Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rente foncière
Rente foncière fixée par le marché
Rente-charge
Répartition de la rente foncière
Titre de rente foncière

Translation of "Répartition de la rente foncière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
répartition de la rente foncière

apportionment of rent
Rentes (Assurances)
Annuities (Insurance)


rente foncière | rente-charge

rent charge | rentcharge
IATE - LAW
IATE - LAW


rente foncière fixée par le marché

market rental for land
Rentes (Assurances)
Annuities (Insurance)


titre de rente foncière

bond of ground rent
IATE - LAW
IATE - LAW


rente foncière

ground rent
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


rente foncière

soil rent
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Productivité (économie) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Economics | Land & property ownership


rente foncière

rent charge
Droit des biens et de la propriété (common law)
Real Estate
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) les immeubles situés à l’étranger, ou les rentes foncières ou hypothèques sur ceux-ci;

(b) real property, or ground rents or mortgages on real property, situated outside Canada;


Le sénateur Moore: Vous avez parlé de la répartition de la rente. D'après le paragraphe 44.1 (1), «. si deux conjoints survivants ont droit à une pension.chacun reçoit la partie de la pension qui lui revient par application du paragraphe (2)».

Senator Moore: When you were speaking with respect to apportioning the annuity, proposed section 44.1 (1) states that " .if there are two surviving spouses .each surviving spouse shall receive a share of the annuity prorated in accordance with subsection (2) for his or her life" .


Cela suppose également que l'ordonnance de la Cour sur l'action en divorce n'a pas exigé la répartition de la rente.

It also presumes that the court order dealing with the divorce action did not stipulate apportionment.


Prix des terres et rente foncière

Land prices and land rent


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
34. souligne que les acquisitions de terres à grande échelle sont, entre autres, une conséquence directe de la mauvaise gouvernance foncière dans les pays en développement; ; insiste sur le fait que l'aide fournie par l'Union devrait contribuer à mettre en place les capacités institutionnelles requises pour garantir les droits fonciers afin de lutter contre les situations de rente, l'inertie bureaucratique, la corruption et l'impunité;

34. Highlights the fact that large-scale land acquisitions are, inter alia, a direct consequence of weak land governance in developing countries; underlines that EU aid should contribute to building the institutional capability required for the granting of secure land rights, so as to tackle rent-seeking and bureaucratic inertia, as well as corrupt and unaccountable practices;


35. souligne que les acquisitions de terres à grande échelle sont, entre autres, une conséquence directe de la mauvaise gouvernance foncière dans les pays en développement; réaffirme que le fait de responsabiliser les individus et les communautés par l'établissement de droits de propriété clairs et reconnus permettra de contrôler les arrangements contractuels et d'empêcher l'accaparement des terres; insiste sur le fait que l'aide fournie par l'Union devrait contribuer à mettre en place les capacités institutionnelles requises pour garantir les droits fonciers afin de lutter contre les situations de ...[+++]

35. Highlights the fact that large-scale land acquisitions are, inter alia, a direct consequence of weak land governance in developing countries; emphasises that empowering individuals and communities through clear and secure property rights will open contractual arrangements to scrutiny and prevent land-grabbing; underlines that EU aid should contribute to building the institutional capability required for the granting of secure land rights, so as to tackle rent-seeking and bureaucratic inertia, as well as corrupt and unaccountable practices;


L. considérant que les marques d'excellence territoriales peuvent contribuer à renforcer et développer les économies territoriales, en particulier dans les zones les plus fragiles, dans les régions de montagne et les régions ultrapériphériques, en coordonnant des ensembles de biens (alimentaires et non alimentaires) et de services de qualité indissolublement liés les uns aux autres, foncièrement ancrés dans les spécificités de chaque territoire et notamment leur patrimoine (historique, culturel, géographique etc.); considérant que réunis entre eux au sein de paniers, ces biens et services sont non substituables, et sont créateurs de rentes territoriales offra ...[+++]

L. whereas territorial excellence brandings can contribute to the resilience and development of territorial economies, particularly in the most vulnerable regions, mountain regions and the outermost regions, by coordinating sets of high-quality goods (food and non-food) and services which are inextricably interlinked and which embody the specific characteristics of each territory and in particular its heritage (historical, cultural, geographical, etc); whereas assembled together within sets these goods and services are unique and generate revenue at territorial level opening up new opportunities on local and international markets and may also act as an ‘umbrella’ for promoting regions as tourist destinations; whereas the aim of these ter ...[+++]


Si le retranchement est favorable au cotisant, il sera effectué et une partie de la rente sera alors financé par la répartition qui s'effectue entre tous les cotisants du Régime des rentes du Québec.

If the exclusion is favourable to the contributor, it will take effect, and the benefit will be financed in part by all contributors to the Quebec pension plan.


30. estime que, en vue d'affronter les défis du vieillissement de la population, les fonds de pension et les systèmes complémentaires par capitalisation, privés, publics ou mutualistes, peuvent utilement compléter les systèmes publics par répartition, notamment les régimes de pension par capitalisation qui font l'objet de conventions collectives entre les partenaires sociaux et qui sont accessibles à tous les travailleurs concernés, qui reposent sur la solidarité et l'égalité de traitement et, dans une moindre mesure, les régimes de pension individuels privés offerts sous forme de rente ...[+++]

30. Considers that pension funds and private, public or mutual-benefit supplementary funded schemes can play a useful role in supplementing public PAYG schemes in order to meet the challenges posed by the ageing of the population, particularly capitalisation-based pension funds that are collectively agreed by social partners, accessible for all employees concerned, based on solidarity and equal treatment and, to a lesser degree, individual private pension arrangements offered on the basis of annuity; recognises, however, that public schemes based on solidarity are essential on account of their basic social purpose and warns, therefore, ...[+++]


Elle permet aux mécanismes du marché foncier de demeurer souples tout en protégeant efficacement les REI. Répartit plus équitablement la charge des règlements fonciers gouvernementaux entre les propriétaires privés.

Permits land-market mechanisms to remain fluid and at same time effectively preserves ESA. Adjusts the burden of government land regulation more equitably among private land owners.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Répartition de la rente foncière

Date index:2023-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)