Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actions de RDT
Armasuisse Sciences et technologies
Centre de compétences Sciences et technologies
Department of E
EICASTD
EISTAD
ESTAC
ICST
Institute for Chemical Science and Technology
Ministry of Education
Ministry of Education and Ministry Responsible for
Multiculturalism and Human Rights
S+T
Sci+T
Sciences et technologies
Sciences et technologies du vivant

Translation of "Sciences et technologies du vivant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sciences et technologies du vivant

life sciences and technologies
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Actions de RDT | Sciences et technologies du vivant

Life sciences and technologies | R&DT
IATE - EUROPEAN UNION | Natural and applied sciences
IATE - EUROPEAN UNION | Natural and applied sciences


Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies du vivant pour les pays en développement(1990-1994)

Specific research and technological development programme in the field of the life sciences and technologies for developing countries(1990 to 1994)
IATE - Health
IATE - Health


Évaluation internationale des sciences et technologies agricoles au service du développement (1) | Évaluation internationale des sciences et des technologies agricoles pour le développement (2) | Évaluation internationale des connaissances agricoles, de la science et de la technologie pour le développement (3) | Évaluation internationale des sciences agronomiques et des technologies en faveur du développement (4) | Évaluation internationale des sciences agronomiques et technologies en faveur du développement (5) | Évaluation internati ...[+++]

International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development (1) | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development (2) [ IAASTD ]
Alimentation (Automatisation) | Oaa, organisation des nations unies. pour l'alimentation et l'agriculture (Organisations internationales)
Automation | International organisations


L'Alliance Canadienne des Sciences et des Technologies de l'Environnement [ ESTAC | Institute for Chemical Science and Technology | ICST ]

Environmental Science and Technology Alliance Canada [ ESTAC | Institute for Chemical Science and Technology | ICST ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Pollution (Généralités)
National Bodies and Committees (Canadian) | Pollution (General)


Les S et T au service de la santé des Canadiens et des Canadiennes : Le plan d'action du portefeuille fédéral de la Santé en matière de sciences et technologies [ Les S et T au service de la santé des Canadiens et des Canadiennes | Plan d'action du portefeuille fédéral de la Santé en matière de sciences et technologies : Les S et T au service de la santé des Canadiens et des Canadiennes ]

S & T at Work for the Health of Canadians: The Science and Technology Action Plan of the Federal Health Portfolio [ S & T at Work for the Health of Canadians | The Science and Technology Action Plan of the Federal Health Portfolio: S & T at Work for the Health of Canadians ]
Titres de monographies | Médecine générale, hygiène et santé
Titles of Monographs | General Medicine, Hygiene and Health


armasuisse Sciences et technologies | Sciences et technologies [ S+T ]

armasuisse Science and Technology | Science and Technology [ S+T ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états) | Techniques et industries en général
Public & private administration | Defence & warfare | Various industries & crafts


Ministry of Advanced Education, Training and Technology [ Ministry of Education, Skills and Training | Ministry of Education | Ministry of Education and Ministry Responsible for | Multiculturalism and Human Rights | Ministry of Education | Ministry of Education, Science and Technology | Ministry of Education | Department of E ]

Ministry of Advanced Education, Training and Technology [ Ministry of Education, Skills and Training | Ministry of Education | Ministry of Education and Ministry Responsible for Multiculturalism and Human Rights | Ministry of Education | Ministry of Education, Science and Technology | Ministry of Education | Department of E ]
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Pédagogie
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Education


Centre de compétences Sciences et technologies [ Sci+T ]

Science and Technology Competence Center
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états) | Instituts - offices - entreprises (Généralités) | Généralités (Techniques et industries en général)
Public & private administration | Defence & warfare | Various industries & crafts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Clonage, utilisation de tissus d'embryons à des fins médicales, bases de données personnelles et développement des univers virtuels : le progrès des connaissances et des technologies, surtout dans des domaines comme les sciences et technologies du vivant et les technologies de l'information, s'accompagne d'un nombre croissant de questions éthiques.

Cloning, embryonic tissues used for medical purposes, personal databases and virtual universes: progress in knowledge and technology, especially in fields such as life sciences and technologies and information technology, goes hand in hand with a growing number of ethical issues.


Bien que représentant 50% des diplômés universitaires, et excédant même en nombre les hommes dans certaines disciplines (les sciences et technologies du vivant, par exemple), elles ne se retrouvent pas en proportion dans les laboratoires et les services de recherche des entreprises.

Although they account for 50% of university graduates and even exceed the number of men in some subjects (life sciences and technologies, for example), they are not found in the same proportions in the laboratories and research departments of companies.


La coopération UE-Chine en matière de recherche dans le cadre de l'accord de 1999 sur les sciences et technologies donne de plus en plus de résultats, notamment depuis la création à Pékin, au milieu de l'année 2001, de l'office commun UE-Chine de promotion de la coopération en matière de sciences et technologies; Le budget total des projets de recherche associant la Chine et lancé depuis 2000 dépasse 94 millions d'euros.

EU-China research co-operation under the 1999 ST agreement has become increasingly successful, not least following the creation of the joint EU-China ST Cooperation Promotion Office in Beijing in mid-2001; research projects involving China launched since 2000 have total budgets of over EUR 94 million.


La stabilisation du potentiel de recherche et développement passe par des partenariats et des échanges renforcés avec les communautés scientifiques au sein de l'Union, en recourant notamment à l'association INTAS qui regroupe les Etats Membres de l'Union, la Communauté et des Etats tiers, ainsi que par la reconversion de recherches liées aux armes de destruction massive vers des applications civiles grâce à des partenariats multilatéraux (Europe, USA, Japon...) mis en oeuvre au sein de centres spécialisés (International Science and Technology Centre à Moscou, Science and Technology ...[+++]

Stabilising the research and development potential involves strengthened partnerships and exchanges with the scientific communities within the European Union, particularly through the INTAS association which brings the EU Member States, the Community and third countries together, and the conversion of research related to weapons of mass destruction towards civil applications thanks to multilateral partnerships (Europe, USA, Japan, etc.) as implemented within specialised centres (the International Science and Technology Centre in Moscow and the Ukrainian Science and Technology Centre in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Construire et entretenir un réseau de parties prenantes non techniques pouvant assister les experts scientifiques dont dispose l'OIAC dans l'évaluation de tous les aspects des nouvelles sciences et technologies, afin de rendre des avis plus complets sur les sciences et les technologies et sur leur incidence.

Building and maintaining a network of non-technical stakeholders who can compliment scientific experts available to the OPCW in assessing all aspects of new science and technology to provide more complete advice on science and technology and its impact


2. reconnaît l'intérêt du nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), du plan d'action consolidé en matière de sciences et technologies et des programmes de sciences et technologies de l'Union africaine et demande que la mise en œuvre de ces instruments soit améliorée, qu'ils soient développés plus complètement et que les mesures concernées soient améliorées;

2. Recognises the valuable contribution of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), its ST consolidated plan of action and the ST programmes of the African Union, and calls for a better implementation and fuller development thereof and for the relevant measures to be improved;


2. reconnaît l'intérêt du nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), du plan d'action consolidé en matière de sciences et technologies et des programmes de sciences et technologies de l'Union africaine; demande que la mise en œuvre de ces instruments soit renforcée, qu'ils soient développés plus avant et que les dispositions soient améliorées;

2. Recognises the valuable contribution of the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD), its ST consolidated action plan and the ST programmes of the African Union, and calls for better implementation and fuller development thereof and for the relevant measures to be improved;


Pour clarifier certains aspects de cette question de la brevetabilité des produits issus de la biotechnologie, et de l'application de la directive, le Groupe à Haut niveau sur les sciences et technologies du vivant que j'ai mis en place, et qui est présidé par le Professeur Axel Kahn, a été invité à s'exprimer à ce sujet.

In order to clarify certain aspects of this question of the patentability of products resulting from biotechnology, and the application of the directive, the high-level working party on life sciences, which I set up and which is chaired by Professor Axel Kahn, was invited to deliver an opinion on this subject.


On l’a souvent dit, et avec raison, le siècle qui s’ouvre sera celui des sciences et des technologies du vivant.

It has often been said, and with good reason, that this century will be the century of life science and technology.


Il n'en demeure pas moins nécessaire de préciser les conditions dans lesquelles les recherches menées dans le domaine des sciences et des technologies du vivant pourraient être effectuées dans le cadre particulier des programmes communautaires.

It is nonetheless necessary to clarify the conditions in which research undertaken in the fields of science and technologies of the living being might be carried out within the specific framework of Community programmes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sciences et technologies du vivant

Date index:2023-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)