La directive crée un cadre juridique communautaire clair et uniforme permettant de limiter le risque de crédit inhérent à des transactions financières par la constitution d'une garantie sous forme d'espèces ou d'instruments financiers. Elle constitue une mesure prioritaire du plan d'action pour les services financiers, qui, à son tour, est considéré comme un élément clé de la stratégie de Lisbonne visant à rendre l'économie européenne plus compétitive.
The Directive creates a clear and uniform EU legal framework to limit credit risk in financial transactions through the provision of financial instruments and cash as collateral and is a priority measure under the Financial Services Action Plan, which in turn is a key element in the Lisbon strategy to make Europe's economy more competitive.
