Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroître la rentabilité des ventes
Augmenter la rentabilité des ventes
Indice de rentabilité comparatif
Indice de rentabilité référentiel
Indice de référence
Optimiser les recettes de ventes
Optimiser les recettes tirées des ventes
Profitabilité
Rapport coût-efficacité
Rapport de rentabilité
Ratio de rentabilité
Ratio de résultats et de rendement financier
Rentabilité
Rentabilité commerciale
Rentabilité d'exploitation
Rentabilité d'une entreprise
Rentabilité de l'entreprise
Rentabilité des capitaux engagés
Rentabilité des capitaux investis
Rentabilité des ventes
Rentabilité du capital investi
Rentabilité financière
Rentabilité par rapport au chiffre d'affaires
Rentabilité économique
Taux de rentabilité
Taux de rentabilité financière
Taux de rentabilité référentiel
Taux-guide

Translation of "Rapport de rentabilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rapport de rentabilité

retail profitability report
gestion
gestion


ratio de rentabilité [ taux de rentabilité | rapport de rentabilité | ratio de résultats et de rendement financier ]

profitability ratio [ revenue-covenant ratio ]
Productivité et rentabilité | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité analytique
Productivity and Profitability | Financial and Budgetary Management | Cost Accounting


rentabilité d'exploitation [ rentabilité par rapport au chiffre d'affaires | rentabilité des ventes ]

return on sales
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


indice de référence | indice de rentabilité comparatif | indice de rentabilité référentiel | taux de rentabilité référentiel | taux-guide

alternative rate of return | guiding rate of return
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


rentabilité | rentabilité de l'entreprise | rentabilité d'une entreprise | rentabilité commerciale | rentabilité des capitaux investis | rentabilité économique | rentabilité financière | profitabilité

profitability | corporate profitability | profit earning capacity | earnings performance | earning power
gestion > gestion financière | comptabilité > comptabilité de gestion
gestion > gestion financière | comptabilité > comptabilité de gestion


rentabilité financière | taux de rentabilité financière

commercial profitability | financial profitability
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


rentabilité des capitaux engagés | rentabilité du capital investi

investment return
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


augmenter la rentabilité des ventes | optimiser les recettes tirées des ventes | accroître la rentabilité des ventes | optimiser les recettes de ventes

increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues
Aptitude
skill


Rapport d'analyse des investissements (RAI)/Développement des analyses de rentabilité

Investment Analysis Report (IAR)/Business Case Preparation
Perfectionnement et formation du personnel | Appellations diverses | Investissements et placements | Gestion budgétaire et financière
Training of Personnel | Various Proper Names | Investment | Financial and Budgetary Management


rapport coût-efficacité | rentabilité

cost efficiency | cost effectiveness
commerce > gestion de la commercialisation
commerce > gestion de la commercialisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'argument suivant a été émis, à savoir que la tendance des flux de liquidités et du rendement des investissements était divergente par rapport à la tendance de la rentabilité, montrant ainsi l'importance du volume des ventes dans l'évaluation de la rentabilité et la bonne santé générale d'une industrie.

It was claimed that the trend in cash-flow and return on investment diverged from the profitability trend, showing the importance of sales volume in the assessment of profitability and the overall well-being of an industry.


Les versements effectués par EDF pour la période entre 1991 et 1996 présentés dans le rapport atteignirent FRF 3,41 milliards par an en moyenne durant cette période; rapportés aux capitaux propres fin 1996, ces versements produisirent une rentabilité courante moyenne de 14,1 % pour l'État actionnaire (20); ces versements sont récapitulés dans le tableau ci-dessous:

The payments made by EDF from 1991 to 1996 as described in the report total FRF 3,41 billion per year on average during the period; proportional to own funds at the end of 1996, these payments gave an average operating profitability of 14,1 % for the state as shareholder (20). They are summarised in the table below.


Sur la base du rapport POEM 2011, un rapport actualisé a été remis à la Commission en mars 2013 (le «rapport POEM 2013») (54), qui estime la rentabilité des contrats ASA non pris en considération dans le rapport POEM 2011 (à savoir les ASA 2002, 2003 et 2006).

Building on the 2011 MEOP Report, an updated report was submitted to the Commission in March 2013 (the ‘2013 MEOP Report’) (54), which estimates the expected profitability of the ASAs not considered in the 2011 MEOP Report (namely, the 2002, 2003 and 2006 ASAs).


En particulier, la rentabilité des producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon s’est améliorée par rapport au niveau de – 8,9 % constaté pour les producteurs de l’échantillon de l’enquête initiale, et le niveau moyen de rentabilité est resté entre 4,3 % et 9,8 % tout au long de la période considérée.

In particular, the profitability level of the sampled Union producers has recovered from the level of – 8,9 % found for the sampled producers in the original investigation and the average profitability level has remained between 4,3 % and 9,8 % throughout the period considered.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours de mon exposé, j'ai parlé des recommandations formulées par le groupe d'examen de l'OTC, notamment les deux recommandations voulant que VIA Rail fasse une distinction dans ses opérations par corridor et fasse rapport de la rentabilité ou du manque de rentabilité par corridor.

In my presentation I talked about the recommendations by the CTA Review Panel, the two recommendations in there that VIA Rail separate its corridor operations and report the profitability or lack of profitability by corridor.


Madame Wallström a commenté les résultats du rapport: « Le rapport montre que l'amélioration du rendement énergétique présente le plus grand potentiel de réduction des émissions de gaz à effet de serre, généralement en combinaison avec une bonne rentabilité due à des coûts énergétiques plus faibles.

Commissioner Wallström commented on the sectoral findings of the report:: "The report shows that the improvement of energy efficiency is the area that has the largest potential for greenhouse gas reductions, usually combined with good cost-efficiency due to lower energy costs.


Il arrive également à des entreprises privées d'avoir des résultats inférieurs à la rentabilité moyenne (il est logique de constater des écarts dans les deux sens par rapport à la moyenne). Dans ce cas, toutefois, une entreprise normalement active sur le marché essaierait d'améliorer sa rentabilité et de mettre en oeuvre des mesures de restructuration pour ne pas laisser cette situation perdurer.

Even private firms may from time to time have lower-than-average profitability (The existence of an average logically implies deviations in both directions.) However, in such circumstances a normal firm operating on the market would try to increase its profitability and carry out restructuring and other measures in order to prevent this situation from becoming chronic.


Le rapport de 1993 de la Banque mondiale sur le développement mondial fait ressortir les avantages de la rentabilité et de la maîtrise des coûts dans le secteur public de la santé, et je cite: «De façon générale, les pays de l'OCDE qui ont mieux maîtrisé les coûts sont ceux dont le gouvernement exerce un meilleur contrôle sur les dépenses de santé et dont la part du secteur public est plus grande par rapport au total des dépenses».

The World Bank's 1993 world development report noted the cost effectiveness and control advantages of public sector involvement in health: ``In general the OECD countries that have contained costs better have greater government control of health spending and a larger public sector share of total expenditures''.


Ce rapport donne à penser que la baisse des revenus et la hausse des prix du carburant survenues en 2008 ont eu une incidence majeure sur la rentabilité du secteur de pêche.

This report suggests that lower incomes and higher fuel prices in 2008 impacted significantly on the profitability of the fishing sector.


Quant à la necessité d'augmenter l'investissement, la Commission demande dans le Rapport économique annuel que des mesures soient prises afin de promouvoir la rentabilité de l'investissement et une augmentation du taux d'épargne.

Regarding the need to increase investment the Commission calls in the AER for measures to promote investment profitability and for an increase in the savings ratio.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rapport de rentabilité

Date index:2021-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)