Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approvisionnement en munitions
Approvisionner le bar
Canne de ravitaillement
ENE
Engin non explosé
MNE
Marchand d'armes
Marchande d'armes
Munition explosive non explosée
Munition factice
Munition inerte
Munition inerte d'instruction
Munition non explosée
Munition non éclatée
Opérateur régleur outilleur en pyrotechnie
Opératrice de production en fabrication de munitions
PPRGN
Perche de ravitaillement en vol
Point de ravitaillement en munitions
Programme des postes de ravitaillement en gaz naturel
Préparer les stocks du bar
Pt rav mun
Ravitaillement en munitions
Ravitaillement en munitions
Ravitailler le bar
Remplir les stocks du bar
Sout mun
Soutien en munitions
UXO
Vendeur armurier

Translation of "Ravitaillement en munitions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ravitaillement en munitions (1) | soutien en munitions (2) [ sout mun ]

ammunition supply
Corps et services administratifs (Défense des états) | Artillerie (Défense des états) | Ouvrages militaires (Défense des états)
Defence & warfare


point de ravitaillement en munitions [ pt rav mun ]

ammunition resupply point [ ammo resup pt ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Defence & warfare


approvisionnement en munitions | ravitaillement en munitions

ammunition replenishment
Défense des états
Defence & warfare


opérateur régleur outilleur en pyrotechnie | opératrice de production en fabrication de munitions | opérateur de production en fabrication de munitions/opératrice de production en fabrication de munitions | opérateur régleur outilleur en pyrotechnie/opératrice régleuse outilleuse en pyrotechnie

ammunition factory worker | munitions plant worker | ammunition assembler | ammunition factory operative
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


munition factice | munition inerte | munition inerte d'instruction

drill ammunition | dummy ammunition | inert ammunition
IATE - European construction
IATE - European construction


engin non explosé | munition explosive non explosée | munition non éclatée | munition non explosée | ENE [Abbr.] | MNE [Abbr.] | UXO [Abbr.]

unexploded explosive ordnance | unexploded object | unexploded ordnance | UXO [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


canne de ravitaillement | perche de ravitaillement en vol

refueling probe
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


Programme des postes de ravitaillement en gaz naturel [ PPRGN | Programme de contributions pour les postes de ravitaillement en gaz naturel | Programme de subventions pour les postes de ravitaillement en gaz naturel comprimé ]

Natural Gas Fueling Station Program [ NGFSP | Natural Gas Fueling Station Contribution Program | Compressed Natural Gas Fuelling Station Grant Program ]
Titres de programmes et de cours | Gaz naturel et dérivés
Titles of Programs and Courses | Natural Gas and Derivatives


marchande d'armes | vendeur armurier | commerçant en armes et munitions/commerçante en armes et munitions | marchand d'armes

ammunition specialized seller | firearms salesperson | ammunition salesperson | ammunition specialised seller
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


ravitailler le bar | remplir les stocks du bar | approvisionner le bar | préparer les stocks du bar

provide replacement for bar supplies | stock bar | check bar supplies and replace | stock the bar
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considérant que de nombreux pays européens exportent, de manière totalement irresponsable, des armes et des munitions vers l'Arabie saoudite; considérant que ces exportations sont contraires au traité sur le commerce des armes et à la position commune 2008/944/PESC sur le contrôle des exportations d'armes, et donc au droit de l'Union comme au droit international; considérant que les États-Unis ont apporté à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite une assistance logistique et dans le domaine du renseignement, y compris une assistance capitale en matière de ravitaillement ...[+++]

G. whereas numerous European countries have been irresponsibly exporting weapons and ammunition to Saudi Arabia; whereas such exports are in violation of the Arms Trade Treaty and of Common Position 2008/944/CFSP on arms export control, and as such of both EU and international law; whereas the US has backed the Saudi-led coalition with logistical and intelligence support, including crucial aerial refuelling and targeting assistance, as well as billions of dollars’ worth of arms sales;


Pétroliers ravitailleurs d’escadre de la classe Protecteur : Ces navires sont chargés de ravitailler les groupes opérationnels navals en aliments, munitions, carburant, pièces détachées et autres fournitures.

Protecteur Class (Auxiliary Oil / Replenishment Ship): These ships replenish Canadian Naval Task Groups at sea with food, munitions, fuel, spare parts and other supplies.


Le programme que j'essaie de proposer ici, c'est de remplacer ces deux navires par trois navires, sinon quatre, qui pourront non seulement ravitailler les opérations en produits alimentaires, carburant et munitions, mais qui pourront également servir de transporteurs et, par exemple, acheminer jusqu'à 300 véhicules destinés à l'avant-garde de l'armée lorsqu'une intervention d'urgence s'avère nécessaire quelque part dans le monde.

The program I'm in the process of trying to propose here is replacing those two ships with a program of three, if not four, vessels that not only will support the task group vis-à-vis replenishing provisions, food, fuel, and ammunition, but will also be able to have a lift capability, for example, to bring up to 300 vehicles for the army vanguard to go off and do a contingency operation anywhere around the world.


Il se peut qu'un appui logistique; par exemple un ravitaillement air-air, soit assuré par du personnel d'une nation alors que l'appareil appartient à une autre nation et pourrait transporter des armes à sous-munitions, par exemple.

You can have logistic support; so you can have, for instance, air-to-air refuelling by personnel from one nation of an aircraft that is from another nation and that may be carrying cluster munitions, for example, and so on and so forth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si quelqu'un était en train de ravitailler un avion américain, par exemple, ou un avion d'un État non partie — nous avons fait du ravitaillement en Libye, par exemple —, est-ce que la personne faisant le ravitaillement serait responsable si des armes à sous-munitions étaient utilisées?

If someone were refueling a U.S. airplane, for example, or a non-state party's airplane—we did refueling, for example, in Libya—would the person refueling be liable if there were cluster munitions involved?


30. demande la mise en place d'une approche plus structurée pour combler les déficits de capacités majeurs au niveau européen, en particulier en ce qui concerne les principaux catalyseurs et multiplicateurs de forces, tels que les moyens de renseignement, de surveillance et de reconnaissance (RSR), le transport aérien stratégique, les hélicoptères, l'assistance médicale, le ravitaillement en vol et les munitions à guidage de précision, en collaboration étroite et en pleine complémentarité avec l'OTAN; salue les premiers résultats des initiatives de mutualisation et de partage menées par l'AED, mais souligne que d'autres progrès sont néc ...[+++]

30. Calls for a more structured approach to address key capability shortfalls at European level and in particular in the areas of key force enablers and force multipliers ­– such as intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) assets, strategic air lift, helicopters, medical support, air-to-air refuelling and precision-guided munitions – in close cooperation and full complementarity with NATO; welcomes the initial results of pooling and sharing initiatives managed by the EDA but stresses that further progress in these and other areas is a necessity; deplores the fact that, although European armed forces have repeatedly faced the ...[+++]


74. note que l'action militaire en Libye, initiée par la France et le Royaume-Uni avec l'appui des États-Unis et relayée par l'OTAN, a mis en exergue la capacité de certains États européens à s'engager dans des conflits de haute intensité mais aussi leurs difficultés à conduire de telles actions dans la durée, faute notamment de capacités fondamentales comme le ravitaillement en vol, le recueil du renseignement ou les munitions guidées de précision;

74. Notes that military action in Libya, which was initiated by France and the United Kingdom with the support of the US and subsequently pursued by NATO, has highlighted the ability of some European states to engage in high-intensity conflicts, but also the problems they face in conducting such activities over a period of time, due in particular to a lack of basic capabilities such as air-to-air refuelling, intelligence-gathering and precision-guided weaponry;


72. note que l'action militaire en Libye, initiée par la France et le Royaume-Uni avec l'appui des États-Unis et relayée par l'OTAN, a mis en exergue la capacité de certains États européens à s'engager dans des conflits de haute intensité mais aussi leurs difficultés à conduire de telles actions dans la durée, faute notamment de capacités fondamentales comme le ravitaillement en vol, le recueil du renseignement ou les munitions guidées de précision;

72. Notes that military action in Libya, which was initiated by France and the United Kingdom with the support of the US and subsequently pursued by NATO, has highlighted the ability of some European states to engage in high-intensity conflicts, but also the problems they face in conducting such activities over a period of time, due in particular to a lack of basic capabilities such as air-to-air refuelling, intelligence-gathering and precision-guided weaponry;


Il y a également une lettre qu'un de nos anciens combattants les plus connus, en l'occurrence le lieutenant-colonel John MacRae, médecin, a écrite à sa mère le 25 avril 1915. Il y décrivait comment les chevaux faisaient la navette, au galop, entre le poste de ravitaillement et le front pour assurer à nos soldats un approvisionnement constant en munitions.

There is the letter written by one of our most renowned veterans, LCol. John MacRae, M.D., to his mother on April 25, 1915, describing how the horses would gallop back and forth to the front to ensure a steady supply of ammunition to the soldiers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ravitaillement en munitions

Date index:2021-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)