing


établissement pharmaceutique | entreprise pharmaceutique | société pharmaceutique | laboratoire pharmaceutique

pharmaceutical company
entreprise > entreprise commerciale | pharmacologie
entreprise > entreprise commerciale | pharmacologie


société de suivi des ventes de produits sur le marché pharmaceutique [ société de suivi des produits sur le marché pharmaceutique ]

pharmaceutical market tracking company
Morphologie des marchés (Commerce) | Entreprises de services
Market Structure (Trade) | Service Industries


opératrice technique de production en industrie pharmaceutique | technicien de fabrication en industrie pharmaceutique | opérateur de fabrication en industrie pharmaceutique/opératrice de fabrication en industrie pharmaceutique | technicienne de fabrication en industrie pharmaceutique

pill production worker | tablet making machine operator | piling machine operator | pill maker operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


ingénieur génie des procédés pharmaceutiques | ingénieure génie des procédés pharmaceutiques | ingénieur procédés pharmaceutiques/ingénieure procédés pharmaceutiques | ingénieure procédés pharmaceutiques

pharmaceutical manufacturing engineer | pharmaceutical technology engineering expert | biotechnology engineer | pharmaceutical engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


négociant grossiste en produits pharmaceutiques | négociant grossiste en produits pharmaceutiques/négociante grossiste en produits pharmaceutiques | négociante grossiste en produits pharmaceutiques

assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods | senior wholesale merchant in pharmaceutical goods | business to business sales consultant in pharmaceutical goods | wholesale merchant in pharmaceutical goods
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


produit pharmaceutique [ désinfectant | préparation pharmaceutique | spécialité pharmaceutique ]

pharmaceutical product [ disinfectant | pharmaceutical preparation | pharmaceutical speciality ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 industrie pharmaceutique | NT1 hormone | NT1 médicament | NT2 antibiotique | NT2 médicament en vente libre | NT2 médicament générique | NT2 médicament orphelin | NT1 produit homéopathique | NT1 substan
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 pharmaceutical industry | NT1 homeopathic product | NT1 hormone | NT1 medicament | NT2 antibiotic | NT2 generic drug | NT2 orphan drug | NT2 over-the-counter drug | NT1 psychotropic substance | NT2 nar


représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative
commerce > achat et vente | appellation de personne > appellation d'emploi
commerce > achat et vente | appellation de personne > appellation d'emploi


Société canadienne des sciences pharmaceutiques

Canadian Society of Pharmaceutical Sciences
Organismes et comités nationaux canadiens | Pharmacologie
National Bodies and Committees (Canadian) | Pharmacology


médecin de l'industrie pharmaceutique | médecin pharmaceutique

pharmaceutical physician
appellation de personne > appellation d'emploi | pharmacologie | médecine
appellation de personne > appellation d'emploi | pharmacologie | médecine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Boehringer Ingelheim est une société pharmaceutique allemande spécialisée dans la conception, la production, la distribution et la commercialisation de produits pharmaceutiques dans quatre segments d'activité: les produits soumis à prescription, les produits de santé grand public, les produits biopharmaceutiques et les produits de santé animale.

Boehringer Ingelheim is a German pharmaceutical company active in the development, production, distribution, and marketing of pharmaceuticals, in four business segments: prescription products, consumer healthcare products, biopharmaceuticals and animal health products.


Les sociétés pharmaceutiques multinationales représentaient moins de 2 %.

Multinational pharmaceutical companies accounted for under 2 %.


Parallèlement, les sociétés pharmaceutiques sont tenues de maintenir leurs prix, jusqu'au 31 décembre 2017, au niveau du 1er août 2009 (moratoire sur les prix).

At the same time, pharmaceutical undertakings are, until 31 December 2017, obliged to keep their prices at the level as of 1 August 2009 (Preismoratorium).


Les sociétés pharmaceutiques multinationales représentaient moins de 2 %.

Multinational pharmaceutical companies accounted for under 2 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente affaire concerne un accord dit de «co-promotion» entre la société pharmaceutique néerlandaise de princeps Janssen-Cilag B.V., une filiale de Johnson Johnson (ci-après «JJ»), et les sociétés pharmaceutiques néerlandaises de génériques Hexal B.V. et Sandoz B.V., toutes deux filiales de Novartis AG au moment de l’infraction alléguée (ci-après «Novartis/Sandoz»).

This case concerns a so-called ‘co-promotion’ agreement between the Dutch originator pharmaceutical company Janssen-Cilag BV, a subsidiary of Johnson Johnson (hereinafter ‘JJ’) and the Dutch generic pharmaceutical companies Hexal BV and Sandoz BV, both of them subsidiaries of Novartis AG at the time of the alleged infringement (hereinafter ‘Novartis/Sandoz’).


Il serait toutefois excessivement simpliste de blâmer les sociétés pharmaceutiques parce qu’elles ne consentiraient pas suffisamment d’efforts de recherche-développement (R-D) pour adapter les médicaments aux besoins de la population pédiatrique.

It would, however, be too simplistic to pin the blame on pharmaceutical companies for not carrying out enough research and development (RD) to adapt medicinal products to the needs of the paediatric population.


Entre 2001 et 2006, 18 sites de recherche des 22 sociétés pharmaceutiques mondiales ont été fermés en Europe (2 seulement ont été ouverts) tandis que pendant la même période, ces sociétés ont ouvert 14 sites de recherche en Asie (un a été fermé) et six aux États-Unis (cinq ont été fermés).

Between 2001 and 2006 18 research sites of 22 global pharmaceutical companies were closed in Europe (only 2 were opened) while in the same period these companies opened 14 research sites in Asia (one was closed) and six in the U.S (five were shut down).


Les deux dernières années, de nombreuses sociétés pharmaceutiques ont réduit les prix des produits pharmaceutiques qu'elles vendent dans des pays en développement.

The last two years many pharmaceutical manufacturers reduced their prices for pharmaceuticals sold in developing countries.


Par exemple, une importante société pharmaceutique danoise a informé l'Inspection des expérimentations sur les animaux qu'au cours des dernières années elle avait été en mesure de réaliser une part substantielle de sa recherche en développement en utilisant de nouvelles méthodes (de remplacement) affinées, qui nécessitent beaucoup moins d'animaux de laboratoire.

For instance, one large Danish pharmaceuticals company has informed the Animal Experiments Inspectorate that, over recent years, it has been able to conduct a substantial part of its development research through the use of newly developed, refined (alternative) methods, which significantly reduce the need for experimental animals.


Les sociétés pharmaceutiques investissent des montants considérables, pendant une longue période, dans la découverte, le développement et la mise sur le marché de traitements pour les maladies rares.

Pharmaceutical companies invest heavily over a long period of time to discover, develop and bring to market treatments for rare diseases.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société pharmaceutique

Date index:2021-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)