En avril, les députés britanniques ont voté en faveur du « Digital Economy Bill », qui comprend des propositions concernant la suspension du branchement à Internet des récidivistes du partage de fichiers, ainsi que des mesures permettant aux responsables politiques de bloquer les sites Web pirates sans dispositions législatives de base.
In April in the United Kingdom, MPs voted to pass the “Digital Economy Bill,” which contains proposals regarding the suspension of repeat filesharers’ Internet connections and includes measures that would allow politicians to block pirate websites without primary legislation.
