Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bovin
Bovin croisé non enregistrable
Bovin sans race
Buffle
Cheptel bovin
Comportement des chevaux en fonction des races
Conservation des espèces primitives
Conservation des espèces primitives non améliorées
Croisement commercial
Croisement de races améliorées
Croisement industriel
Espèce bovine
Gros bovin
Race améliorée
Race bovine
Race non améliorée
Race non définie
Race non spécifiée
Race non-améliorée
Race primitive
Race rustique
Ruminant

Translation of "Race non-améliorée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
race non-améliorée | race primitive | race rustique

autochtonous breed | hardy breed | indigenous Breed | land race | landrace | native breed
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


race non améliorée | race non-améliorée | race primitive

land race | landrace | native breed
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


race améliorée

improved breed
IATE - Health
IATE - Health


croisement commercial [ croisement industriel | croisement de races améliorées ]

crossbreeding for market
Élevage des animaux
Animal Husbandry


race non spécifiée

Race not stated
SNOMEDCT-CA (groupe racial) / 415226007
SNOMEDCT-CA (groupe racial) / 415226007


conservation des espèces primitives [ conservation des espèces primitives non améliorées ]

land race conservation [ native breed conservation ]
Économie environnementale
Environmental Economics


comportement des chevaux en fonction des races

types of species-specific behaviour of horses | typology of species-specific behaviour of horses | breed-specific behaviour of horses | types of breed-specific behaviour of horses
Savoir
knowledge


bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 cheptel | NT1 bœuf | NT1 génisse | NT1 taureau | NT1 vache | NT2 vache allaitante | NT2 vache laitière | NT1 veau | RT fromage de brebis [6016] | viande bovine
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | BT1 livestock | NT1 beef animal | NT1 bull | NT1 calf | NT1 cow | NT2 dairy cow | NT2 suckler cow | NT1 heifer | RT beef [6011] | buffalo meat [6011] | sheep


race non définie

nondescript breed
zootechnie > élevage
zootechnie > élevage


bovin sans race [ bovin croisé non enregistrable ]

grade cattle
Élevage des bovins
Cattle Raising
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les espèces des reproducteurs de race pure pour lesquelles les méthodes de contrôle des performances et d'évaluation génétique doivent être harmonisées ou améliorées et les progrès scientifiques et techniques dans le domaine du contrôle des performances ou de l'évaluation génétique; ou

the species of purebred breeding animals for which the methods of performance testing and genetic evaluation are to be harmonised or improved and the scientific and technical advances in the area of performance testing or genetic evaluation; or


Dans les régions de plaine, où vivent les races améliorées ou étrangères, les chèvres sont élevées soit à l’intérieur, soit à moitié à l’intérieur, à moitié en liberté (Chatziminaoglou co, 1985).

In lowland areas, where the improved or foreign breeds are kept, domestic or semi-domestic rearing prevails (Hatziminaoglou Co., 1985).


La matière première destinée à la production du «Prosciutto Amatriciano» IGP se compose exclusivement de cuisses fraîches de porcs issus des races traditionnelles Large je propose livre White Italiana et Landrace Italiana, ainsi que des races améliorées qui en sont issues, inscrites au libre généalogique italien, ou de porcs issus de verrats de ces mêmes races, de porcs issus de verrats de la race Duroc italienne, ainsi que des races améliorées qui en so ...[+++]

The raw material used for producing ‘Prosciutto Amatriciano’ PGI is exclusively the fresh leg of the Italian Large White and Landrace traditional breeds of pig, as improved by the Italian herd book, offspring of boars of these breeds, pigs bred from Italian Duroc boars, as improved by the Italian herd book, and pigs bred from boars of other breeds, or mixed-breed boars, provided that they are bred under selection or cross-breeding schemes whose aims are in keeping with those of the Italian herd book for the production of heavy pigs.


de la race traditionnelle non améliorée et de la méthode traditionnelle d’élevage et de production, qui confère à la viande de porc ses qualités physiques, chimiques et organoleptiques caractéristiques.

the traditional unimproved breed and traditional farming production method which in turn gives the pork its distinctive physico-chemical and organoleptic properties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La spécificité du Traditionally Farmed Gloucestershire Old Spots Pork provient de la race traditionnelle non améliorée et de la méthode traditionnelle d’élevage et de production, qui confère à la viande de porc ses qualités physiques, chimiques et organoleptiques caractéristiques.

The specific character of Traditionally Farmed Gloucestershire Old Spots Pork results from the traditional unimproved breed and traditional farming production method which in turn gives the pork its distinctive physico-chemical and organoleptic properties.


La proposition d'amendement oral que nous avons faite, c'est sur la deuxième partie de l'amendement 335, "races nouvelles ou améliorées", je crois que c'est effectivement plus logique de mettre là un "ou" plutôt qu'un "et", parce que "races nouvelles et améliorées", on ne pourrait vraiment pas mettre l'espèce humaine dans cette catégorie.

The draft oral amendment tabled relates to the second part of Amendment No 335, ‘new or improved races’, and I feel it is indeed more appropriate to use ‘or’ rather than ‘and’, because the human race could not really be subsumed under ‘new and improved races’.


- développement de méthodes et de races nouvelles ou améliorées et évaluation des risques et dangers;

development of new or improved methods and breeds and assessment of risks and dangers;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Race non-améliorée

Date index:2023-08-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)