Mme Usha Ahlawat: Pour ce qui est de ma situation, je ne sais pas concernant la religion islamique—nous sommes de religion hindoue—mais parce que mon époux se trouvait en Jordanie, qui est un pays islamique, il avait droit à toute la protection de la part des instances jordaniennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Usha Ahlawat: As to my situation, I don't know about Islamic—we are by religion Hindus—but because my husband happened to be in Jordan, which is an Islamic country, he was getting all the protection in the Jordanian jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les fondamentalistes islamiques s'inspirent de la religion islamique, et l'appliquent au monde politique également.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Islamic fundamentalists have taken the Islamic religion and applied it to politics as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Tout le monde reconnaîtra que pendant des siècles, la religion islamique et la religion juive ont adopté une approche spéciale en matière d'abattage des animaux selon le rituel qui est accepté dans notre société.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Everyone will recognize that for centuries, the Islamic faith and the Jewish faith have had a special approach to the slaughtering of animals according to ritual that is accepted in society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le pays est dirigé par le sultan Haji Wadula, qui est à la fois chef d'État et premier ministre en plus d'être chef de la religion islamique à Brunéi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

It is ruled by the Sultan Haji Wadula, who is both the head of state and the Prime Minister, and also the head of the Islamic faith in Brunei.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela remonte au fait qu’ils sont issus de la foi islamique et qu’ils suivent un nouveau prophète, ce qui va à l’encontre des dogmes de la religion islamique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

This goes back to their origins as emerging out of the Islamic faith and following a new prophet, which runs counter to the provisions of Islam.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-19]

Pourquoi les dirigeants religieux islamiques eux-mêmes dans certains pays musulmans les plus progressistes ne condamnent-ils pas un tel usage de la religion islamique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Why do Islamic religious leaders themselves in some of the more advanced Islamic countries not condemn such use of Islamic religion?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Nous devons montrer, par exemple, que nous comprenons la différence entre une religion modérée, raisonnable et compatissante et le fondamentalisme dogmatique qui existe dans toutes les religions, pas uniquement dans la religion islamique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

We must show, for instance, that we understand the difference between religion that is moderate, reasonable and compassionate and the dogmatic fundamentalism that exists in all religions, not just Islam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Le fondamentalisme est présent dans tous les secteurs de la société et pas uniquement dans la religion islamique, comme cela revient sans cesse dans le rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Fundamentalism exists in all areas of society and not only in Islam, an idea constantly repeated in the report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Cependant, je voudrais vous rappeler qu'il est courant, dans tous les pays de religion islamique, d'appliquer la charia, c'est-à-dire la loi islamique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Nevertheless, I would like to remind you that it is common practice in all Islamic countries to apply the Sharia, the Islamic law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Cependant, je voudrais vous rappeler qu'il est courant, dans tous les pays de religion islamique, d'appliquer la charia, c'est-à-dire la loi islamique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Nevertheless, I would like to remind you that it is common practice in all Islamic countries to apply the Sharia, the Islamic law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Religion islamique

Date index:2022-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Religion islamique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)