Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C'est vieux comme le pont neuf
Différence du vieux au neuf
Déduction du vieux au neuf
Déduction pour différence du vieux au neuf
Neuf au vieux
Règle du vieux pour neuf
Réglementation vieux pour neuf
Sans déduction pour dépréciation
Vieux au neuf

Translation of "Réglementation vieux pour neuf " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réglementation vieux pour neuf

old-for-new regulation
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


neuf au vieux | vieux au neuf

new for old
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises


déduction du vieux au neuf

allowance for the difference between new and old
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


règle du vieux pour neuf

scrap and build Regulation
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


sans déduction pour dépréciation [ différence du vieux au neuf ]

new for old
Assurance transport
Transportation Insurance


déduction pour différence du vieux au neuf

deduction in respect of new for old
Prix (Commercialisation) | Techniques marchandes
Market Prices | Merchandising Techniques


c'est vieux comme le pont neuf

it is as old as the hills
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le règlement (CE) n 718/1999 prévoyait la règle dite du «vieux pour neuf».

Regulation (EC) No 718/1999 contained an ‘old-for-new’ rule.


la procédure visée aux points c) et d) n’affecte pas le droit de la Commission de présenter une proposition de modification du présent règlement en vue du transfert du pays tiers concerné à l’annexe I. Si une mesure provisoire visée aux points c) et d) a été décidée, la proposition de modification du présent règlement est présentée par la Commission au plus tard neuf mois après l’entrée en vigueur de la mesure provis ...[+++]

the procedure referred to in subparagraphs (c) and (d) does not affect the Commission’s right to present a proposal amending this Regulation in order to transfer the third country concerned to Annex I. Where a temporary measure as referred to in subparagraphs (c) and (d) has been decided, the proposal amending this Regulation shall be presented by the Commission at the latest nine months after the entry into force of the temporary measure.


À cet effet ont été constitués des fonds de réserve – financés par le secteur de la navigation intérieure grâce aux reliquats des fonds destinés aux actions d'assainissement structurel entreprises jusqu'au 28 avril 1999 et grâce aux contributions spéciales reçues au titre de la règle "vieux pour neuf".

Within this framework Reserve Funds –financed by the inland waterway transport industry from the surplus funding from structural improvements schemes conducted up to 28 April 1999 and by the special contributions from the `old-for-new´ rule– have been constituted.


Les denrées alimentaires contenant les cinq substances aromatisantes mentionnées à l'annexe du présent règlement, légalement mises sur le marché ou étiquetées dans les neuf mois suivant la date d'entrée en vigueur du présent règlement, qui ne sont pas conformes à l'annexe I, partie A, du règlement (CE) no 1334/2008, peuvent être commercialisées jusqu'à leur date de d ...[+++]

Foods containing the five flavouring substances mentioned in the Annex to this Regulation which are lawfully placed on the market or labelled prior to 9 months after the entry into force of this Regulation which do not comply with Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 may be marketed until their date of minimum durability or use by date.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, la Commission a vraiment manqué le coche quand elle a réactivé un règlement vieux de 20 ans sans ajuster les limites pour les aliments radioactifs.

However, the Commission really missed the boat when it reactivated a twenty-year-old regulation without adjusting the limits for radioactive foodstuffs.


les normes de performance en matière d'émissions de l'Union pour les voitures particulières neuves et les véhicules utilitaires légers neufs introduites à la suite de la mise en œuvre, respectivement, du règlement (CE) no 443/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 établissant des normes de performance en matière d'émissions pour les voitures particulières neuves dans le cadre de l'approche intégrée de la Communau ...[+++]

Union emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles following the implementation of Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 setting emission performance standards for new passenger cars as part of the Community’s integrated approach to reduce CO emissions from light-duty vehicles and Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2011 setting emission performance standards for new light commercial vehicles as part of the Union’s integrated approach to reduce CO emissions from light-duty vehicles , respectively ...[+++]


Aujourd'hui, nous voulons transformer en réalité des règlements vieux d'environ 16 ans sur les règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté.

Today we want to make a reality of the Regulations from some 16 years ago on common rules for the operation of air services in the Community.


Comme si cela ne suffisait pas, Mesdames et Messieurs, la FAO souligne également que les pays touchés ne souhaitent pas importer de navires, qu’ils soient vieux ou neufs.

As if that were not enough, ladies and gentlemen, the FAO also stresses that the affected countries do not wish to import vessels, whether old or new.


En effet, une telle politique pourrait encourager la participation à des programmes "vieux-pour-neuf" et à des programmes de reconstruction par des États membres qui ont traditionnellement refusé de bénéficier du cofinancement pour de tels régimes, et le Royaume-Uni en est un bon exemple.

Indeed such a policy might encourage participation in scrap-and-build programmes amongst those Member States which have traditionally refused to take advantage of cofinancing for such schemes, and the UK is a case in point.


(39) Le règlement (CE) n° 2038/1999 prévoyait un système de péréquation des frais de stockage; puisque le régime à instaurer par le présent règlement ne prévoit pas un tel système, il y a lieu d'arrêter des dispositions transitoires visant à faciliter le passage du vieux au nouveau régime.

(39) Regulation (EC) No 2038/1999 provided for a system for compensating storage costs. Since the regime to be introduced by this Regulation does not include such a system, transitional provisions should be adopted to ease the transition from the old system to the new one.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réglementation vieux pour neuf

Date index:2021-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)