Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aubergine farcie au riz
Autocuiseur de riz
Autocuiseur à riz
Cocotte à riz
Cuiseur de riz
Cuiseur pour le riz
Cuiseur à riz
Cuit-riz
Pouding au riz et aux raisins
Pouding au riz et raisins
Pudding au riz et aux raisins
Pudding au riz et raisins
Riz
Riz africain
Riz brun
Riz cargo
Riz commun
Riz complet
Riz cultivé
Riz d'Afrique
Riz de Casamance
Riz de culture pluviale
Riz de montagne
Riz décortiqué
Riz intégral
Riz long
Riz sauvage d'Afrique
Riz sec
Riz à grain court
Riz à grain rond
Riz à grains courts
Riz à grains longs
Riz à grains ronds
Riz à long grain
Rizeuse

Translation of "riz commun " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
riz | riz commun | riz cultivé

rice
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


cuiseur à riz | cuiseur pour le riz | cuit-riz | cocotte à riz | autocuiseur de riz | cuiseur de riz | autocuiseur à riz | rizeuse

rice cooker | rice steamer
équipement ménager > électroménager
équipement ménager > électroménager


riz brun [ riz complet | riz intégral | riz cargo ]

brown rice [ cargo rice ]
Minoterie et céréales
Milling and Cereal Industries


riz africain [ riz d'Afrique | riz sauvage d'Afrique | riz de Casamance ]

African rice
Culture des céréales
Grain Growing


pouding au riz et raisins [ pudding au riz et aux raisins | pouding au riz et aux raisins | pudding au riz et raisins ]

rice and raisin pudding
Recettes de cuisine | Pâtisserie (Art culinaire)
Recipes | Pastries (Cooking)


riz cargo | riz brun | riz décortiqué | riz complet

brown rice
alimentation > céréale traitée
alimentation > céréale traitée


riz à grain court | riz à grains courts | riz à grain rond | riz à grains ronds

short-grain rice | short grain rice | round grain rice | round-grain rice | pearl rice
alimentation
alimentation


riz de culture pluviale | riz de montagne | riz sec

hill rice | upland rice
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


riz à grains longs | riz à long grain | riz long

long grain rice
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Tariff policy | Plant product
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Tariff policy | Plant product


aubergine farcie au riz

Aubergine stuffed with rice
SNOMEDCT-BE (substance) / 227768007
SNOMEDCT-BE (substance) / 227768007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C’est pourquoi, pour l’exécution des mesures appropriées, les États membres devraient disposer des sommes correspondantes au soutien déjà octroyé par la Communauté au titre du règlement (CE) no 1452/2001 du Conseil du 28 juin 2001 portant mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des départements français d’outre-mer (Poseidom) , du règlement (CE) no 1453/2001 et du règlement (CE) no 1454/2001 du Conseil du 28 juin 2001 portant mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des îles Canaries (Poseican) , ainsi que des sommes octroyées aux éleveurs établis dans ces régions au titre du règlement (CE) no 1254/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation ...[+++]

For that reason, so that they can carry out the appropriate measures, the Member States should have at their disposal sums equivalent to the support already granted by the Community under Council Regulation (EC) No 1452/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the French overseas departments (Poseidom) , Council Regulation (EC) No 1453/2001 and Council Regulation (EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands (Poseican) and sums granted to farmers established in those regions under Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisat ...[+++]


L'organisation commune de marché du riz (OCM) stabilise les prix et assure un niveau de vie équitable aux agriculteurs, tout en fixant le régime des prix et les modalités des échanges avec les pays tiers.

The common organisation of the market in rice stabilises prices and ensures a fair level of income for farmers, while establishing a system of prices and arrangements for trade with third countries.


(5) L'organisation commune du marché du riz doit maintenir un système commun de prix dans la Communauté, qui puisse se concrétiser par la fixation d'un prix d'intervention du riz paddy, valable pour l'ensemble de la Communauté de manière que les organismes compétents soient tenus d'acheter à ce prix le riz qui leur est offert.

(5) The common organisation of markets in the rice sector should maintain a common price system within the Community. This system could be introduced by setting an intervention price for paddy rice that is valid throughout the Community, in such a way that the competent agencies are required to buy in at that price the rice which is offered to them .


2 bis. Sont établies des mesures de contrôle concernant la conformité du riz importé avec les conditions fixées pour le riz communautaire dans le titre II, chapitre 1, du règlement (CE) n° ./2003 du Conseil [établissant des règles communes pour les régimes de soutien dans le cadre de la politique agricole commune] et en particulier des conditions sociales des producteurs dans les pays d'origine.

2a. Measures shall be introduced to verify that imported rice complies with the same requirements as those laid down for Community rice in Chapter 1 of Title II of Council Regulation (EC) No ./2003 [establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and support schemes for producers of certain crops], in particular the social conditions of producers in the countries of origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(26) Les différences entre les dispositions du présent règlement et celles du règlement (CE) n° 3072/95 du Conseil du 22 décembre 1995 portant organisation commune du marché du riz et du règlement (CE) n° 3073/95 du 22 décembre 1995 fixant la qualité type du riz pourront donner lieu à des difficultés qui ne sont pas prises en compte dans le présent règlement.

(26) The change from the arrangements under Council Regulations (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice and (EC) No 3073/95 of 22 December 1995 determining the standard quality of rice to those provided for in this Regulation could give rise to difficulties, which are not dealt with in this Regulation.


(4) Le problème doit être résolu par une révision de l'organisation commune du marché du riz qui permette de contrôler la production, d'améliorer l'équilibre et la fluidité des marchés et de renforcer la compétitivité de l'agriculture communautaire, tout en poursuivant les autres objectifs prévus par l'article 33 du traité, y compris le maintien d'une aide adéquate au revenu pour les producteurs.

(4) This problem must be solved by revising the common market organisation for rice, in such a way as to take control of output, improve the equilibrium and fluidity of the market and enhance the competitiveness of Community agriculture, while pursuing the other aims of Article 33 of the Treaty, including maintaining suitable income support for producers.


(5) L'organisation commune de marché dans le secteur du riz doit maintenir un système commun de prix dans la Communauté, qui puisse se concrétiser par la fixation d'un prix d'intervention du riz paddy, valable pour l'ensemble de la Communauté de manière que les organismes compétents soient tenus d'acheter à ce prix le riz qui leur est offert.

(5) The common organisation of markets in the rice sector should maintain a common price system within the Community. This system could be introduced by setting an intervention price for paddy rice that is valid throughout the Community, in such a way that the competent agencies are required to buy-in at that price the rice which is offered to them.


COMMUNICATION DE LA COMMISSION - Réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie - "Si tu veux une année de prospérité, cultive du riz.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION - Making a European Area of Lifelong Learning a Reality - "When planning for a year, plant corn.


Communication de la Commission - Réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie - "Si tu veux une année de prospérité, cultive du riz.

Communication from the Commission - Making a European Area of Lifelong Learning a Reality - "When planning for a year, plant corn.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0678 - EN - Communication de la Commission - Réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie - "Si tu veux une année de prospérité, cultive du riz. Si tu veux dix années de prospérité, cultive des arbres. Si tu veux cent ans de prospérité, éduque des hommes" Proverbe chinois: Guanzi (environ 645 avant J.C)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0678 - EN - Communication from the Commission - Making a European Area of Lifelong Learning a Reality - "When planning for a year, plant corn. When planning for a decade, plant trees. When planning for life, train and educate people." Chinese proverb: Guanzi (c. 645BC)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

riz commun

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)