La présente annexe concerne la parcelle ou étendue de terrain, de même que les terres submergées au Grand lac des Esclaves (T.N.-O.), et plus précisément décrites ci-après; les données topographiques mentionnées ont été établies d’après la carte n 75 N.W. et 75 N.E. «Artillery Lake» (lac de l’Artillerie), tracée en 1966 à l’échelle de 1:500 000 par le ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources, à Ottawa (Ont.);
All and singular that certain parcel or tract of land and land covered by water situate, lying and being at Great Slave Lake, in the Northwest Territories, and being more particularly described as follows, all topographic features hereinafter referred to being according to the Artillery Lake map sheet number 75 N.W. and 75 N.E. produced in 1966, at a scale of 1:500,000 by the Department of Energy, Mines and Resources, at Ottawa, Ontario;
