pochette à compartiments scellés [ pochette protectrice à compartiments scellés | pochette compartimentée scellée | pochette protectrice compartimentée et scellée | protecteur à compartiments scellés | protecteur compartimenté scellé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sealed-case pouch [ sealed encased pouch | sealed-compartments pouch | sealed protective-cased pouch ]

Numismatique | Pièces de monnaie et billets de banque | Monnayage

Numismatics | Coins and Bank Notes | Coining

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bris de scellés | rupture des scellés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breakage of customs seal

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lecture à distance des scellés | télé-lecture des scellés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remote reading of seals

IATE - Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

phare scellé | projecteur scellé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sealed beam lamp

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

phare scellé | bloc optique scellé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sealed beam headlight | sealed beam headlamp | sealed beam

industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

châssis à vitrage préscellé [ châssis à vitrage pré-scellé | châssis à vitrage scellé en usine | châssis à vitrage isolant préfabriqué ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

factory-sealed glazing unit

Ouvertures (Éléments du bâtiment)

Doors, Windows and Openings (Building Elements)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mise sous scellés | apposition de scellés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sealing of evidence

Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

terminal à conteneurs | chantier à conteneurs | terminal à containers | chantier à containers

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

container terminal

transport > transport par conteneur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'existe pas de système au monde qui ne puisse être déjoué — que ce soit des scellés inviolables, des systèmes d'information préalables ou des machines d'inspection des containers par rayons X. Il faut donc que notre démarche soit multiple et fasse appel à toutes sortes de ressources pour identifier les risques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I do not think there is any system in the world that cannot be defeated — whether it is a tamper-proof seal, whether it is advanced information or whether it is a VACIS machine. Therefore, we need to use a multi-faceted approach in terms of using all kinds of things in order to identify the risk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il nous faut une méthodologie permettant de déterminer dans quel cas utiliser ces scellés émetteurs, sur quel type de containers et sur quel type de navires, et d'autres mécanismes qui pourraient être imaginés pour sécuriser ce mode particulier de transport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There needs to be a methodology determining in what cases you would use transponder seals, on what type of containers and on what types of vessels they would be used, and other mechanisms that you could find in order to secure that particular mode of transport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Connolly: Il existe un certain nombre d'initiatives mentionnées par le président comme celles des États-Unis et du commandant Flynn, l'Initiative de commerce sans danger avec installation de scellés émetteurs sur les containers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Connolly: There are a number of initiatives that the chair has mentioned with respect to the United States and Commander Flynn and the Safe Commerce Initiative where they have put transponder-type seals on containers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les usages actuels (par exemple : déclaration écrite de chargement, scellés physiques de conteneurs dont l'inviolabilité est sujette à caution, chargements complémentaires de dernière minute) constituent autant de limites à la sûreté, comme le montre particulièrement la pratique du « said to contain » citée supra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

Current practices (e.g. written load declaration, physical sealing of containers the inviolability of which is questionable, last-minute additional loading) impose limits on security, particularly the abovementioned "said to contain ..". practice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

Others have searched : apposition de scellés bloc optique scellé bris de scellés chantier à containers chantier à conteneurs châssis à vitrage isolant préfabriqué châssis à vitrage pré-scellé châssis à vitrage préscellé lecture à distance des scellés mise sous scellés phare scellé pochette compartimentée scellée pochette protectrice compartimentée et scellée pochette protectrice à compartiments scellés pochette à compartiments scellés projecteur scellé protecteur compartimenté scellé protecteur à compartiments scellés rupture des scellés sceau de sécurité scellé de haute sécurité scellé haute sécurité scellé mécanique de haute sécurité scellé mécanique haute sécurité scellé pour container scellé pour conteneur terminal à containers terminal à conteneurs télé-lecture des scellés

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

scellé pour container

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "scellé pour container " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)