Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance contre les pertes d'exploitation
Assurance contre les pertes de bénéfices
Assurance de perte de bénéfices
Assurance des pertes d'exploitation
Assurance des pertes de bénéfice
Assurance interruption des affaires
Assurance perte d'exploitation
Assurance pertes d'exploitation
Bénéfice sectoriel
Dommage matériel
En évitant la perte d'une instance
Garantie des pertes d'exploitation
Garantie pertes d'exploitation
Manque à gagner
Marge sectorielle
Perte de bénéfices
Perte non déductible des bénéfices du siège
Profit ou perte sectoriel
Profit sectoriel
Réclamation pour perte de bénéfices
Résultat sectoriel
Sans perte d'une instance
Se solder par une perte ou par un bénéfice

Translation of "Se solder par une perte ou par un bénéfice " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
se solder par une perte ou par un bénéfice

to result in a loss or a profit
IATE - Business organisation | Accounting
IATE - Business organisation | Accounting


perte non déductible des bénéfices du siège

loss not deductible from profits made by the head office
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


résultat sectoriel | profit sectoriel | profit ou perte sectoriel | marge sectorielle | bénéfice sectoriel

segment profit or loss | segment margin | segment operating profit or loss | segment result
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


assurance contre les pertes d'exploitation | assurance pertes d'exploitation | assurance perte d'exploitation | assurance des pertes d'exploitation | assurance des pertes de bénéfice | garantie des pertes d'exploitation | garantie pertes d'exploitation | assurance contre les pertes de bénéfices | assurance interruption des affaires

business interruption insurance | business-interruption insurance | operating loss insurance | insurance against business interruption | use and occupancy insurance | loss of profits insurance
assurance > assurance incendie | gestion
assurance > assurance incendie | gestion


assurance des pertes d'exploitation [ assurance pertes d'exploitation | assurance contre les pertes d'exploitation | assurance de perte de bénéfices ]

business interruption insurance [ loss of profits insurance | use and occupancy insurance ]
Commerce extérieur | Assurances
Foreign Trade | Insurance


en évitant la perte d'une instance | sans perdre le bénéfice de l'examen de l'affaire par une autre instance | sans perte d'une instance

without depriving the appellant of the opportunity of subsequent review avoid bypassing one level of jurisdiction | without depriving the appellant of the opportunity to have the issues considered at two instances
IATE -
IATE -


réclamation pour perte de bénéfices

claim for loss of profit
Droit des délits (common law)
Tort Law (common law)


dommage matériel | perte de bénéfices | manque à gagner

economic loss | financial loss
droit
droit


Bénéfices, gains en capital et pertes provenant de la vente de biens immeubles, y compris les terres agricoles et les terres transmises par décès et la conversion de biens immeubles qui sont des biens en immobilisations en biens figurant dans un inventair

Profit, Capital Gains and Losses from the Sale of Real Estate, Including Farmland and Inherited Land and Conversion of Real Estate from Capital Property to Inventory and Vice Versa
Titres de documents et d'œuvres | Fiscalité
Titles of Documents and Works | Taxation


paiement de la différence entre les bénéfices et les pertes non réalisés dans le cadre des transactions prises en compte

close-out-netting
économie
Economics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
66. constate les insuffisances relevées par la Cour des comptes dans son rapport spécial n° 2/2014 intitulé "Les régimes commerciaux préférentiels sont-ils gérés de manière appropriée?" en matière de stratégie de contrôle et de gestion des risques en Allemagne, en France et au Royaume-Uni, qui sont susceptibles de se solder par une perte budgétaire pour l'Union; relève que ces faiblesses ont été confirmées par le montant des recettes potentiellement perdues dans ces trois ...[+++]

66. Points out the weaknesses found by the Court of Auditors in its Special Report No 2/2014 entitled ''Are Preferential Trade Arrangements appropriately managed?" in the control strategy and risk management in Germany, France and the United Kingdom leading to potential losses to the Union budget; notes that these weaknesses were confirmed by the amount of revenue potentially lost in these three Member States; observes that by extrapolating the errors found in its sample of 2009, the Court of Auditors has estimated the amount of duties at stake in these Member States because of time-barring to be EUR 655 million; notes that this repre ...[+++]


64. constate les insuffisances relevées par la Cour des comptes dans son rapport spécial n° 2/2014 intitulé "Les régimes commerciaux préférentiels sont-ils gérés de manière appropriée?" en matière de stratégie de contrôle et de gestion des risques en Allemagne, en France et au Royaume-Uni, qui sont susceptibles de se solder par une perte budgétaire pour l'Union; relève que ces faiblesses ont été confirmées par le montant des recettes potentiellement perdues dans ces trois ...[+++]

64. Points out the weaknesses found by the Court of Auditors in its Special Report No 2/2014 entitled ''Are Preferential Trade Arrangements appropriately managed?" in the control strategy and risk management in Germany, France and the United Kingdom leading to potential losses to the Union budget; notes that these weaknesses were confirmed by the amount of revenue potentially lost in these three Member States; observes that by extrapolating the errors found in its sample of 2009, the Court of Auditors has estimated the amount of duties at stake in these Member States because of time-barring to be EUR 655 million; notes that this repre ...[+++]


Le public pense-t-il que certaines banques sont trop grandes pour faire faillite (que ce soit ou non une question d’intérêt public) car une telle éventualité pourrait se solder par une perte générale de la confiance dans le système financier dans son ensemble, laquelle donnerait lieu à de sérieuses perturbations de l’économie?

Is there a public perception that some banks are too big to fail (regardless of whether this is actually public policy), because the consequences of such a failure might be a general loss of confidence in the financial system as a whole leading to significant disruption to the economy.


Ouvrir la porte à la concurrence étrangère et nationale avec des terrains de jeu inégaux pourrait se solder par des pertes d'emplois au lieu de contribuer à notre économie nationale.

Opening the door to foreign and domestic competition with uneven regulatory playing fields may ultimately result in job loss, rather than contributing to our domestic economy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) "risque de levier excessif": le risque de vulnérabilité d’un établissement, résultant d’un levier ou d’un levier éventuel pouvant nécessiter la prise de mesures correctives non planifiées au plan d’entreprise, y compris une vente en urgence d’actifs pouvant se solder par des pertes ou une réévaluation des actifs restants;

(b) 'risk of excessive leverage’ means the risk resulting from an institution’s vulnerability due to leverage or contingent leverage that may require unintended corrective measures to its business plan, including distressed selling of assets which might result in losses or in valuation adjustments to its remaining assets;


À ma connaissance, certains de ces travailleurs ont l'intention de demeurer chez Air Canada plutôt que d'entrer chez Aveos, même si cela peut se solder par la perte de leur emploi.

As I understand it, some of these workers are planning to stay on with Air Canada rather than going with Aveos, even though they may not have a job.


Selon la ministre, de nombreuses mères biologiques subissent le stress psychologique de la grossesse et vivent par surcroît une expérience tragique qui peut se solder par la perte de leur enfant.

According to the minister's point of view, for now, many biological mothers have experienced the psychological demands of pregnancy and also had the tragic experience and possibility of losing a child.


Je sais qu'elle suscite beaucoup d'intérêt, et si elle n'est pas correctement rédigée, à mon avis, elle pourrait se solder par une perte de souveraineté fédérale comme provinciale en matière de politique forestière.

I know it's getting some attention, but if it's not crafted correctly, in my judgment it could take some forest policy sovereignty away not only from the federal government but also from the provinces.


Toutefois, l'échange des anciens permis de conduire ne doit en aucun cas se solder par une perte ou une restriction des droits acquis en ce qui concerne l'autorisation de conduire diverses catégories de véhicules.

However, the replacement of old driving licences must not, under any circumstances, result in the loss or restriction of acquired rights with regard to the authorisation to drive different categories of vehicle.


D. considérant que les fonds propres d'un établissement de crédit servent à absorber les pertes en cas de bénéfice insuffisant, permettent aux autorités compétentes d'évaluer la solvabilité de l'établissement de crédit, assurent la continuité de celui-ci et protègent l'épargne; considérant que, alors que la directive concernant les fonds propres a pour objet la qualité et la composition du capital, le réexamen du Comité de Bâle porte sur l'importance ...[+++]

D. whereas the own funds of an institution serve to absorb losses which are not matched by a sufficient volume of profits, enable supervisory authorities to assess the solvency of the institution, ensure the continuity of the institution and protect savings; while the own funds Directive concerns the quality and composition of capital, the focus of the Basel review is currently the amount of capital which credit institutions should hold, which may have implications for the composition of capital,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Se solder par une perte ou par un bénéfice

Date index:2024-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)