Les envois de correspondance ordinaires de 50 à 350 gram
mes représentent en moyenne, pour l'ensemble de la Communauté, 16% environ
de la totalité des recettes postales des prestataires du service universel. Les envois de correspondance transfrontière sortante et les services exprès en dessous de la limite de prix représentent en moyenne
pour l'ensemble de la Communauté 4% environ
de la totalité des recettes ...[+++] postales des prestataires du service universel.
In the Community, items of ordinary correspondence weighing between 50 grams and 350 grams represent on average approximately 16% of the total postal revenues of the universal service providers, whilst items of outward cross-border correspondence and express services below the price limit represent a further 4% or so, on average, of the total postal revenues of the universal service providers.
