Si un acteur n'a pas de travail cette semaine comme acteur, il travaille alors la semaine prochaine comme serveur ou comme barman et son revenu pourrait être étalé sur plusieurs années — peut-être sur une période de six ans ou quelque chose du genre.
If the actor is not working this week as an actor, she or he is a server or a bartender next week, and over the years the income could be averaged—over perhaps a six-year period or something like that.