Je comparais devant le Parlement du Canada et le gouvernement du Canada parce que j'aimerais vraiment dire que le riz et l'aide que vous envoyez en Corée du Nord ne parviennent jamais à la population de toute façon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I come before the Parliament of Canada and the Government of Canada because what I really would like to do is say that all the rice and all the support you send to North Korea never goes to the people anyway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

La question qui se pose est la suivante: dressons-nous des obstacles qui empêchent le Canada, l'Europe ou l'Amérique d'importer ce riz qui serait en concurrence avec la production intérieure?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The question is, are we putting up barriers that prevent Canadians, Europeans, or Americans from importing that rice, to compete with domestic production?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Parlons d'abord des produits de base qui influent sur le prix de l'engrais. Les céréales et les oléagineux — le maïs, le soja, le blé, le riz et le canola — sont les principaux produits de base au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

In terms of the commodities that drive fertilizer prices, the grains and oilseeds complexes—corn, soybeans, wheat, rice, and canola—are the major commodities in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-06]

Si on équilibrait les échanges dans tous les secteurs de sorte, par exemple, qu'il y ait autant de riz coréen au Canada que de riz canadien en Corée, cela n'aurait pas de sens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

If we balanced trade in all industries so that, for example, there is as much Korean rice in Canada as Canadian rice in Korea, that would make no sense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le programme international d'évaluation des mesures se déroule sous l'égide de l'UICPA , d'EURACHEM , d'EUROMET et de CITAC et ces cycles ont souvent permis au CCQM d'effectuer des comparaisons clés (par exemple, IMEP-9 «éléments-traces dans l'eau», IMEP-16 «plomb dans le vin», IMEP-19 «cadmium dans le riz»), destinées à évaluer les capacités de mesure des instituts nationaux de métrologie de l'Union européenne, des États-Unis, du Japon, du Canada, de la Russie et de la Corée du Sud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

IMEP runs under the auspices of IUPAC , EURACHEM , EUROMET and CITAC and rounds are often used by the CCQM in key comparisons (e.g. IMEP-9 "Trace elements in water", IMEP-16 "Lead in wine", IMEP-19 "Cadmium in rice") to evaluate the measurement capability of National Measurement Institutes from the EU, USA, Japan, Canada, Russia and South Korea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-11]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Riz du Canada

Date index:2022-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Riz du Canada " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)