Les régimes d'assurance-emploi, de pensions et de prestations d'invalidité ne permettent pas les adhésions et les retraits successifs, et aucun soutien n'est offert pour les frais médicaux ou dentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

EI, Canada pension, and disability pensions do not permit going on and off, on and off, and there's no medical or dental support.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-15]

Les retraités et les employés du gouvernement fédéral ont déjà contribué, par des gels successifs de salaire et des augmentations plus que modestes ces sept dernières années, à la réduction du déficit gouvernemental.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Federal government retirees and employees have already contributed to the reduction of the federal deficit through successive wage freezes and very slim increases granted over the last two years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Or, le travail des femmes à la maison a été tellement dévalorisé par les gouvernements libéraux et conservateurs successifs au Canada que bon nombre de femmes ne disposent pas de revenus de retraite suffisants pour survivre et doivent travailler contre rémunération à leur retraite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

But women's work in the home has been so devalued by successive Liberal and Conservative governments in Canada that many women do not have adequate pension contributions to be able to survive without a paying job in their golden years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

«cycle de vie»: l’ensemble des états successifs que peut connaître un produit, c’est-à-dire la recherche et développement, le développement industriel, la production, la réparation, la modernisation, la modification, l’entretien, la logistique, la formation, les essais, le retrait et l’élimination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

‘Life cycle’ means all the possible successive stages of a product, i.e. research and development, industrial development, production, repair, modernisation, modification, maintenance, logistics, training, testing, withdrawal and disposal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

L’UE et les gouvernements cherchent à obtenir l’assentiment des classes populaires en utilisant la méthode de la carotte et du bâton afin d’imposer avec le moins de résistance possible les restructurations capitalistes prévues dans la stratégie de Lisbonne: un emploi et un chômage renouvelables, un recul de l’âge de la retraite et des baisses drastiques des salaires, des retraites et des prestations sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

The EU and the governments are trying to obtain grassroots consent, using the carrot and stick method, in order to impose with the least resistance the capitalist restructurings set out in the Lisbon Strategy: revolving employment and unemployment, an increase in the retirement age and drastic cuts in wages, pensions and social benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

35. souligne que la notion de "cycle de vie active" suppose la sécurisation du parcours professionnel dès le premier accès à la vie active quel que soit le statut (CDI, CDD, stage, emploi aidé.) et durant les transitions d'un emploi à un autre, par des formations requalifiantes assorties d'une couverture sociale et de cotisations de retraite; rappelle que la notion de "cycle de vie active" suppose aussi que les travailleurs valident et capitalisent les acquis de leurs emplois successifs qui doivent se traduire par des promotions de c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

35. Stresses that the concept of 'active-life cycle' implies that a career is firmly established as soon as an individual embarks on working life on whatever basis (CDI, CDD, traineeship, assisted employment, etc.) and during transfers from one job to another, by means of re-training accompanied by social cover and pension contributions; recalls that the concept of 'active-life cycle' also implies that workers validate and store up what they have gained from their successive jobs, which must lead to career advancement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Si, pour un produit déterminé et pour l'un des marchés représentatifs défini conformément aux dispositions de l'article 28, paragraphe 2, les cours communiqués à la Commission, conformément au paragraphe premier de ce même article, sont toujours inférieures à 115% de l'indemnité communautaire de retrait pendant trois jours de marché successifs, la Commission déclare sans délai que le marché du produit considéré se trouve dans une situation de crise grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

Where, for a given product and for one of the representative markets defined in accordance with the provisions of Article 28(2), the prices communicated to the Commission pursuant to Article 28(1) remain below 115% of the Community buying-in price for three consecutive market days, the Commission shall without delay record that the market in the product in question is in a state of serious crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Il en va de même pour un si grand nombre de femmes qui attendent. Le désengagement successif d'Ottawa a démontré les limites de la formule des ententes administratives entre le Québec et le fédéral dans les situations de retrait unilatéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-15]

Ottawa's gradual pull-out has demonstrated the limits of the administrative agreements between Quebec and the federal government in cases of unilateral withdrawal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-15]

Ce droit de retrait représentait un moyen de concilier, d'une part, une vision endossée par les provinces à majorité anglophone qui est favorable à l'action politique et normative du fédéral en matière sociale et d'autre part, une vision qui exige le respect de l'autonomie du Québec sur ces matières et que les gouvernements québécois successifs ont défendues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This right to opt out represented a way of reconciling, on the one hand, a vision endorsed by the provinces with an anglophone majority, who are in favour of federal involvement and national standards on social issues and on the other hand, a vision that requires respect for the autonomy of Quebec on these issues, a notion defended by successive Quebec governments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : abattage de frappeurs retrait au bâton retrait important au bâton retrait important sur trois prises retrait sur des prises retrait sur trois prises retraits successifs au bâton retraits successifs frappeurs retraits successifs sur trois prises élimination à la batte Retraits successifs au bâton

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Retraits successifs au bâton

Date index:2022-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Retraits successifs au bâton " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)