Cette alimentation électrique à quai est installée en priorité dans les ports du réseau central du RTE-T, et dans d'autres ports, au plus tard le 31 décembre 2025, à moins qu'il n'y ait pas de demande et que les coûts soient disproportionnés par rapport aux avantages, y compris les avantages pour l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

Such shore-side electricity supply shall be installed as a priority in ports of the TEN-T Core Network, and in other ports, by 31 December 2025, unless there is no demand and the costs are disproportionate to the benefits, including environmental benefits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-21]

Le programme comporte également une exigence d'arraisonnement des navires avant la pêche et avant le retour à quai, l'établissement de calendriers pour les observateurs, un programme informatique et un système d'ordinateur central.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The program also includes a hail out and a hail in requirement, the scheduling of observers, a computer program and mainframe system which are all paid for by the association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette alimentation électrique à quai est installée en priorité dans les ports du réseau central du RTE-T, et dans d'autres ports, d'ici le 31 décembre 2025, à moins qu'il n'y ait pas de demande et que les coûts soient disproportionnés par rapport aux avantages, y compris les avantages pour l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Mon organisme gère le quai de Kosti, sur le Nil Blanc, par où passent, dans des barges, toutes les personnes déplacées qui se rendent dans la partie centrale ou dans la partie méridionale du Sud du Soudan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

My agency runs the wharf in Kosti, in White Nile, which is a place that all the IDPs going to the central and southern part of southern Sudan pass through as they travel on the barges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

à 2 500 mm pour un quai à voie unique, ou bien à 3 300 mm pour un quai en îlot central (la largeur du quai peut se réduire progressivement jusqu'à 2 500 mm à son extrémité).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

For a single side platform 2 500 mm, or for an island platform 3 300 mm (this dimension may taper to 2 500 mm at the platform ends).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Dans le cas d'un quai en îlot central, la vitesse du train sur la voie sans arrêt est limitée à une vitesse inférieure à 250 km/h lorsque des voyageurs se trouvent sur le quai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

In case of island platform, the train speed on the non stopping side shall be limited to less than 250 km/h whilst passengers are on the platform.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Dans le cas d'un quai en îlot central, la vitesse du train sur la voie sans arrêt est limitée à une vitesse inférieure à 250 km/h lorsque des voyageurs se trouvent sur le quai.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

In case of island platform, the train speed on the non stopping side shall be limited to less than 250 km/h whilst passengers are on the platform.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Dans les pays dont je m'attendais qu'ils ressemblent au Canada, comme la Norvège et la Suède, parce qu'ils possèdent un long littoral, de nombreux petits ports de pêche et des quais et des amarres, le gouvernement central ne participe pas au financement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

In countries that I expected to be similar to Canada, like Norway and Sweden, because they have long coastlines, and they do have lots of small fishing harbours and wharves and moorings, the central government isn't involved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-04]

Ce charbon arrivera aux quais de Sydney où il servira à alimenter les chaudières des centrales thermiques du Cap-Breton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

That coal will be coming into the Sydney coal piers to fire up the boilers of the Cape Breton thermal generating plants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Les demandes d'aide devraient toutefois porter sur le développement d'un site de 4 ha à Arbroath, des ateliers industriels à West Pitkerro (Dundee), une extension du quai Prince Charles dans le port de Dundee, la poursuite du développement du quai central à Dundee, pour en faire une attraction touristique, et la fourniture de deux centres de formation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But applications for assistance are expected to include the development of a 4 ha site in Arbroath, industrial workshop units at West Pitkerro in Dundee, an extension of the Prince Charles Wharf at Dundee Port, the further development of the Central Waterfront in Dundee as a tourism attraction and the provision of two training centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Quai central

Date index:2023-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Quai central " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)