Contribution au remboursement de la dette sociale | Contribution pour le remboursement de la dette sociale | cotisation pour le remboursement de la dette sociale | CRDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

levy to repay social-security debt | social debt repayment contribution | CRDS [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Contribution au Remboursement de la Dette Sociale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CRDS

Fiscalité

Taxation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

répondre aux exigences des organismes de remboursement de la sécurité sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure requirements of social security reimbursement bodies are met | meet requirements of social security reimbursement body | meet requirements of social security reimbursement bodies | meet the requirements of social security reimbursement bodies

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

remboursements de prestations de sécurité sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social security benefits, reimbursements

IATE - Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’arrangement du 27 novembre 1996 sur le remboursement des dépenses en matière de sécurité sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Arrangement of 27 November 1996 on the reimbursement of expenditure in the field of social security

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces données portent sur des dettes envers la sécurité sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

These related to social security debts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-12]

b bis) bénéficier du paiement rétroactif ou du remboursement des taxes ou contributions de sécurité sociale indûment retenues du salaire du travailleur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(ba) any back payments or refund of taxes or social security contributions unduly withheld from the worker's salary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

La mobilité généralement faible des patients en ce qui concerne les soins de santé programmés semble également se confirmer dans le cas des soins remboursés au titre des règlements de sécurité sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

This generally low volume of patient mobility for planned healthcare appears to be equally the case for care under the Social Security Regulations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les premières ne seront plus confrontées à des problèmes financiers suite aux retards de paiement et les seconds pourront bénéficier d’un allongement de délai de paiement à 60 jours en raison de leur nature particulière, le financement provenant de remboursements en vertu des systèmes de sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

The former will no longer be faced with financial issues following late payments and the latter will be able to benefit from an extended payment period of 60 days because of their special status, with funding coming from reimbursements in accordance with social security systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

2. demande à tout le moins la suspension immédiate du remboursement de la dette pour les pays du Sud (et un gel des intérêts); souhaite que cette dette fasse l'objet d'un audit et que la part illégitime de celle-ci (c'est-à-dire celle qui n'a apporté aucun profit à la population des pays concernés) soit annulée, les montants annulés au titre de l'aide publique au développement ne pouvant être ici inclus pour gonfler artificiellement les chiffres; souligne qu'il est important que des indemnités soient versées, notamment en ce qui con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

2. Calls, at the very least, for an immediate suspension of debt repayments for the countries of the South (and a freeze on interest); calls for this debt to be audited and the illegitimate part (that which has been of no benefit to the people of the countries concerned) to be cancelled, without including the amounts cancelled in Official Development Aid (ODA) as a way of artificially inflating it; stresses the importance of paying compensation, notably for the environmental, economic and social debt of Western countries, primarily ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

34. constate, avec une vive préoccupation, que les pays en développement devraient probablement faire face à un besoin de financement de 315 milliards de dollars en 2010, et que l'aggravation des difficultés budgétaires dans les pays les plus vulnérables risque de les priver de 11,6 milliards de dollars de dépenses essentielles affectées à l'éducation, à la santé, aux infrastructures et à la protection sociale; préconise dès lors un moratoire provisoire sur le remboursement de la dette, capital et intérêts compris, et une annulat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

34. Notes with great concern that developing countries are expected to face a financial shortfall of USD 315 billion in 2010 and that mounting fiscal distress in the most vulnerable countries is imperilling USD 11.6 billion of core spending in education, health, infrastructure and social protection; advocates, therefore, a temporary moratorium on debt repayments, including capital and interest, and a debt cancellation for least developed countries to enable developing countries to implement countercyclical fiscal policies to mitigate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

– (EN) Je suis heureux que le rapport ait été adopté, bien qu’à une faible majorité (283 votes pour, 278 votes contre et 15 abstentions), en particulier parce que certains votes par division, demandés par le PPE en vue d’affaiblir certains paragraphes du rapport - la taxation du système bancaire pour contribuer à la justice sociale au niveau mondial, la taxe internationale sur les transactions financières, un moratoire sur le remboursement de la dette et une annulation de la dette ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

– I am glad the report was adopted, although with a tight majority (283 votes in favour, 278 against and 15 abstentions), especially because some split votes requested by the EPP to weaken the report in certain paragraphs – taxing the banking system for global social justice, international levy on financial transaction, debt moratorium and debt cancellation – did not succeed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

IRLANDE-AUTRICHE" est remplacé par le texte suivant: "Arrangement du 25 avril 2000 relatif au remboursement des dépenses en matière de sécurité sociale".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

IRELAND-AUSTRIA" is replaced by the following: "Agreement of 25 April 2000 on the refund of costs in the field of social security".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-26]

b) arrangement du 21 avril 1999 relatif au remboursement des dépenses en matière de sécurité sociale".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

(b) Agreement of 21 April 1999 on the refund of costs in the field of social security".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-26]

Others have searched : remboursement de la dette sociale remboursements de prestations de sécurité sociale Remboursement de la dette de la Sécurité sociale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Remboursement de la dette de la Sécurité sociale

Date index:2022-11-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Remboursement de la dette de la Sécurité sociale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)