(2) In furtherance of any examination referred to in subsection (1), a federal member institution shall open its records for examination, facilitate the examination so far as it is in its power, cause its directors, officers, employees, agents and representatives to cooperate in such examination, give access to all minutes, accounts, cash, securities, documents and vouchers of the member institution and provide necessary informatio ...[+++]n.

The question I'm getting at is whether you want this reduction of EI funds to go towards everyone across the board or just specifically to the employees.

It announced cuts to the caisses populaires.

3. Where a cooperative within the meaning of point (14) of Article 2 of Directive 2006/43/EC, a savings bank or a similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC, or a subsidiary or a legal successor of a cooperative, a savings bank or a similar entity as referred to in Article 45 of Directive 86/635/EEC is required or permitted under national provisions to be a member of a non-profit-making auditing entity, the Member State may decide that this Regulation or certain provisions of it shall not apply to the statutory audit of such entity, provided that the principles of independence laid down in Directive 2006/43/EC are complied with by the statuto ...[+++]ry auditor when carrying out the statutory audit of one of its members and by persons who may be in a position to influence the statutory audit.

In response to these concerns, Mr. Joyce explained that the reduction in the Consolidated Specified Purpose Accounts is made of two components: a reduction of $483 million in the forecast of EI benefits and a related reduction of $13 million in EI administration costs.

In response to these concerns, Mr. Joyce explained that the reduction in the Consolidated Specified Purpose Accounts is made of two components: a reduction of $483 million in the forecast of EI benefits and a related reduction of $13 million in EI administration costs.