Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rapport de rapprochement des comptes
Rapprochement des comptes et Rapport sur les écarts

Translation of "Rapprochement des comptes et Rapport sur les écarts " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Rapprochement des comptes et Rapport sur les écarts

Account Reconciliation and Variance Report
Titres de rapports | Comptabilité
Titles of Reports | Accounting


Rapport de rapprochement des comptes

Case Reconciliation Report
Titres de rapports | Gestion budgétaire et financière
Titles of Reports | Financial and Budgetary Management


Rapport de rapprochement de comptes de coûts provisoires

Cost Clearing Reconciliation
Titres de documents et d'œuvres | Finances
Titles of Documents and Works | Finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne les efforts pour parvenir à un compromis, la Commission tient à souligner, ainsi qu'elle l'a déjà déclaré dans sa réponse au rapport spécial n° 22/00 de la Cour des comptes, qu'elle est légalement tenue d'écarter du financement communautaire les dépenses qui n'ont pas été effectuées conformément aux règles com ...[+++]

As regards attempts to reach a compromise, the Commission would point out, as it has already stated in its reply to Special Report No 22/00 of the Court of Auditors, that it is legally obliged to exclude expenditure from Community financing where that expenditure has not been effected in compliance with Community rules and therefore cannot accept compromises that would not be compatible with this obligation.


Le maintien de l'écart entre les rémunérations a à nouveau été souligné lors de ces conférences et dans plusieurs rapports [33] confirmant l'importance des conventions collectives, des systèmes d'évaluation des emplois tenant compte de la spécificité des sexes, une liste de mémento pour les négociations sala ...[+++]

The continuing existence of the gender gap was again highlighted at these and in a number of reports [33] confirming the importance of collective agreements, gender-sensitive job evaluation systems, a checklist for wage negotiations, and an action plan for equal pay.


Je vous le dis bien sincèrement, le principe même du rapprochement des comptes, qui est fondamental dans toute bonne comptabilité financière, veut qu'on n'impute à un exercice donné que les revenus et les dépenses qui se rapportent à cet exercice.

Quite frankly, the whole principle of the matching concept, which is fundamental to good financial accounting, says let's get one year of revenue and one year of expense in the same year.


En fixant une même période dans les deux cas, il n'y a plus cette période de deux mois pour le rapprochement des comptes qui permet à un parti enregistré de rédiger son bilan post-électoral final après que ses candidats ont déposé leur rapport.

So to have the same period doesn't allow that two-month reconciliation, after the candidates have filed their returns, to allow the registered party to finalize the post-election statements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La liste des données devrait prendre en compte les exigences en matière d'établissement de rapports établies dans le règlement (UE) no 1303/2013 et les règlements spécifiques des Fonds, afin de veiller à ce que les données nécessaires aux fins de la gestion financière et du suivi, y compris les données nécessaires pour la préparation des demandes de paiement, des comptes et des rapports de mise en œuvre soient ...[+++]

The list of data should take into account the reporting requirements set out under Regulation (EU) No 1303/2013 and the Fund-specific Regulations in order to ensure that the data necessary for financial management and monitoring, including data needed to prepare payment applications, accounts and implementation reports exists for every operation in a form in which it can be easily aggregated and reconciled.


La liste des données devrait prendre en compte les exigences en matière d'établissement de rapports établies dans le règlement (UE) no 1303/2013 et les règlements spécifiques des Fonds, afin de veiller à ce que les données nécessaires aux fins de la gestion financière et du suivi, y compris les données nécessaires pour la préparation des demandes de paiement, des comptes et des rapports de mise en œuvre soient ...[+++]

The list of data should take into account the reporting requirements set out under Regulation (EU) No 1303/2013 and the Fund-specific Regulations in order to ensure that the data necessary for financial management and monitoring, including data needed to prepare payment applications, accounts and implementation reports exists for every operation in a form in which it can be easily aggregated and reconciled.


En tenant compte du fait que l'aggravation de la peine dans des circonstances déterminées prévues par la loi est fixée normalement par rapport à la peine imposée pour l'infraction de base, qui n'est pas harmonisée de manière générale, il est également difficile d'envisager un rapprochement dans ce domaine.

Given that aggravated sentences in certain circumstances provided for by the law are usually determined by reference to the penalty for the basic offence, which is not harmonised in general terms, it is difficult to envisage approximation here.


En 1998, notre équipe a examiné la situation d'une centaine de sociétés ouvertes en se fondant sur les rapports publiés; nous avons relevé une vingtaine de postes où un rapprochement des comptes est nécessaire.

Our staff looked at 100 public companies in 1998 based on published reports and reconciliation's and identified 20 categories of reconciling items.


Le choix des cartes acceptées relève de chaque commerçant. Accepter les cartes de crédit offre de nombreux avantages pour les commerçants : économie des coûts liés à la manipulation de grosses sommes d'argent; production de rapports; rapprochement des comptes; finalité des paiements; rapidité et débit du traitement au point de vente; augmentation de la satisfaction de la clientèle grâce aux multiples possibilités de paiement.

In terms of merchant acceptance of cards, merchants make choices and do so because of the significant value derived by them from electronic payments, including avoiding costs associated with handling cash; reporting and reconciliation; finality Moneris Solutions of payment; speed and throughput at the point of sale; and increasing customer satisfaction by offering the payment method of choice to their customers.


Pas la peine d'avoir la tête à Papineau pour se rendre compte qu'avant que cet écart soit corrigé, nous aurons de nouveau accusé quelque trois années de retard par rapport aux autres catégories.

It doesn't take a rocket scientist to realize that by the time the shortfall has been corrected, we'll again be behind by about another three years.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rapprochement des comptes et Rapport sur les écarts

Date index:2021-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)