Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBMTG
Greffe de cellules souches hématopoïétiques
Réaliser une transplantation de cellules souches
TCSH
Transplantation de cellules souches hématopoïétiques

Translation of "Réaliser une transplantation de cellules souches " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réaliser une transplantation de cellules souches
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells
Aptitude
skill
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
transplantation de cellules souches hématopoïétiques [ TCSH | greffe de cellules souches hématopoïétiques ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hematopoietic stem cell transplantation [ HSCT | hematopoietic stem-cell transplantation ]
Chirurgie
Surgery
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Société canadienne de greffe de cellules souches hématopoïétiques [ CBMTG | Le Groupe canadien en transplantation de moelle osseuse ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Canadian Blood and Marrow Transplant Group [ CBMTG | Canadian Bone Marrow Transplant Group ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Vertèbres et moelle | Chirurgie
National Bodies and Committees (Canadian) | Vertebrae and Bone Marrow | Surgery
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
39. estime que les États membres devraient envisager d'augmenter le nombre de donneurs de moelle osseuse et de cellules souches de sang périphérique en renforçant leurs registres de donneurs de moelle osseuse et en collaborant avec les registres nationaux des autres pays, par l'intermédiaire du BMDW, de sorte que tout patient nécessitant une transplantation de cellules souches ait les meilleures chances de trouver un donneur compatible;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]
39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries’ national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]
Parmi les mesures à prendre pour atteindre cet objectif important, citons: des efforts visant à augmenter le recrutement de minorités ethniques et mixtes; des efforts pour accroître le recrutement de jeunes donneurs âgés de 18 à 35 ans étant donné que la jeunesse de leurs cellules souches peut augmenter le succès des transplantations selon les études publiées; l'établissement d'une banque ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
Some of the measures to achieve this important goal should include: a focus on the increasing enrolment of ethnic minorities and mixed minorities; a focus on the increased enrolment of younger donors, aged 18 to 35, as the youth of their stem cells can lead to better transplant outcomes, as published; the establishment of a national cord blood bank in Canada, ethnically diverse, which would be a complementary and long-awaited stem cell source for many patients who cannot find an unrelated donor match; increased funding for research ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]
D'abord, nous croyons qu'effectivement la transplantation de cellules souches de sang de cordon deviendra sans doute la thérapie de choix pour la greffe de cellules souches.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
The first is that we agree and believe that cord blood stem cell transplantation is probably going to become the therapy of choice in stem cell transplantation.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]
En 2008, sur 462 transplantations de cellules souches qui ont eu lieu au Canada, 179 patients ont reçu une greffe de cellules souches d'un donneur non apparenté, y compris de sang de cordon ombilical.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
In 2008, among 462 transplants done in Canada using a stem cell donor, 179 received a stem cell transplant from an unrelated donor, including umbilical cord blood.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'imagerie cellulaire, avec une étroite surveillance du sort et du rôle des cellules, est la première des priorités dans le domaine de la transplantation cellulaire (cellules souches) et dans la phase préclinique de plusieurs maladies.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
Cellular imaging, with a tight monitoring of cells fate and functionality, is a top priority in the field of cellular (stem cells) transplantation and in the preclinical phase of several diseases.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]
Les principes qui s'appliquent à ces deux types de procédures (transplantation d'organe et transplantation de cellule souche hématopoïétique) sont si proches qu'ils doivent être à la fois "dans" ou "hors" du champ d'application, sinon celui‑ci n'est pas cohérent.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
The principles applying on these two types of procedure (i.e. organ transplantation and haemopoietic stem cell transplantation) are so similar that they should either be both "in" or "out" of the scope, otherwise the scope is not consistent.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]
Cependant, la transplantation de cellules souches embryonnaires ou de cellules ou tissus qui en proviennent impliquera nécessairement croissance et différenciation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
However, transplantation of embryonic stem cells, or of cells or tissues generated from them, would of necessity involve growth and differentiation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]
Parlant des cellules souches embryonnaires, Glenn McGee, un bioéthicien de l'Université de Pennsylvanie, déclarait au Technology Review de l'Institut de technologie du Massachussetts, que le risque que des cellules ne se transforment en une masse cancéreuse après une transplantation de cellules souches pourrait transformer la recherche sur les cellules souches en une boîte de pandore.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
Speaking about embryonic stem cells, Glenn McGee, a University of Pennsylvania bioethicist, told M.I. T'. s Technology Review that “The potential that they would explode into a cancerous mass after stem cell transplant might turn out to be a Pandora's box of stem cell research”.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-23]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-23]
Les transplantations de cellules souches embryonnaires n'ont aidé personne, alors que la recherche sur les cellules souches adultes peut aider des gens aujourd'hui.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]
The number of individuals who have been helped through embryonic stem cell transplants is zero, while research on adult stem cells can help people today.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]
Un des problèmes posés par les transplantations de cellules souches est le rejet immunologique de la part du receveur.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]
One of the problems posed by stem cell transplants is immunological rejection by the recipient.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]


Others have searched : greffe de cellules souches hématopoïétiques    transplantation de cellules souches hématopoïétiques    Réaliser une transplantation de cellules souches    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réaliser une transplantation de cellules souches

Date index:2024-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)