Fondée au lendemain d'une guerre mondiale dévastatrice ayant conduit, entre autres choses, à la division de l'Allemagne, la Communauté européenne a elle-même été confrontée à la nécessité de répondre aux espoirs et aux attentes qu'elle suscitait et elle s'y est employée avec un succès notable.
With its beginnings in the aftermath of a devastating world war which led, among other things, to the division of Germany, the European Community has been involved in the same process of seeking to fulfil hopes and expectations - with no small success.