Par exemple, dans le rapport, les termes « axé sur le patient/client », « axé sur le patient », « patients » et « sujet » sont des quasis synonymes.
For instance, in the report, the terms " patient/client-centred,'' " patient-centred,'' " patients'' and " patient/subject'' are used somewhat interchangeably.