Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent communautaire
Animateur communautaire
Animateur de quartier
Animateur social de quartier
Animatrice communautaire
Animatrice sociale de quartier
Clinique juridique
Clinique juridique communautaire
Complexe récréatif et communautaire
Jardin de quartier
Organisateur de quartier
Organisme communautaire juridique
Parc communautaire
Parc de quartier
Service collectif
Service communautaire
Service communautaire de quartier
Service juridique communautaire
Services collectifs
Services communautaires
Travail communautaire de quartier
Travail social communautaire de quartier
Travail social de communauté au niveau du quartier
Travailleur social communautaire de quartier

Translation of "Service communautaire de quartier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
service communautaire de quartier

neighbourhood project
Urbanisme | Sociologie urbaine
Urban Studies | Urban Sociology


travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

neighbourhood community work | neighbourhood work
IATE - Humanities
IATE - Humanities


..travailleur social de communauté au niveau du quartier | travailleur social communautaire de quartier

neighbourhood community worker
IATE - 0436
IATE - 0436


services collectifs | services communautaires

collective services | community services
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


animateur communautaire [ animatrice communautaire | animateur social de quartier | animatrice sociale de quartier | organisateur de quartier | animateur de quartier | agent communautaire ]

community organizer [ grass-roots worker | community development officer | grass-root worker ]
Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Social Services and Social Work


parc de quartier | jardin de quartier | parc communautaire | complexe récréatif et communautaire

community park | community park and playfield
loisir
loisir


Partenariat des secteurs de la santé et des services de police [ Partenariat des secteurs de la santé et des services de police : comment la police, la justice, les groupes communautaires et les organismes sociaux et de santé travaillent ensemble à améliorer la santé et la sécurité des quartiers ]

Health and Enforcement in Partnership [ Health and Enforcement in Partnership: How the police, justice, community groups, and health and social agencies are working together to build healthier, safer neighbourhoods ]
Titres de monographies | Hygiène et santé
Titles of Monographs | Hygiene and Health


gestion de cas liée au service d'un travailleur communautaire de proximité

Community outreach worker service case management
SNOMEDCT-CA (intervention) / 424085009
SNOMEDCT-CA (intervention) / 424085009


service juridique communautaire | organisme communautaire juridique | clinique juridique | clinique juridique communautaire

community legal clinic | legal clinic | community legal service | community legal services clinic | legal services clinic
droit | économie > philanthropie
droit | économie > philanthropie


service communautaire | service collectif

community service
administration publique
administration publique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est donc avec la plus grande fierté que je rends aujourd'hui hommage à tous les bénévoles qui contribuent au bon fonctionnement des associations communautaires des quartiers suivants de ma circonscription: Abbeydale, Albert Park/Radisson Heights, Applewood Park, Marlborough, Marlborough Park, Crossroads, Dover, Erin Woods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Millican Ogden, Lynnwood, Penbrooke Meadows et Southview.

I therefore today take great pride in acknowledging all volunteers who contribute to the following community associations in my riding: Abbeydale, Albert Park/Radisson Heights, Applewood Park, Marlborough, Marlborough Park, Crossroads, Dover, Erin Woods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Millican Ogden, Lynnwood, Penbrooke Meadows and Southview.


Afin de garantir la complémentarité avec le FEDER et de faciliter l’accès aux Fonds structurels pour les petites ONG, le FSE peut être utilisé comme principal fonds pour les projets intégrés d’inclusion sociale combinant des infrastructures sociales et des services dans les quartiers défavorisés.

To ensure complementarity with the ERDF and to facilitate access to Structural Funds for small NGOs, the ESF may be used as lead fund for integrated social inclusion projects combining social infrastructures and accompanying services in deprived areas.


D'un côté, il y a l'association communautaire du quartier de The Battery et, de l'autre, l'association communautaire de Fort Amherst.

On one side you have the Battery community association, and on the other side you have the Fort Amherst community association.


19. souligne l'importance, notamment en temps de crise économique, des investissements dans le secteur des services sociaux; considère qu'il s'agit d'un secteur qui réalise une gamme étendue de services communautaires importants, et qui emploie également une grande proportion de la population; souligne que le secteur des services sociaux doit aussi être entretenu afin d'éviter un déclin de la qualité des services communautaires et une hausse des taux de chômage;

19. Emphasizes the importance, especially in the economic crisis, of investments in the welfare sector; considers this to be a sector that is performing a wide range of important community services, as well as employing a large proportion of the population; stresses that the welfare sector therefore needs to be maintained in order to prevent a decline in quality of community services and a rise in unemployment rates;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. souligne l'importance, notamment en temps de crise économique, des investissements dans le secteur des services sociaux; considère qu'il s'agit d'un secteur qui réalise une gamme étendue de services communautaires importants, et qui emploie également une grande proportion de la population; souligne que le secteur des services sociaux doit aussi être entretenu afin d'éviter un déclin de la qualité des services communautaires et une hausse des taux de chômage;

23. Emphasises the importance, especially in the economic crisis, of investments in the welfare sector; considers this to be a sector that is performing a wide range of important community services, as well as employing a large proportion of the population; stresses that the welfare sector therefore needs to be maintained in order to prevent a decline in quality of community services and a rise in unemployment rates;


23. souligne l'importance, notamment en temps de crise économique, des investissements dans le secteur des services sociaux; considère qu'il s'agit d'un secteur qui réalise une gamme étendue de services communautaires importants, et qui emploie également une grande proportion de la population; souligne que le secteur des services sociaux doit aussi être entretenu afin d'éviter un déclin de la qualité des services communautaires et une hausse des taux de chômage;

23. Emphasises the importance, especially in the economic crisis, of investments in the welfare sector; considers this to be a sector that is performing a wide range of important community services, as well as employing a large proportion of the population; stresses that the welfare sector therefore needs to be maintained in order to prevent a decline in quality of community services and a rise in unemployment rates;


Nous avons pu constater l'efficacité de l'action communautaire de quartier et des polycliniques dont le sénateur Keon a parlé.

We learned about the effectiveness of neighbourhood action and the polyclinics to which Senator Keon referred.


Les avocats d'Haldane lui ont conseillé de renoncer à ses fonctions au sein d'un comité de santé et sécurité communautaire de quartier auquel siégeaient également des membres de la brigade mondaine, afin de ne pas nuire à sa cause.

Haldane was advised by his lawyers to resign from a neighbourhood community health and safety committee, on which members of the vice unit also sat, so as to not compromise his case.


Vos propos m'ont intéressée. Tout à l'heure, nous allons entendre des représentants de la Metro Immigrant Settlement Association et du Centre de santé communautaire du quartier nord.

Later on today we're going to be hearing from the Metro Immigrant Settlement Association and from the North End Community Health Centre.


3. invite le Conseil et la Commission à examiner les différentes procédures qui permettraient d'établir un système efficace de passerelle entre les services extérieurs nationaux et le service communautaire, de manière à prévoir l'intégration temporaire des diplomates des États membres dans le service extérieur communautaire;

3. Urges the Council and Commission to consider the various possible procedures for setting up an effective 'bridging' system to link the national and Community external services, allowing for the temporary placement of Member States' diplomats in the Community's external service;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Service communautaire de quartier

Date index:2022-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)