un sceau fait du matériau de la bouteille faisant référence à la région viticole ou au producteur peut être placé sur la bouteille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a seal made of the material of the bottle referring to the wine region or the producer may be placed on the bottle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En janvier 2012, 25 p. 100 des ventes de bouteilles de vin portant le sceau B.C. VQA ont été faites par l’entremise de la LDB, et 24 p. 100 de ces ventes ont été réalisées directement dans les établissements vinicoles. Le reste a été vendu dans des magasins d’alcools privés, des restaurants, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

As of January of this year, of the total provincial B.C. VQA wine sales, 25% were sold through the B.C. LDB and 24% were sold directly from wineries, with the remainder sold through private liquor stores, restaurants, and the rest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-02]

que le paquet porte un sceau officiel ou soit emballé de manière à indiquer qu'il s'agit d'un envoi officiel ne devant pas être soumis à contrôle douanier ou de sécurité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

the package bears an official seal, or is packaged so as to indicate that it is an official consignment and should not undergo customs or security scrutiny;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-30]

un sceau fait du matériau de la bouteille faisant référence à la région viticole ou au producteur peut être placé sur la bouteille;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

a seal made of the material of the bottle referring to the wine region or the producer may be placed on the bottle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, la directive renforcera la sécurité des nouvelles unités de chargement intermodal, en exigeant l'utilisation d'alarmes perfectionnées (par exemple des systèmes de sceau électronique) pour déjouer les tentatives d'effraction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Finally, the Directive will enable greater security for new intermodal loading units through requirements for use of state-of-the-art alarms (for instance electronic seals) to counter break-in.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

Pour être sûr de choisir une bonne bouteille de vin, il suffit de rechercher le sceau d'approbation de l'Institut du vin de Colombie-Britannique, Vintners Quality Alliance ou programme VQA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Anyone looking for a bottle of wine need look no further than the seal of approval from the British Columbia Wine Institute Vintners Quality Alliance, or the VQA program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-29]

Des milliers d'équipements sous pression, des autocuiseurs aux centrales électriques non nucléaires en passant par les bouteilles à oxygène des plongeurs, seront soumis à de nouvelles normes de sécurité rigoureuses à partir du 30 mai 2002, date à laquelle une nouvelle directive sera pleinement mise en œuvre dans l'ensemble de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Thousands of pressure equipment products, from pressure cookers to divers' air bottles to non-nuclear power stations, will be subject to strict new safety standards from 30 May 2002, when a new Directive is fully implemented across the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-03]

Son action, appelée à se poursuivre et à se développer, est marquée du sceau de la solidarité, de la sécurité et de la fermeté dans la lutte anti-terroriste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

It intends to continue and build on these measures, guided by the values of solidarity, security and steadfast determination in the fight against terrorism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-14]

(9) considérant qu'il convient que les générateurs aérosols et les bouteilles à gaz pour appareils respiratoires soient exclus du champ d'application de la présente directive car, pour les générateurs aéro sols, la directive 75/324/CEE(10) et, pour les bouteilles à gaz pour appareils respiratoires, la directive 97/23/CE, assurent déjà la liberté de circulation et la sécurité des dispositifs en question;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

(9) Whereas aerosol dispensers and gas cylinders for breathing appliances should be excluded from the scope of this Directive as their free movement and safety are already covered by Directive 75/324/EEC(10) and Directive 97/23/EC;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Le fabricant doit s'assurer par une surveillance adéquate que les tôles de base et les parties embouties, utilisées pour la fabrication des bouteilles, sont dépourvues de défauts susceptibles de compromettre la sécurité d'emploi de la bouteille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

The manufacturer must ensure through adequate supervision that the parent plates and pressed parts used to manufacture the cylinders are free from any defects likely to adversely affect the operating safety of the cylinder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

Others have searched : sceau d'inviolabilité sceau de sécurité sceau de sécurité pour bouteille scellé pour container scellé pour conteneur symbole de sécurité symbole de transaction sécurisée Sceau de sécurité pour bouteille

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sceau de sécurité pour bouteille

Date index:2024-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sceau de sécurité pour bouteille " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)