Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dernier dividende de l'exercice
Distribution d'un dividende
Distribution de dividendes
Dividende de clôture
Dividende de fin d'exercice
Dividende de répartition
Dividende détaché
Dividende en argent
Dividende en espèces
Dividende en numéraire
Dividende prioritaire
Dividende privilégié
Dividende préciputaire
Dividende sur actions privilégiées
Ex dividende
Ex-dividende
Paiement d'un dividende
Plan de nouveau placement des dividendes
Plan de réinvestissement de dividendes
Plan de réinvestissement des dividendes
Politique de dividende
Politique de mise en réserve de dividende
Politique de mise en réserve de dividendes
Politique suivie en matière de dividendes
Programme de réinvestissement des dividendes
Répartition d'un dividende
Répartition de dividendes
Répartition du financement communautaire
Répartition du financement de l'UE
Répartition du financement de l'Union européenne
Répartition par sexe et par âge
Répartition par sexe et âge
Répartition par âge et par sexe
Répartition par âge et sexe
Répartition selon l'âge et le sexe
Répartition selon le sexe et l'âge
Sans dividende
Versement de dividendes

Translation of "Répartition de dividendes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
distribution de dividendes | distribution d'un dividende | paiement d'un dividende | répartition de dividendes | répartition d'un dividende | versement de dividendes

distribution of a dividend | dividend disbursement | dividend distribution | dividend payment | dividend payout | dividends paid | payment of a dividend
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


dividende de répartition

distribution dividend
IATE - LAW
IATE - LAW


politique de dividende | politique de mise en réserve de dividende | politique de mise en réserve de dividendes | politique suivie en matière de dividendes

dividend policy
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


ex-dividende | ex dividende | dividende détaché | sans dividende

ex-dividend | ex-div | XD | ex dividend
finance > obligation
finance > obligation


dividende privilégié [ dividende sur actions privilégiées | dividende prioritaire | dividende préciputaire ]

preferred dividend [ preferred stock dividend | preference dividend | preferential dividend ]
Bourse | Investissements et placements | Gestion budgétaire et financière
Stock Exchange | Investment | Financial and Budgetary Management


plan de réinvestissement de dividendes [ plan de réinvestissement des dividendes | plan de nouveau placement des dividendes | programme de réinvestissement des dividendes ]

dividend reinvestment plan [ dividend re-investment plan ]
Organismes commerciaux ou non (Droit) | Bourse | Investissements et placements
Commercial and Other Bodies (Law) | Stock Exchange | Investment


répartition par âge et par sexe | répartition par sexe et par âge | répartition selon l'âge et le sexe | répartition par sexe et âge | répartition par âge et sexe | répartition selon le sexe et l'âge

age and sex distribution | sex and age distribution | age and gender distribution | gender and age distribution | distribution by age and sex | distribution by sex and age | distribution by age and gender | distribution by gender and age | genderation
statistique > distribution statistique
statistique > distribution statistique


dividende en numéraire [ dividende en espèces | dividende en argent ]

cash dividend
Fiscalité | Investissements et placements | Gestion budgétaire et financière
Taxation | Investment | Financial and Budgetary Management


dividende de clôture | dividende de fin d'exercice | dernier dividende de l'exercice

year-end dividend | final dividend
finance > action
finance > action


répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

distribution of EU funding [ distribution of Community funding | distribution of European Union funding ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 régime du financement de l'UE | BT2 financement de l'UE | RT bénéficiaire net [1021] | contributeur net [1021]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 EU financing arrangements | BT2 EU financing | RT net contributor [1021] | net recipient [1021]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
85. Dans la préparation du bordereau des dividendes, il est tenu bon compte du rang et du privilège de chaque créancier. Toutefois, nul dividende ne peut être attribué ni payé à un créancier dont la réclamation est garantie sur les biens de la compagnie, avant que le montant pour lequel il peut être colloqué, en tant que créancier, sur l’actif, dans la répartition des dividendes, ait été établi ainsi que le prescrit la présente loi.

85. In the preparation of a dividend sheet, due regard shall be had to the rank and privilege of every creditor, but no dividend shall be allotted or paid to any creditor holding security on the estate of the company for his claim until the amount for which he may rank as a creditor on the estate, with respect to dividends therefrom, is established as herein provided.


Vous nous avez demandé de préparer des recommandations concernant les priorités dont il faudrait tenir compte dans la répartition du dividende budgétaire, la nature des investissements qu'il faudrait faire et les changements qu'il faudrait apporter au régime fiscal.

You have asked us, in preparing for our appearance here today, to provide recommendations relative to questions of priorities for the fiscal dividend and the nature of investments and changes to the tax system that should be contemplated.


Quatrièmement, il faudrait un ensemble d'objectifs budgétaires moins arbitraires et établis en temps plus opportun que la règle provisoire des 50-50 concernant la répartition du dividende.

Fourth, there should be a less arbitrary and more timely set of budget objectives than that offered by the tentative 50-50 rule for dividend apportionment.


En réponse aux questions 2 et 3, je recommande au gouvernement de s'engager davantage à réduire la dette dans son plan de répartition du dividende budgétaire et à réduire nettement les cotisations d'assurance-emploi, ce qui entraînera une croissance de l'emploi et des revenus, surtout pour les petits salariés.

In response to questions two and three, I recommend the government make a stronger commitment to debt reduction in the plans for allocating the fiscal dividend, and that the government reduce EI premiums sharply, which would increase employment and incomes, particularly to the lower-paid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon nous, la question à poser au sujet de la répartition du dividende budgétaire n'est pas celle de savoir s'il faut mettre la moitié dans de nouvelles dépenses et l'autre moitié dans la réduction de la dette et de l'impôt.

In our opinion, the question that should be asked about the division of the fiscal dividend is not whether we should put half of it into new spending and half into debt reduction and taxes.


2. Afin d'assurer un traitement égal des créanciers, un créancier qui a obtenu, dans une procédure d'insolvabilité, un dividende sur sa créance ne participe aux répartitions ouvertes dans une autre procédure que lorsque les créanciers de même rang ou de même catégorie ont obtenu, dans cette autre procédure, un dividende équivalent.

2. In order to ensure the equal treatment of creditors, a creditor which has, in the course of insolvency proceedings, obtained a dividend on its claim shall share in distributions made in other proceedings only where creditors of the same ranking or category have, in those other proceedings, obtained an equivalent dividend.


2. Afin d'assurer un traitement égal des créanciers, un créancier qui a obtenu, dans une procédure d'insolvabilité, un dividende sur sa créance ne participe aux répartitions ouvertes dans une autre procédure que lorsque les créanciers de même rang ou de même catégorie ont obtenu, dans cette autre procédure, un dividende équivalent.

2. In order to ensure the equal treatment of creditors, a creditor which has, in the course of insolvency proceedings, obtained a dividend on its claim shall share in distributions made in other proceedings only where creditors of the same ranking or category have, in those other proceedings, obtained an equivalent dividend.


Chaque créancier devrait pouvoir effectivement conserver ce qu'il a obtenu dans le cadre d'une procédure d'insolvabilité, mais il ne devrait pas pouvoir participer à la répartition de la totalité des actifs effectuée dans le cadre d'une autre procédure tant que les créanciers du même rang n'auront pas obtenu, en pourcentage, un dividende équivalent.

Every creditor should be able to keep what it has received in the course of insolvency proceedings, but should be entitled only to participate in the distribution of total assets in other proceedings if creditors with the same standing have obtained the same proportion of their claims.


Le dividende numérique est actuellement dispersé en bandes relativement étroites réparties sur un grand nombre de fréquences, ce qui résulte de la répartition du spectre prévue par la conférence régionale des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications (UIT).

The digital dividend is currently scattered in relatively narrow segments across a large number of frequencies, resulting in the distribution of the spectrum anticipated by the International Telecommunication Union's (ITU) Regional Radiocommunication Conference.


2. Afin d'assurer un traitement égal des créanciers, le créancier qui a obtenu, dans une procédure d'insolvabilité, un dividende sur sa créance, ne participe aux répartitions ouvertes dans une autre procédure, que lorsque les créanciers de même rang ou de même catégorie ont obtenu, dans cette autre procédure, un dividende équivalent.

2. In order to ensure equal treatment of creditors a creditor who has, in the course of insolvency proceedings, obtained a dividend on his claim shall share in distributions made in other proceedings only where creditors of the same ranking or category have, in those other proceedings, obtained an equivalent dividend.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Répartition de dividendes

Date index:2023-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)