Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité des services administratifs locaux partagés
Comité des services d'appui partagés localement
SAMP
Services administratifs ministériels partagés
Services ministériels et administratifs partagés

Translation of "Services administratifs ministériels partagés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
services administratifs ministériels partagés [ SAMP | services ministériels et administratifs partagés ]

Corporate Administrative Shared Services
Fonction publique | Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Public Service | Titles of Federal Government Programs (Canadian)


Organisation de services administratifs ministériels partagés

Corporate Administrative Shared Services Organization
Administration fédérale | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Administration | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Comité des services d'appui partagés localement [ Comité des services administratifs locaux partagés ]

Locally Shared Support Services Committee [ LSSSC | LSSS Committee ]
Administration fédérale | Organismes, unités administratives et comités
Federal Administration | Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23. exprime des doutes quant à la situation géographique des agences, souvent implantées loin des autres institutions européennes; considère que, pour préserver l'indépendance des agences, l'éloignement géographique n'est pas utile, et qu'il ne garantit pas non plus leur protection contre des interférences indésirables de la part de la Commission ou des États membres, et qu'en tout état de cause, il impose des coûts supplémentaires en matière de déplacements et constitue un obstacle à la création de synergies, notamment celles dues au partage de services administratifs et financiers centralisés entre toutes les agences ou certaines d'en ...[+++]

23. Expresses its doubts about the geographical locations of agencies, many of which are located far away from the other European institutions; is of the opinion that for the protection of the independence of the agencies geographical distance is not necessary, nor is it in itself a safeguard against undesirable interferences from either the Commission or Member States, but in all cases it brings with it additional travel costs, and it makes it more difficult to benefit from synergies, such as more centralised administrative and financial services shared by all or a number of agencies;


19. souligne encore une fois la nécessité d'une responsabilité et d'une prise en charge au niveau local concernant le processus de réconciliation, et condamne en même temps la rhétorique nationaliste de part et d'autre; estime que les autorités du Kosovo devraient prendre des mesures supplémentaires décisives contribuant à instaurer la confiance entre les Serbes et les Albanais du Kosovo, dans un esprit d'ouverture vis-à-vis de la minorité serbe et des autres minorités, afin d'assurer leur intégration globale à la société du Kosovo; appelle également à une mise en œuvre pleine et entière du principe constitutionnel d'octroi, aux Serbes du Kosovo, du droit d'accéder à tous les services ...[+++]

19. Stresses again the need for local responsibility for and ownership of the reconciliation process and, at the same time, condemns nationalistic rhetoric on both sides; believes that the Kosovan authorities should take further decisive steps to build confidence between Kosovan Serbs and Albanians particularly in the north and to reach out to the Serbian and other minorities with a view to ensuring broad integration within society; calls also for the constitutional principle granting Kosovan Serbs the right to access all official services in their own language to be fully implemented; stresses, at the same time, the importance of ful ...[+++]


102. estime que les agences tireraient parti d'un partage des services administratifs analogue à la coopération entre le Comité des régions et le Comité économique et social européen; demande instamment au groupe de travail interinstitutionnel de se pencher sur la question de la dispersion géographique des agences, qui accroît leurs dépenses de manière significative et complique la coopération; estime que si les agences étaient rassemblées en un petit nombre de sites, elles pourraient partager les frais généraux et les coûts de gest ...[+++]

102. Believes that Agencies would benefit from shared administrative services in a similar way to the cooperation between the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee; urges the IWG to consider the question of the geographic dispersal of the Agencies which adds significantly to their costs and makes cooperation difficult; believes that if the Agencies were grouped together in a small number of locations, they could share overheads and management costs, particularly regarding IT, personnel, and financial administration;


101. estime que les agences tireraient parti d'un partage des services administratifs analogue à la coopération entre le Comité des régions et le Comité économique et social européen; demande instamment au groupe de travail interinstitutionnel de se pencher sur la question de la dispersion géographique des agences, qui accroît leurs dépenses de manière significative et complique la coopération; estime que si les agences étaient rassemblées en un petit nombre de sites, elles pourraient partager les frais généraux et les coûts de gest ...[+++]

101. Believes that Agencies would benefit from shared administrative services in a similar way to the cooperation between the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee; urges the IWG to consider the question of the geographic dispersal of the Agencies which adds significantly to their costs and makes cooperation difficult; believes that if the Agencies were grouped together in a small number of locations, they could share overheads and management costs, particularly regarding IT, personnel, and financial administration;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous participons également à l'initiative de services administratifs ministériels partagés qu'est en train de mettre en oeuvre le Secrétariat du Conseil du Trésor, l'idée étant que nous élargirions notre base de services partagés au-delà des deux ministères.

We are also involved in the corporate administrative shared services initiative that is being developed by the Treasury Board Secretariat, and we're participating in that with the notion that we would expand our shared base from two departments to more.


Ensuite, à propos des coûts des services internes, le gouvernement semble dire que 70 p. 100 des réductions concernent les services administratifs et, en même temps, le gouvernement semble dire que les coûts des services internes sont uniquement des coûts de services administratifs à l'échelle ministérielle ou à une échelle supérieure, tandis qu'en ce qui concerne les programmes, on ne considère pas ces coûts comme étant des coûts ...[+++]

Next, about internal services costs, the government seems to say that 70% of the cuts are to back offices, and at the same time the government seems to say that internal services costs are only back office costs at a departmental or at a larger level, whereas within programs they are not considered internal services costs.


Je pense que vous faites référence à ce que nous appelons les services administratifs ministériels partagés, qui relèvent du Secrétariat du Conseil du Trésor et qui concernent principalement les secteurs des finances et des ressources humaines.

I think you might be referring to what I would call the corporate administration shared services initiative that is run out of the Treasury Board Secretariat, which focuses on the finance and HR domains.


La commission fournit ainsi certains services administratifs, notamment des services informatiques, Internet, financiers, en matière de rémunération et de ressources humaines, et de bibliothéconomie, au Tribunal de la dotation de la fonction publique ainsi qu'à d'autres tribunaux administratifs de moindre taille, dans le cadre d'ententes de services partagés.

The board currently provides certain corporate services—IT, web, finance, compensation, and HR services, and use of its library—to the Public Service Staffing Tribunal, from whom you've just heard, and other similar smaller tribunals under formal shared services agreements.


46. réaffirme l'importance de la coopération interinstitutionnelle qui, incontestablement, peut être bénéfique pour les institutions; à cet égard, considère que les services administratifs communs du Comité économique et social européen et du Comité des régions constituent un moyen efficace et dynamique d'éviter les doubles emplois, de réduire les coûts et de développer un esprit d'équipe sans réduire ni la qualité ni l'efficacité du service fourni; invite les deux Comités à examiner, pour juillet 2007 au plus tard, cette coopération à la lumière du principe de partage et en vue ...[+++]

46. Reiterates the importance of interinstitutional cooperation which, undoubtedly, can bring about benefits to the institutions involved; in this respect, considers that the joint administrative service of the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions is an effective and dynamic way of avoiding duplication, reducing costs and developing team spirit without reducing the quality and efficiency of the service provided; invites the two Committees to examine - by not later than July 2007 - this co-operation in the light of the co-sharing principle and with a view to taking the necessary measures to ensure that ...[+++]


La décision d'aujourd'hui est un bon exemple du suivi concret de la déclaration ministérielle, approuvée hier à Come dans le cadre de la conférence européenne sur les services administratifs électroniques, au cours de laquelle les ministres européens ont réaffirmé leur volonté de mettre en œuvre les services administratifs en ligne".

Today's decision is a good example of concrete follow-up to the Ministerial Declaration agreed in Como yesterday in connection with the European eGovernment Conference where European Ministers expressed their renewed commitment to implementing eGovernment.“




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Services administratifs ministériels partagés

Date index:2022-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)