Cela étant dit, si vous deviez respecter le critère du seuil de concentration précisé par le Bureau de la concurrence, et c'est là un argument que j'entends souvent quand il est question de deux grandes banques qui tout d'un coup, les personnes opposées aux fusions diraient quand même que cela réduirait leurs choix, la concurrence, et ainsi de suite.
Having said that, if you were to meet the concentration threshold as stated by the Competition Bureau, it's an argument I often hear that if you have two major banks that all of a sudden are— This is what people against mergers say: that they will reduce choice, they will reduce competition, they will do all these things.