Décret mettant fin aux restrictions salariales du secteur public (personnel du fonds non public, Forces canadiennes -- catégorie de l'exploitation, base des Forces canadiennes -- catégorie de l'exploitation, base des forces canadiennes de Shilo)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Public Sector Compensation Restraint Termination Order (Staff of the Non-Public Funds, Canadian Forces -- Operational Category, Canadian Forces Base Shilo)

Titres de lois et de règlements

Titles of Laws and Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les restrictions salariales du secteur public [ Loi concernant les rémunérations dans le secteur public du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Public Sector Compensation Restraint Act [ An Act respecting Compensation in the Public Sector of Canada ]

Titres de lois et de règlements

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 politique étrangère et de sécurité commune | BT2 Union européenne | RT sanction internationale [0806]

10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 common foreign and security policy | BT2 European Union | RT international sanctions [0806]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

subvention à l'éducation sans restriction | subvention d'éducation sans restriction | subvention à l'enseignement sans restriction | subvention éducative sans restriction | subvention éducative sans restrictions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unrestricted educational grant | non-restrictive educational grant

économie | éducation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restriction fragment length polymorphism | RFLP | restriction pattern length polymorphism

biologie > biotechnologie | biologie > génétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

action assortie de restrictions | action faisant l'objet de restrictions | action qui fait l'objet de restrictions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

constrained share

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

masse salariale à taux horaire | masse salariale horaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hourly rated payroll

travail > rémunération du travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

restriction aux échanges [ barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle aux échanges ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela me pose un gros problème qu'à une extrémité de l'éventail, en ce qui concerne la hiérarchie de la fonction publique, l'on conserve le système de primes, qui n'est pas si mal, alors que les employés à l'autre extrémité de la gamme salariale à l'intérieur de la fonction publique voient leur rémunération soumise à la restriction salariale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I find it very hard that, at one end of spectrum of the hierarchy of the public service, the not-too-bad bonus system is kept, while your employees at the lower end of the income scale within the public service are subject to wage restraint.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'article 25 de la Loi sur les juges prévoit actuellement un mécanisme légal par lequel le traitement des juges peut être augmenté, conformément à l'indice de l'ensemble des activités économiques, jusqu'à concurrence d'un maximum de 7 p. 100. Le traitement des juges est bloqué depuis décembre 1992 et l'a été jusqu'au 31 mars 1997, en vertu de la Loi sur les restrictions salariales du secteur public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Section 25 of the Judges Act now provides a legal mechanism by which a judge's salary may be increased, in accordance with the industrial aggregate, by a maximum of 7%. Under the Public Sector Compensation Restraint Act, judges' salaries were frozen in December 1992 until March 31, 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Le traitement des juges était gelé depuis décembre 1992, et l'a été jusqu'au 31 mars 1997 en vertu de la Loi sur les restrictions salariales du secteur public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Judges' salaries were frozen between December 1992 and March 31, 1997, under the Public Service Compensation Restraint Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'une des possibilités pour régler le rapport entre l'inflation et le chômage consiste à signer un contrat social général sur les augmentations et les restrictions salariales en échange d'un taux de chômage global inférieur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One possible way of dealing with the inflation-unemployment relationship is to achieve an overall societal contract on wage increases and wage restraint in compensation for a lower aggregate rate of unemployment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Laurendeau : Oui, il s'agit d'un projet de loi qui prévoit, en gros, la restriction salariale pendant cinq ans pour les fonctionnaires fédéraux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Laurendeau: Yes, it is a piece of legislation that basically provides for wage restraint on Government of Canada expenditures for a five-year period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce constat fait naître une vague d’indignation croissante chez des millions de travailleurs, de femmes, de jeunes, de victimes de restrictions salariales et d’emplois précaires mal rémunérés, de personnes sans emploi et de retraités aux allocations misérables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

As a result, there is a growing wave of indignation among millions of workers, women, young people, victims of salary cuts and precarious, poorly paid work, the unemployed, and retired people with pitiful pensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

L’on s’attend à ce que les travailleurs acceptent des restrictions salariales, ce qui signifie effectivement une baisse des revenus réels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

Employees are expected to practise wage restraint, which effectively amounts to a drop in real incomes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]

Il ne s’agit pas d’une politique basée plus ou moins exclusivement sur des restrictions salariales; pas du tout - un salaire est toujours fonction de l’évolution de la productivité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

This is most certainly not a policy based more or less exclusively on wage restrictions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

Un certain engagement dans le règlement des problèmes sociaux, la création d’emploi et la lutte contre l’exclusion sociale et la pauvreté impliquent de ne pas continuer à considérer comme prioritaire le maintien de la stabilité monétaire à tout prix, alors que l’on sait que les conséquences seront plus de chômage, de restrictions salariales et de pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

A degree of commitment to solving social problems, job creation and combating social exclusion and poverty require no longer attaching priority to maintaining monetary stability at all costs, when we know that the consequences of this will be further unemployment, wage caps and more poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

Dans une Union européenne qui dit s’inquiéter des problèmes sociaux, être impliquée dans la création d’emploi et la lutte contre l’exclusion sociale et la pauvreté, on ne peut pas continuer à accorder la priorité au maintien de la stabilité monétaire à tout prix, alors que l’on sait que les conséquences seront plus de chômage, plus de restrictions salariales et plus de pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

In a European Union that claims to be concerned with social problems, committed to the creation of jobs and the fight against social exclusion and poverty, maintaining monetary stability at any cost cannot continue to be considered as a priority, when we know that the consequences will be more unemployment, more salary restrictions and more poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Others have searched : action assortie de restrictions action faisant l'objet de restrictions barrière commerciale concurrence déloyale concurrence illicite concurrence imparfaite distorsion de la concurrence entrave aux échanges fragment de restriction polymorphe freinage des salaires masse salariale horaire masse salariale à taux horaire mesure restrictive de l'ue mesure restrictive de l'union européenne modération des salaires modération en matière de salaires modération salariale obstacle aux échanges pratique commerciale abusive pratique commerciale discriminatoire pratique commerciale déloyale pratique commerciale restrictive restriction aux échanges restriction salariale restriction à la concurrence subvention d'éducation sans restriction subvention à l'enseignement sans restriction subvention à l'éducation sans restriction subvention éducative sans restriction subvention éducative sans restrictions Restriction salariale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Restriction salariale

Date index:2023-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Restriction salariale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)