Après avoir consulté ses membres, le conseil d'administration de la MCIFF a déterminé les priorités suivantes : avoir des membres élus au sein du conseil d'administration de l'OCPED; transformer le poisson dans la région; prévoir une intervention en cas de catastrophe; et enfin, le problème suivant : on a construit des barrages pour permettre la migration d
es poissons dans le réseau hydrographique, mais ces barrages, qui permettent de contrôler les niveaux des
lacs, ont eu comme conséquence d'empêcher les poissons de se rendre dans
...[+++] certains de ceux-ci.
The MCIFF board of directors, with input from members, has outlined the following priorities. Elected board members to the FFMC; regional processing; disaster assistance; and where the dams have been created to allow fish migration in those river systems, it has obstructed the fish from moving into different lakes due to dams being constructed to control lake levels.
