Les trafiquants approchent les femmes par des petites annonces dans les journaux en vue de recruter des danseuses, serveuses, hôtesses de club etc. ou par recrutement direct dans les discothèques et les bars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

Traffickers approach women by advertising in newspapers for dancers, waitresses, club hostesses etc. or by direct recruitment in discotheques and bars.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

Lorsqu'un client demandait des cigarettes, et selon l'esprit de ce projet de loi, il aurait fallu que le serveur ou la serveuse s'en aille, à un endroit non accessible au public, chercher des cigarettes en laissant son bar ou son restaurant sans surveillance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-03]

According to this bill, if a client asked for cigarettes, the waiter would have had to leave the restaurant or the bar unattended to get cigarettes from a place to which the public does not have access.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-03]

Ensuite: «Attention, resto-bar sexy désire jolie serveuse et barmaid sexy, belle personnalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-16]

Listen to this: ``Sexy restaurant-bar requires pretty waitress and sexy barmaid, nice personality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-16]

Au nombre des offres d'emplois offertes dans la publicité du camp du oui, on retrouve, entre autres, les postes suivants: «Serveuse sexée demandée pour nouveau bar sur la rive sud; barmaid demandée avec expérience, belle apparence».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-16]

The jobs offered in the ad for the Yes side included the following: ``Sexy waitress required for new bar on South Shore''; ``Barmaid required, experienced, nice appearance''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l'heure actuelle, une serveuse de bar en Australie vient d'obtenir 450 000 $ de la Cour suprême à cause d'un cancer de la gorge, qui est le résultat de la fumée environnementale, ce qui équivaut à peu près à deux ou trois cigarettes par jour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Recently, a barmaid in Australia was awarded $450,000 by the Supreme Court because of throat cancer resulting from second-hand smoke, which is about the equivalent of two or three cigarettes a day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Serveuse de bar

Date index:2021-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Serveuse de bar " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)