Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absences de l'enfance
Accommodation
Au réveil
Avoir à cœur de
Cloniques
Crise de grand mal
Crises
Epilepsie
Grand mal
Juvénile
MAL rempli
MAL rendu
MAL soufflé
Mal de bassine
Mal des bassines
Mal des vers
Myoclonique
Myoclonique bénigne de l'enfance
Myocloniques
Non moulé
Non plein
Part III accommodation arranged
Petit mal impulsif
Pouvoir d'accommodation
Prêter à
Puissance d'accommodation
Pyknolepsie
S'accommoder mal à
S'accommoder à
S'accorder mal avec
S'adapter mal avec
S'engager à
Se donner du mal à
Souscrire pleinement à
Souscrire à
Tenir résolument à
Tenir à
Tonico-cloniques
Toniques
être décidé à
être déterminé à
être résolu à

Translation of "S'accommoder mal à " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
s'accommoder mal à [ s'adapter mal avec | s'accorder mal avec ]

sit oddly with
Vocabulaire général | Phraséologie
General Vocabulary | Phraseology


être déterminé à [ s'engager à | souscrire pleinement à | être décidé à | avoir à cœur de | tenir résolument à | se donner du mal à | souscrire à | tenir à | être résolu à ]

committed to
Traduction (Généralités)
Translation (General)


s'accommoder à [ prêter à ]

be adaptable
Traduction
Translation


accommodation | pouvoir d'accommodation | puissance d'accommodation

accommodation | accommodation ability
IATE - Health
IATE - Health


mal de bassine | mal des bassines | mal des vers

silk winders'dermatosis | silk-winders'dermatitis
IATE - Health
IATE - Health


MAL rempli | MAL rendu | MAL soufflé | non moulé | non plein

not blown out | not blown up | not filled | unfilled
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


Petit mal, sans crises de grand mal

Petit mal, without grand mal seizures
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.7


Crise de grand mal (avec ou sans petit mal)

Grand mal seizures (with or without petit mal)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.6


Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

Benign:myoclonic epilepsy in infancy | neonatal convulsions (familial) | Childhood absence epilepsy [pyknolepsy] Epilepsy with grand mal seizures on awakening Juvenile:absence epilepsy | myoclonic epilepsy [impulsive petit mal] | Nonspecific epileptic seizures:atonic | clonic | myoclonic | tonic | tonic-clonic
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.3


Part III accommodation arranged

Part III accommodation arranged
SNOMEDCT-CA (finding) / 160731008
SNOMEDCT-CA (finding) / 160731008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Souvent, les technologies clés génériques sont mal connues ou mal comprises par le grand public, ce qui peut engendrer des préoccupations en termes d’environnement, de santé et de sécurité quant à leur développement et leur utilisation.

- Public knowledge and understanding of key enabling technologies is often lacking. This can contribute to environmental or health and safety concerns about the development and use of high technologies.


Toutefois, même si plus des deux tiers des projets évalués en 2002 ont été jugés au moins satisfaisants, un nombre appréciable de projets sont mal conçus ou mal préparés, ont des objectifs vagues et des indicateurs imprécis, ne tiennent pas assez compte des enseignements tirés et ne comportent pas d'études de faisabilité.

However, although over two-thirds of the projects evaluated in 2002 were rated as at least satisfactory, an appreciable number are poorly designed or prepared, with vague aims, imprecise indicators, poor take-up of lessons learnt, and no feasibility studies.


Comme vous le savez, la privatisation s'accommode mal de demi- mesures.

You know, you can't have a partially pregnant, or partially privatized, system.


Il est vrai que le souci d’être élu ou réélu s’accommode mal avec la nécessité d’éduquer et de convaincre les électeurs de l’importance de voir plus loin que leur jardin sur des matières sensibles et complexes comme la question des drogues et que dans un pays de la taille physique du Canada, les valeurs, les aspirations sont différentes d’est en ouest; dans ces conditions travailler au développement d’une législation nationale décente, cohérente et légitime passe pour certains députés après le désir d’être élu ou réélu et demande du courage.

It is true that reelection can be inconsistent with the need to educate and convince voters of the importance of seeing beyond their personal interests on sensitive and complex matters such as the drug issue and that, in a country of Canada's size, values and aspirations differ from east to west. In these conditions, working to develop decent, coherent and legitimate national legislation comes second to some MPs' desire for reelection and calls for courage on their part.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les témoins ont porté une autre préoccupation à l’attention du Comité : le caractère à long terme de la recherche s’accommode mal de l’horizon limité de la planification budgétaire actuelle.

Another concern brought to the attention of the Committee related to the long-term nature of research in contrast to existing budgetary program planning.


Cela comporte un fardeau financier dont la plupart des établissements s'accommodent mal.

It's financially a burden that most institutions are finding very difficult.


Les témoins ont porté une autre préoccupation à l’attention du Comité : le caractère à long terme de la recherche s’accommode mal de l’horizon limité de la planification budgétaire actuelle.

Another concern brought to the attention of the Committee related to the long-term nature of research in contrast to existing budgetary program planning.


Le prestataire de services de paiement du payeur dont la responsabilité est ainsi engagée rembourse au payeur, le cas échéant et sans retard injustifié, le montant de l’opération de paiement non exécutée ou mal exécutée et rétablit le compte de paiement débité dans l’état où il se serait trouvé si l’opération de paiement mal exécutée n’avait pas eu lieu.

Where the payer’s payment service provider is so liable he shall, as appropriate and without undue delay, refund to the payer the amount of the non-executed or defective payment transaction and restore the debited payment account to the state in which it would have been had the defective payment transaction not taken place.


Afin de réduire les risques et les conséquences des opérations de paiement non autorisées ou mal exécutées, l’utilisateur de services de paiement devrait informer dès que possible le prestataire de services de paiement de toute contestation relative à des opérations de paiement prétendument non autorisées ou mal exécutées, à condition que le prestataire de services de paiement ait rempli ses obligations d’information au titre de la présente directive.

In order to reduce the risks and consequences of unauthorised or incorrectly executed payment transactions, the payment service user should inform the payment service provider as soon as possible about any contestations concerning allegedly unauthorised or incorrectly executed payment transactions, provided that the payment service provider has fulfilled its information obligations under this Directive.


Afin de réduire les risques et les conséquences des opérations de paiement non autorisées ou mal exécutées, l'utilisateur de services de paiement devrait notifier dès que possible au prestataire de services de paiement toute contestation relative à des opérations de paiement prétendument non autorisées ou mal exécutées, à condition que le prestataire de services de paiement ait rempli ses obligations d'information en vertu de la présente directive.

In order to reduce the risks and consequences of unauthorised or incorrectly executed payment transactions the payment service user should inform the payment service provider as soon as possible about any contestations concerning allegedly unauthorised or incorrectly executed payment transactions provided that the payment service provider has fulfilled his information obligations under this Directive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

S'accommoder mal à

Date index:2021-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)