(g) contrôle l’ensemble du déchargement ou du transbordement, et procède à des vérifications croisées par comparaison des quantités par espèce indiquées dans la notification préalable au débarquement et des quantités par espèce débarquées ou transbordées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

(g) monitor the entire discharge or transhipment and cross-check between the quantities by species recorded in the prior notice of landing and the quantities by species landed or transhipped;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

Lors de la déclaration des captures à la Commission, les quantités pêchées dans chacune des zones suivantes sont également déclarées: zone de réglementation de la CPANE et eaux de l'Union

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

When reporting catches to the Commission the quantities fished in each of the following areas shall also be reported: NEAFC Regulatory Area and Union waters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

When reporting catches to the Commission the quantities fished in each of the following areas shall also be reported: NEAFC Regulatory Area and Union waters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-24]

2. Les inspections incluent le contrôle de l’ensemble du déchargement ou transbordement, ainsi qu’une vérification croisée par comparaison des quantités par espèce indiquées dans la notification préalable au débarquement et des quantités par espèce débarquées ou transbordées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

2. Inspections shall involve the monitoring of the entire discharge or transhipment and include a cross-check between the quantities by species recorded in the prior notice of landing and the quantities by species landed or transhipped.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il revient aux États membres de désigner ces ports et de fixer les procédures d’inspection et de surveillance y afférentes, y compris les conditions d’enregistrement et de communication des quantités de cabillaud débarquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Member States shall designate these ports and set inspection and surveillance procedures relating thereto, including the conditions for recording and reporting the quantities of cod landed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

2. Les inspections comprennent un contrôle de la totalité des opérations de débarquement ou de transbordement ainsi qu'une vérification croisée des quantités par espèce indiquées dans la notification préalable de débarquement et des quantités par espèce débarquées ou transbordées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

2. Inspections shall involve the monitoring of the entire landing or transhipment operations and include a cross-check between the quantities by species recorded in the prior notice of landing and the quantities by species landed or transhipped.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

Il ne mesure pas la quantité de poisson prise il ne fait que mesurer la quantité de poisson débarquée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

It does not measure the amount of fish caught; it only measures the amount of fish landed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Les quantités pêchées s'élevaient autour de 8000 tonnes jusqu'en 2001, puis elles ont chuté à quelques centaines de tonnes en 2003 et 2004 pour atteindre plus de 12 000 tonnes en 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Catches stood at around 8 000 tonnes until 2001 but fell to a few hundred tonnes in 2003 and 2004 before rising to more than 12 000 tonnes in 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

Dans l'ensemble les captures dans les pays candidats ne représentent qu'une petite partie par rapport aux quantités pêchées dans l'UE (8%, 6% proviennent de l'aquaculture).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

As a whole, catches in the applicant countries represent only a small proportion by comparison with EU catches (8%, and 6% in the case of aquaculture).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Others have searched : capture nominale destination des quantités pêchées prise nominale quantité débarquée quantité mise à terre quantité pêchée quantité pêchée et débarquée quantités débarquées quantités pêchées Quantité pêchée et débarquée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Quantité pêchée et débarquée

Date index:2023-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Quantité pêchée et débarquée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)