Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Facteur de déflation inhérent au Revenu national brut
RNB
RNBD
Ressource complémentaire fondée sur le PNB
Ressource fondée sur le RNB
Ressource fondée sur le revenu national brut
Ressource propre fondée sur le RNB
Ressource propre fondée sur le revenu national brut
Revenu national brut
Revenu national brut disponible
Revenu national disponible brut

Translation of "Ressource fondée sur le revenu national brut " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ressource fondée sur le revenu national brut | ressource fondée sur le RNB | ressource propre fondée sur le revenu national brut | ressource propre fondée sur le RNB

additional resource | GNI-based own resource | GNI-based resource | resource based on gross national income
IATE - EU finance | Budget
IATE - EU finance | Budget


ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource complémentaire fondée sur le produit national brut

additional GNP-based resource | supplementary resource based on GNP
IATE - EU finance
IATE - EU finance


revenu national brut disponible [ RNBD | revenu national disponible brut ]

gross national disposable income
Économie nationale et internationale | Comptabilité nationale | Comptabilité publique
National and International Economics | National Accounting | Government Accounting


Revenu national brut | RNB [Abbr.]

Gross National Income | GNI [Abbr.]
IATE - National accounts
IATE - National accounts


revenu national brut

gross national income | GNI | GNY
économie
économie


Facteur de déflation inhérent au Revenu national brut

G.N.E. Implicit Deflator
Économique
Economics


revenu national brut

gross national income
Économie nationale et internationale | Comptabilité nationale | Comptabilité publique
National and International Economics | National Accounting | Government Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le budget de l'Union est lui-même principalement financé par les «ressources propres» dont elle dispose: droits de douane, prélèvements, TVA et ressources fondées sur le revenu national brut (RNB) des États membres.

The EU budget is in turn mainly financed out of its 'own resources': customs duties, levies, VAT and resources based on member countries' gross national income (GNI).


les ressources propres fondées sur le revenu national brut (RNB) – chaque pays de l’UE transfère un pourcentage uniforme de son RNB à l’UE.

Own resources based on gross national income (GNI) - each EU country transfers a standard percentage of its GNI to the EU.


Le présent règlement reprend les règles en matière de mise à disposition des ressources propres traditionnelles visées à l'article 2, paragraphe 1, point a), de la décision 2014/335/UE, Euratom, de la ressource propre fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) visée à l'article 2, paragraphe 1, point b), de ladite décision (ci-après dénommée «ressource propre fondée sur la TVA») et de la ressource propre fondée sur le revenu national ...[+++]brut (RNB) visée à l'article 2, paragraphe 1, point c), de ladite décision (ci-après dénommée «ressource propre fondée sur le RNB»), qui figuraient précédemment dans le règlement (CE, Euratom) no 1150/2000.

This Regulation takes over the rules on making available the traditional own resources referred to in Article 2(1)(a) of Decision 2014/335/EU, Euratom, the own resources based on value added tax (VAT) referred to in Article 2(1)(b) of that Decision (‘VAT-based own resource’) and own resources based on gross national income (GNI) referred to in Article 2(1)(c) of that Decision (‘GNI-based own resource’), previously included in Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.


5. Lorsque les mesures de contrôle et de surveillance concernent la ressource propre fondée sur le revenu national brut (RNB) visée à l'article 2, paragraphe 1, point c), de la décision 2014/335/UE, Euratom:

5. Where control and supervision measures concern the own resource based on gross national income (GNI) referred to in Article 2(1)(c) of Decision 2014/335/EU, Euratom:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le revenu national brut et, le cas échéant, des contributions financières peuvent être ajustées conformément au règlement (CE, Euratom) no 1150/2000.

2. The entries in respect of value-added-tax own resources, of the additional resource based on gross national income and of any financial contributions may be adjusted in accordance with Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.


2. Les inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de la ressource complémentaire fondée sur le revenu national brut et, le cas échéant, des contributions financières peuvent être ajustées conformément au règlement (CE, Euratom) no 1150/2000.

2. The entries in respect of value-added-tax own resources, of the additional resource based on gross national income and of any financial contributions may be adjusted in accordance with Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000.


la ressource propre fondée sur le revenu national brut (RNB): un taux uniforme est prélevé sur le RNB de chaque État membre.

Own resource based on gross national income (GNI): A standard percentage is levied on the GNI of each EU country.


La contribution fondée sur le revenu national brut (RNB), c'est-à-dire proportionnelle à la richesse de chaque État membre, a pris une importance croissante et représente désormais les trois quarts du budget.

The contribution based on Gross National Income (GNI), i.e. proportional to each Member State's wealth, has taken on a growing importance and now represents three-quarters of the budget.


4. La ressource fondée sur le produit national brut

4. The Gross National Product Resource


La ressource propre fondée sur le revenu national brut (RNB) (73 % du budget, 93,7 milliards d'euros): le même pourcentage est prélevé sur le RNB de chaque État membre.

Own resource based on gross national income (GNI) (73% of the budget, €93.7bn): A standard percentage is levied on the GNI of each EU country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ressource fondée sur le revenu national brut

Date index:2021-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)